Back to Top

JETZT - So Long Dear Friend Video (MV)

Flash Kicker Shin Opening Song Video




Description: Shin Opening Song
From Anime: Captain Tsubasa (キャプテン翼)
Performed by: JETZT

[Correct Info]




Saint furi kaeri nagara, waratte miseta
GAKI no koro no mama, ano hi no mama de
Itsudatte bokura, itsudatte bokura
Kawaranai mama de, irareru hazu
Toki wa nagarete iku, itazura ni nagarete

Saint kyoukai no yane ni kake nobotta yoru
Sekai wo subete te ni irete ita
Kizutsui teru no wa wakatte ta keredo
Nanimo dekinakute, machi wo miteta
Yasashisa no imi sae mada umaku wakaranakute
Tsuki no hikari dake ga, futari wo miteita, Oh! Oh!

*Tokimeki wo mamoritai, itsumademo
Omoide ni shitakunai, itsumademo sobani ite
Oh! Yeah So Long Dear Friend

Saint to shaburi no ame ni naki jakuru boku wo
Nanimo kika naide, daite kuretara
Itsudatte bokura, itsukatte bokura
Shinji au kotoga dekita hazusa
Toki wa nagarete iku, itazura ni nagasarete ku
Soredemo kono mune no, itami dake wa ima mo

*Repeat

Uso no nai omoi wakatteru kara
Kotoba ni dake wa shinaide kure
Daki yoseru dakete, nanimo dekinai
Nanimo ienai sore de ii sa
Uso no nai omoi wakatteru kara
Nanimo iranai waratte misete
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

セイント振り返りながら、笑って見せた
ガキの頃のまま、あの日のままで
いつだって僕等、いつだって僕等
変わらないままで、いられるはず
時は流れていく、イタズラに流れて

セイント教会の屋根に駆け上った夜
世界を全て手に入れていた
傷ついてるのは分かってたけれど
何も出来なくて、街を見てた
優しさの意味さえまだうまく分からなくて
月の光だけが、二人を見ていた、Oh! Oh!

*ときめきを守りたい、いつまでも
思い出にしたくない、いつまでも傍に居て
Oh! Yeah So Long Dear Friend

セイントとしゃぶりの雨に泣きじゃ来る僕を
何も聞かないで、抱いてくれたら
いつだって僕等、いつだって僕等
信じ合う事が出来たはずさ
時は流れていく、イタズラに流されてく
それでもこの胸の、痛みだけは今も

*繰り返し

嘘のない想い分かってるから
言葉にだけはしないでくれ
抱き寄せるだけで、何も出来ない
何も言えないそれでいいさ
嘘のない想い分かってるから
何もいらない笑って見せて
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji

Saint furi kaeri nagara, waratte miseta
GAKI no koro no mama, ano hi no mama de
Itsudatte bokura, itsudatte bokura
Kawaranai mama de, irareru hazu
Toki wa nagarete iku, itazura ni nagarete

Saint kyoukai no yane ni kake nobotta yoru
Sekai wo subete te ni irete ita
Kizutsui teru no wa wakatte ta keredo
Nanimo dekinakute, machi wo miteta
Yasashisa no imi sae mada umaku wakaranakute
Tsuki no hikari dake ga, futari wo miteita, Oh! Oh!

*Tokimeki wo mamoritai, itsumademo
Omoide ni shitakunai, itsumademo sobani ite
Oh! Yeah So Long Dear Friend

Saint to shaburi no ame ni naki jakuru boku wo
Nanimo kika naide, daite kuretara
Itsudatte bokura, itsukatte bokura
Shinji au kotoga dekita hazusa
Toki wa nagarete iku, itazura ni nagasarete ku
Soredemo kono mune no, itami dake wa ima mo

*Repeat

Uso no nai omoi wakatteru kara
Kotoba ni dake wa shinaide kure
Daki yoseru dakete, nanimo dekinai
Nanimo ienai sore de ii sa
Uso no nai omoi wakatteru kara
Nanimo iranai waratte misete
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

セイント振り返りながら、笑って見せた
ガキの頃のまま、あの日のままで
いつだって僕等、いつだって僕等
変わらないままで、いられるはず
時は流れていく、イタズラに流れて

セイント教会の屋根に駆け上った夜
世界を全て手に入れていた
傷ついてるのは分かってたけれど
何も出来なくて、街を見てた
優しさの意味さえまだうまく分からなくて
月の光だけが、二人を見ていた、Oh! Oh!

*ときめきを守りたい、いつまでも
思い出にしたくない、いつまでも傍に居て
Oh! Yeah So Long Dear Friend

セイントとしゃぶりの雨に泣きじゃ来る僕を
何も聞かないで、抱いてくれたら
いつだって僕等、いつだって僕等
信じ合う事が出来たはずさ
時は流れていく、イタズラに流されてく
それでもこの胸の、痛みだけは今も

*繰り返し

嘘のない想い分かってるから
言葉にだけはしないでくれ
抱き寄せるだけで、何も出来ない
何も言えないそれでいいさ
嘘のない想い分かってるから
何もいらない笑って見せて
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Captain Tsubasa

Tags:
No tags yet


Japanese Title: キャプテン翼
English Title: Flash Kicker
Related Anime:
Released: 1983

[Correct Info]

Buy So Long Dear Friend at


Tip Jar