Back to Top

Yoshino Nanjou - Yabunonaka no Synthesis Video (MV)

Bungou to Alchemist: Shinpan no Haguruma Ending Theme Video




Japanese Title: 藪の中のジンテーゼ
Description: Ending Theme
From Anime: Bungou to Alchemist: Shinpan no Haguruma (文豪とアルケミスト 〜審判ノ歯車〜)
Performed by: Yoshino Nanjou
Lyrics by: Jiro Ishii (イシイジロウ)
Composed by: Hitoshi Fujima (藤間仁)
Arranged by: Hitoshi Fujima (藤間仁)
Released: 2020

[Correct Info]

TV Size



Kokoro yurasu hana no kaori ni tsumazuite

Kimi wo motome boku wa naraku e ochite yuku
Iki mo dekizu ai no jittai wo motometeta

Haguruma yureteru umi no naka ni oborete
Pazuru no you na kimi wo tokezu
Tada maigo ni natta

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Koufuku ni sae kizutsuita
Yowamushi ni wa ikiteku kachi naito
Sonna boku ga shitta no wa
Yabunonaka ni afureta jinteize

Kimi ga miseta
[ Correct these Lyrics ]

Tripped by the aroma of a flower that shakes my heart

Searching for you, I started to fall into an abyss
I couldn't breath and was looking for a tangible form of love

Shaking cogs, I am drown in the ocean
You are like a puzzle, I can't solve it
I simply got lost

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I got hurt even by the happiness
A coward isn't worth living
That is the overflowing synthesis I learned hiding in bushes

You have shown to me
[ Correct these Lyrics ]

心揺らす 花の香りにつまずいて

君を求め 僕は奈落へ落ちてゆく
息もできず 愛の実体を求めてた

歯車揺れてる 海の中に溺れて
パズルのような 君を解けず
ただ迷子になった

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

幸福にさえ傷ついた
弱虫には生きてく価値ないと
そんな僕が知ったのは
藪の中に溢れたジンテーゼ

君が見せた
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Kokoro yurasu hana no kaori ni tsumazuite

Kimi wo motome boku wa naraku e ochite yuku
Iki mo dekizu ai no jittai wo motometeta

Haguruma yureteru umi no naka ni oborete
Pazuru no you na kimi wo tokezu
Tada maigo ni natta

Koufuku ni sae kizutsuita
Yowamushi ni wa ikiteku kachi naito
Sonna boku ga shitta no wa
Yabunonaka ni afureta jinteize

Kimi ga miseta
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Tripped by the aroma of a flower that shakes my heart

Searching for you, I started to fall into an abyss
I couldn't breath and was looking for a tangible form of love

Shaking cogs, I am drown in the ocean
You are like a puzzle, I can't solve it
I simply got lost

I got hurt even by the happiness
A coward isn't worth living
That is the overflowing synthesis I learned hiding in bushes

You have shown to me
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


心揺らす 花の香りにつまずいて

君を求め 僕は奈落へ落ちてゆく
息もできず 愛の実体を求めてた

歯車揺れてる 海の中に溺れて
パズルのような 君を解けず
ただ迷子になった

幸福にさえ傷ついた
弱虫には生きてく価値ないと
そんな僕が知ったのは
藪の中に溢れたジンテーゼ

君が見せた
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Bareik-Alhat for adding these lyrics ]
[ Thanks to louisachan0421 for correcting these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 文豪とアルケミスト 〜審判ノ歯車〜
Also Known As: Bungō to Alchemist: Shinpan no Haguruma
Released: 2020

[Correct Info]

Buy Yabunonaka no Synthesis at


Tip Jar