Nozomi Yamamoto - Kan no Ikiru Michi Lyrics
Boku wa Tomodachi ga Sukunai Insert Song (Episode 6) Lyrics
Full Size Official
Inochi moyasu toki
Isshō ni ichi do
Yaru to kimetara
Ano yama kono umi
Shinu koto mo itowanu
Naite tomeru hito
Kurō kakeruga yurushite hoshī
Atomodori dekinai
Kan no ikiru michi
Miren nugū kobushi
Mōichido nigiri
Kakugo hitotsu ga
Tabiji no michi zure
Usureteku nukumori
Shiawase ni nareyo
Giri to ninjō no nimotsu wa sutete
Onore ni wa makeruna
Kan no ikiru michi
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ore ga shindanara
Hitotsubu namida kobose
Sorede ī
Nageichanaranai
Tsuranuita michinara
Sore wa shōri no akashi
Iji to konjō de massugu susume
Kui dake wa nokosuna
Kan no ikiru michi
When I burn up my life
Only once in a lifetime
If I decide to do it
That mountain, this sea
Not afraid to die
The woman who would cry and stop me
I know I'll put you through hardship, but please forgive me
There is no turning back
A man's way of life
A fist that wipes away lingering regrets
Grip it once more
One resolve
A fellow traveler on the road
The warmth fading away
Be happy
Cast off the burdens of duty and sentiment
Do not lose to yourself
A man's way of life
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If I die
Let a single tear fall
That's fine
Don't lament
If it's the path you've forged
That is proof of victory
Move forward straight with willpower and grit
Leave no regrets
A man's way of life
命燃やすとき
一生に一度
やると決めたら
あの山 この海
死ぬ事も厭わぬ
泣いて止める女(ひと)
苦労かけるが許して欲しい
後戻りできない
漢の生きる道
未練ぬぐう拳
もう一度握り
覚悟一つが
旅路のみちづれ
薄れてく温もり
幸せになれよ
義理と人情の荷物は捨てて
己には負けるな
漢の生きる道
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
俺が死んだなら
一粒涙 こぼせ
それでいい
嘆いちゃならない
貫いた道なら
それは勝利の証
意地と根性で真っすぐ進め
悔いだけは残すな
漢の生きる道
Romaji
[show all]
[show all]
Inochi moyasu toki
Isshō ni ichi do
Yaru to kimetara
Ano yama kono umi
Shinu koto mo itowanu
Naite tomeru hito
Kurō kakeruga yurushite hoshī
Atomodori dekinai
Kan no ikiru michi
Miren nugū kobushi
Mōichido nigiri
Kakugo hitotsu ga
Tabiji no michi zure
Usureteku nukumori
Shiawase ni nareyo
Giri to ninjō no nimotsu wa sutete
Onore ni wa makeruna
Kan no ikiru michi
Ore ga shindanara
Hitotsubu namida kobose
Sorede ī
Nageichanaranai
Tsuranuita michinara
Sore wa shōri no akashi
Iji to konjō de massugu susume
Kui dake wa nokosuna
Kan no ikiru michi
English
[show all]
[show all]
When I burn up my life
Only once in a lifetime
If I decide to do it
That mountain, this sea
Not afraid to die
The woman who would cry and stop me
I know I'll put you through hardship, but please forgive me
There is no turning back
A man's way of life
A fist that wipes away lingering regrets
Grip it once more
One resolve
A fellow traveler on the road
The warmth fading away
Be happy
Cast off the burdens of duty and sentiment
Do not lose to yourself
A man's way of life
If I die
Let a single tear fall
That's fine
Don't lament
If it's the path you've forged
That is proof of victory
Move forward straight with willpower and grit
Leave no regrets
A man's way of life
Kanji
[show all]
[show all]
命燃やすとき
一生に一度
やると決めたら
あの山 この海
死ぬ事も厭わぬ
泣いて止める女(ひと)
苦労かけるが許して欲しい
後戻りできない
漢の生きる道
未練ぬぐう拳
もう一度握り
覚悟一つが
旅路のみちづれ
薄れてく温もり
幸せになれよ
義理と人情の荷物は捨てて
己には負けるな
漢の生きる道
俺が死んだなら
一粒涙 こぼせ
それでいい
嘆いちゃならない
貫いた道なら
それは勝利の証
意地と根性で真っすぐ進め
悔いだけは残すな
漢の生きる道
Japanese Title: 漢の生きる道
Description: Insert Song (Episode 6)
From Anime: Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Performed by: Nozomi Yamamoto (山本希望)
Lyrics by: Emi Inaba (稲葉エミ)
Composed by: Hajime Hyakkoku (百石元)
Arranged by: Hajime Hyakkoku (百石元)
Released: April 23rd, 2012
Also Known As:
- Haganai: I don't have many friends
- I Don't Have Many Friends
- Boku ha Tomodachi ga Sukunai
- 僕は友達が少ない
