Tachibana Keita - Friend Video (MV)
Blue Dragon Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Blue Dragon (ブルー・ドラゴン)
Performed by: Tachibana Keita
Lyrics by: Tachibana Keita
Composed by: T2ya
OH FRIEND MY FRIEND kokoro ni saita hana ha MY FRIEND
Sora ni kazasu kumo ha sakurairo ni somari yomigaeru kioku to kanjou
Osanai koro kimi to aruita michi ima demo kawarazu boku no mune shimetsukeru yo
Bukiyou datta ano koro ha doushiyou mo nakute
Omoi tsutaerarenai mama sugiyuku toki ni uzumoreteku
Kimi to egaita omoide ha kinou no koto no youni
OH FRIEND MY FRIEND te wo nobashita nara
OH FRIEND MY FRIEND todokisou da keredo MY FRIEND
Sugisatta kisetsu kasukana omokage ha sukoshizutsu toozakatteyuku
Tsuyogatte umaku iezu ni ita keredo
Maiochiru hanagata mo urameshiku omotteta
Kimi ga erabu michi ha doko he tsuzuiterun darou boku dake mada mae ni susumenakute
Sonnanja muda datte kimi ni senaka wo osarete
Fumidashita sekai ha kitto machigaete nanka nai yo ne
Sorezore no michi ga itsuka kasa nareba nante
OH FRIEND MY FRIEND negai suterarezu ni
OH FRIEND MY FRIEND ima mo mune no oku de MY FRIEND
Itsuka bokura ga tadoritsuku basho ga aru no nara
Mata ano toki to onaji youna kisetsu wo ki more hi no naka de
Tsutaekirezu ni ita omoi ima nara ieru yo
OH FRIEND MY FRIEND kaze ga kaoru hodo ni
OH FRIEND MY FRIEND kokoro ni saita hana ha MY FRIEND
OH FRIEND MY FRIEND, the flower that bloomed in my heart is MY FRIEND
The clouds lifted to the sky are dyed cherry-blossom color, memories and feelings are revived
The road I walked with you when we were young still tightens my chest, even now
Back then I was so awkward, and there was nothing I could do
As time passes, buried in the moments I couldn't express my feelings
The memories we made together feel like they were yesterday
OH FRIEND MY FRIEND If you reach out your hand
OH FRIEND MY FRIEND It seems within reach, MY FRIEND
The seasons gone by, faint traces, are gradually drifting away
Though I tried to act tough and couldn't say it well
I even resented the petals drifting down
Where does the path you choose lead, I wonder? I'm the only one who can't move forward yet
You tell me it's pointless to stay like that and push me forward
The world I've stepped into surely isn't wrong, is it?
I wonder if our separate paths could someday cross
OH FRIEND MY FRIEND I can't let go of this wish
OH FRIEND MY FRIEND, still within the depths of my heart, MY FRIEND
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If someday there is a place where we will arrive
In a season just like that time, beneath sun-dappled light
The feelings I couldn't express, I can say now
OH FRIEND MY FRIEND, as the wind carries a fragrance
OH FRIEND MY FRIEND The flower that bloomed in my heart is MY FRIEND
OH FRIEND MY FRIEND 心に咲いた花は MY FRIEND
空にかざす雲は桜色に染まり甦る記憶と感情
幼い頃君と歩いた道今でも変わらず僕の胸締め付けるよ
不器用だったあの頃はどうしようもなくて
想い伝えられないまま過ぎ行く時に埋もれてく
君と描いた思い出は昨日の事のように
OH FRIEND MY FRIEND 手を伸ばしたなら
OH FRIEND MY FRIEND 届きそうだけれど MY FRIEND
過ぎ去った季節かすかな面影は少しずつ遠ざかって行く
強がってうまく言えずにいたけれど
舞い落ちる花形も恨めしく思ってた
君が選ぶ道は何処へ続いてるんだろう僕だけまだ前に進めなくて
そんなんじゃ無駄だって君に背中を押されて
踏み出した世界はきっと間違えてなんかないよね
それぞれの道がいつか重なればなんて
OH FRIEND MY FRIEND 願い捨てられずに
OH FRIEND MY FRIEND 今も胸の奥で MY FRIEND
いつか僕等が辿り着く場所があるのなら
またあの時と同じような季節を木漏れ日の中で
伝えきれずにいた想い今なら言えるよ
OH FRIEND MY FRIEND 風が香るほどに
OH FRIEND MY FRIEND 心に咲いた花は MY FRIEND
Romaji
[show all]
[show all]
OH FRIEND MY FRIEND kokoro ni saita hana ha MY FRIEND
Sora ni kazasu kumo ha sakurairo ni somari yomigaeru kioku to kanjou
Osanai koro kimi to aruita michi ima demo kawarazu boku no mune shimetsukeru yo
Bukiyou datta ano koro ha doushiyou mo nakute
Omoi tsutaerarenai mama sugiyuku toki ni uzumoreteku
Kimi to egaita omoide ha kinou no koto no youni
OH FRIEND MY FRIEND te wo nobashita nara
OH FRIEND MY FRIEND todokisou da keredo MY FRIEND
Sugisatta kisetsu kasukana omokage ha sukoshizutsu toozakatteyuku
Tsuyogatte umaku iezu ni ita keredo
Maiochiru hanagata mo urameshiku omotteta
Kimi ga erabu michi ha doko he tsuzuiterun darou boku dake mada mae ni susumenakute
Sonnanja muda datte kimi ni senaka wo osarete
Fumidashita sekai ha kitto machigaete nanka nai yo ne
Sorezore no michi ga itsuka kasa nareba nante
OH FRIEND MY FRIEND negai suterarezu ni
OH FRIEND MY FRIEND ima mo mune no oku de MY FRIEND
Itsuka bokura ga tadoritsuku basho ga aru no nara
Mata ano toki to onaji youna kisetsu wo ki more hi no naka de
Tsutaekirezu ni ita omoi ima nara ieru yo
OH FRIEND MY FRIEND kaze ga kaoru hodo ni
OH FRIEND MY FRIEND kokoro ni saita hana ha MY FRIEND
English
[show all]
[show all]
OH FRIEND MY FRIEND, the flower that bloomed in my heart is MY FRIEND
The clouds lifted to the sky are dyed cherry-blossom color, memories and feelings are revived
The road I walked with you when we were young still tightens my chest, even now
Back then I was so awkward, and there was nothing I could do
As time passes, buried in the moments I couldn't express my feelings
The memories we made together feel like they were yesterday
OH FRIEND MY FRIEND If you reach out your hand
OH FRIEND MY FRIEND It seems within reach, MY FRIEND
The seasons gone by, faint traces, are gradually drifting away
Though I tried to act tough and couldn't say it well
I even resented the petals drifting down
Where does the path you choose lead, I wonder? I'm the only one who can't move forward yet
You tell me it's pointless to stay like that and push me forward
The world I've stepped into surely isn't wrong, is it?
I wonder if our separate paths could someday cross
OH FRIEND MY FRIEND I can't let go of this wish
OH FRIEND MY FRIEND, still within the depths of my heart, MY FRIEND
If someday there is a place where we will arrive
In a season just like that time, beneath sun-dappled light
The feelings I couldn't express, I can say now
OH FRIEND MY FRIEND, as the wind carries a fragrance
OH FRIEND MY FRIEND The flower that bloomed in my heart is MY FRIEND
Kanji
[show all]
[show all]
OH FRIEND MY FRIEND 心に咲いた花は MY FRIEND
空にかざす雲は桜色に染まり甦る記憶と感情
幼い頃君と歩いた道今でも変わらず僕の胸締め付けるよ
不器用だったあの頃はどうしようもなくて
想い伝えられないまま過ぎ行く時に埋もれてく
君と描いた思い出は昨日の事のように
OH FRIEND MY FRIEND 手を伸ばしたなら
OH FRIEND MY FRIEND 届きそうだけれど MY FRIEND
過ぎ去った季節かすかな面影は少しずつ遠ざかって行く
強がってうまく言えずにいたけれど
舞い落ちる花形も恨めしく思ってた
君が選ぶ道は何処へ続いてるんだろう僕だけまだ前に進めなくて
そんなんじゃ無駄だって君に背中を押されて
踏み出した世界はきっと間違えてなんかないよね
それぞれの道がいつか重なればなんて
OH FRIEND MY FRIEND 願い捨てられずに
OH FRIEND MY FRIEND 今も胸の奥で MY FRIEND
いつか僕等が辿り着く場所があるのなら
またあの時と同じような季節を木漏れ日の中で
伝えきれずにいた想い今なら言えるよ
OH FRIEND MY FRIEND 風が香るほどに
OH FRIEND MY FRIEND 心に咲いた花は MY FRIEND
Japanese Title: ブルー・ドラゴン
Original Release Date:
- Season 2: April 5th, 2008
- Season 1: April 7th, 2007
