[TV Version]
Hurry up, completely indulge yourself
The spiral staircase leads to both pleasure and darkness.
Through that crooked path
You have drawn your sword countless times.
A beautiful night sprang from the blood spilled.
I will make you forget everything
No need for cunning kisses, just your obedience. "Yes my lord"
I do not want to go back to the cage where I was just chained
I don't mind being entangled with you, no matter where this madness goes
[Full Version:]
Hurry up, completely indulge yourself
The spiral staircase leads to both pleasure and darkness.
Through that crooked path
You have drawn your sword countless times.
A beautiful night sprang from the blood spilled.
I will make you forget everything
No need for cunning kisses, just follow my orders
The sound of cold fingers ripping the ornaments.
It is perceived faintly from the enamel.
Within the fragmented memories.
Within the memories pulled back in.
It impregnates through my thin neck
I do not want to go back to the cage where I was just chained
I don't mind being entangled with you, no matter where this madness goes
I will make you forget everything
No need for cunning kisses, just your obedience. "Yes my lord"
I do not want to go back to the cage where I was just chained
I don't mind being entangled with you, no matter where this madness goes