Mika Nakashima - wish Video (MV)
Berserk: Golden Era Ending Theme Video
Description: Memorial Edition Ending Theme
From Anime: Berserk: Ougon Jidai hen (ベルセルク 黄金時代篇)
From Season: Fall 2022
Performed by: Mika Nakashima (中島美嘉)
Lyrics by: Mika Nakashima (中島美嘉)
Composed by: PENGUINS , Itsuka , Tatsumi Goda , Gakushi Ogi , MiRai , Ryo Ito
Arranged by: Tomi Yo (トオミヨウ)
Released: 2022
Full Size Official
Mada tsuzuku to omotteta michi de
Te wo tsunaideta hazunanoni
Totsuzen hagureteshimatta sono kage wo
Sagashitsuzuketeru
Itsuka wa sari iku monodakara
Sou iikikasete nemuri ni tsukukedo
Yume kara samete moto ni modoretanara
Kitai shiteshimau
Nanimokamo nokoshita mama
Doko ni itteshimattano ?
Aitakute anata ni
Kuyashikute ugokenai
Nani mo dekinai itai
Mada shinjitakunai
Anata ga inai sekai no
Watashi ni imi wo mitsukedasenai mama
Saisho ni dare ga kizutsuketano ?
Saigo ni dare ka atatametano ?
Anata ga hitori de kanjita sono subete wo
Wakari aetanara
Mou nido to hontouni
Arigatou mo ienaino ?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Setsunakute omoi wo
Sabishikute tojikometa
Tsutaetai dake sore sae
Kanawanainara
Anata ga kodoku janaito
Tada inoru shika watashi ni wa dekinai
Osoreteita saikou no tsumi
Kizamareta koe kioku ga
Usureteiku koto
Aitakute anata ni
Kuyashikute ugokenai
Nani mo dekinai itai
Mada shinjitakunai
Kowareru koto nado nai
Shinjitsu dakede tsuyoku nareru you ni
Tsuyoku nareru you ni
On the path I thought I was still on
I though we were still holding hands
That shadow that was suddenly gone
I'm still looking for it
Because one day it will disappear
That's what I told myself as I fell asleep
If only I wake up from this dream and put it back together again
I can't help but hope
You left everything behind
Where did you go?
I wanted to see you
I'm so frustrated I can't move
I can't do anything, it hurts
I still don't want to believe
In a world without you
I can't make sense of it all
Who hurt you first?
Did someone cheer you up in the end?
All the times you felt alone
If only we could have understood each other
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
One more time
I can't even say thank you?
My thoughts of sadness
They trap and imprison me
I just want to tell you that even
If it doesn't come true
I hope you won't be lonely
I can only pray that you're not alone
The greatest crime I've ever feared
The voice, the memories that are recorded
Disappearing
I wanted to see you
I'm so frustrated I can't move
I can't do anything, it hurts
I still don't want to believe it
There's nothing that can break me
Only the truth can make me strong
And make us strong
まだ続くと思ってた道で
手を繋いでたはずなのに
突然はぐれてしまったその影を
探し続けてる
いつかは去り行くものだから
そう言い聞かせて眠りにつくけど
夢から覚めて元に戻れたなら
期待してしまう
何もかも残したまま
何処に行ってしまったの？
逢いたくて あなたに
悔しくて 動けない
何もできない痛い
まだ信じたくない
あなたが居ない世界の
私に意味を見つけ出せないまま
最初に誰が傷付けたの？
最後に誰か温めたの？
あなたが1人で感じたその全てを
わかり合えたなら
もう2度と 本当に
ありがとうも言えないの？
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
切なくて 想いを
寂しくて 閉じ込めた
伝えたいだけそれさえ
叶わないなら
あなたが孤独じゃないと
ただ祈るしか私にはできない
恐れていた最高の罪
刻まれた声記憶が
薄れていく事
逢いたくて あなたに
悔しくて 動けない
何もできない痛い
まだ信じたくない
壊れる事などない
真実だけで強くなれるように
強くなれるように
Romaji
[show all]
[show all]
Mada tsuzuku to omotteta michi de
Te wo tsunaideta hazunanoni
Totsuzen hagureteshimatta sono kage wo
Sagashitsuzuketeru
Itsuka wa sari iku monodakara
Sou iikikasete nemuri ni tsukukedo
Yume kara samete moto ni modoretanara
Kitai shiteshimau
Nanimokamo nokoshita mama
Doko ni itteshimattano ?
Aitakute anata ni
Kuyashikute ugokenai
Nani mo dekinai itai
Mada shinjitakunai
Anata ga inai sekai no
Watashi ni imi wo mitsukedasenai mama
Saisho ni dare ga kizutsuketano ?
Saigo ni dare ka atatametano ?
Anata ga hitori de kanjita sono subete wo
Wakari aetanara
Mou nido to hontouni
Arigatou mo ienaino ?
Setsunakute omoi wo
Sabishikute tojikometa
Tsutaetai dake sore sae
Kanawanainara
Anata ga kodoku janaito
Tada inoru shika watashi ni wa dekinai
Osoreteita saikou no tsumi
Kizamareta koe kioku ga
Usureteiku koto
Aitakute anata ni
Kuyashikute ugokenai
Nani mo dekinai itai
Mada shinjitakunai
Kowareru koto nado nai
Shinjitsu dakede tsuyoku nareru you ni
Tsuyoku nareru you ni
Te wo tsunaideta hazunanoni
Totsuzen hagureteshimatta sono kage wo
Sagashitsuzuketeru
Itsuka wa sari iku monodakara
Sou iikikasete nemuri ni tsukukedo
Yume kara samete moto ni modoretanara
Kitai shiteshimau
Nanimokamo nokoshita mama
Doko ni itteshimattano ?
Aitakute anata ni
Kuyashikute ugokenai
Nani mo dekinai itai
Mada shinjitakunai
Anata ga inai sekai no
Watashi ni imi wo mitsukedasenai mama
Saisho ni dare ga kizutsuketano ?
Saigo ni dare ka atatametano ?
Anata ga hitori de kanjita sono subete wo
Wakari aetanara
Mou nido to hontouni
Arigatou mo ienaino ?
Setsunakute omoi wo
Sabishikute tojikometa
Tsutaetai dake sore sae
Kanawanainara
Anata ga kodoku janaito
Tada inoru shika watashi ni wa dekinai
Osoreteita saikou no tsumi
Kizamareta koe kioku ga
Usureteiku koto
Aitakute anata ni
Kuyashikute ugokenai
Nani mo dekinai itai
Mada shinjitakunai
Kowareru koto nado nai
Shinjitsu dakede tsuyoku nareru you ni
Tsuyoku nareru you ni
English
[show all]
[show all]
On the path I thought I was still on
I though we were still holding hands
That shadow that was suddenly gone
I'm still looking for it
Because one day it will disappear
That's what I told myself as I fell asleep
If only I wake up from this dream and put it back together again
I can't help but hope
You left everything behind
Where did you go?
I wanted to see you
I'm so frustrated I can't move
I can't do anything, it hurts
I still don't want to believe
In a world without you
I can't make sense of it all
Who hurt you first?
Did someone cheer you up in the end?
All the times you felt alone
If only we could have understood each other
One more time
I can't even say thank you?
My thoughts of sadness
They trap and imprison me
I just want to tell you that even
If it doesn't come true
I hope you won't be lonely
I can only pray that you're not alone
The greatest crime I've ever feared
The voice, the memories that are recorded
Disappearing
I wanted to see you
I'm so frustrated I can't move
I can't do anything, it hurts
I still don't want to believe it
There's nothing that can break me
Only the truth can make me strong
And make us strong
I though we were still holding hands
That shadow that was suddenly gone
I'm still looking for it
Because one day it will disappear
That's what I told myself as I fell asleep
If only I wake up from this dream and put it back together again
I can't help but hope
You left everything behind
Where did you go?
I wanted to see you
I'm so frustrated I can't move
I can't do anything, it hurts
I still don't want to believe
In a world without you
I can't make sense of it all
Who hurt you first?
Did someone cheer you up in the end?
All the times you felt alone
If only we could have understood each other
One more time
I can't even say thank you?
My thoughts of sadness
They trap and imprison me
I just want to tell you that even
If it doesn't come true
I hope you won't be lonely
I can only pray that you're not alone
The greatest crime I've ever feared
The voice, the memories that are recorded
Disappearing
I wanted to see you
I'm so frustrated I can't move
I can't do anything, it hurts
I still don't want to believe it
There's nothing that can break me
Only the truth can make me strong
And make us strong
Kanji
[show all]
[show all]
まだ続くと思ってた道で
手を繋いでたはずなのに
突然はぐれてしまったその影を
探し続けてる
いつかは去り行くものだから
そう言い聞かせて眠りにつくけど
夢から覚めて元に戻れたなら
期待してしまう
何もかも残したまま
何処に行ってしまったの？
逢いたくて あなたに
悔しくて 動けない
何もできない痛い
まだ信じたくない
あなたが居ない世界の
私に意味を見つけ出せないまま
最初に誰が傷付けたの？
最後に誰か温めたの？
あなたが1人で感じたその全てを
わかり合えたなら
もう2度と 本当に
ありがとうも言えないの？
切なくて 想いを
寂しくて 閉じ込めた
伝えたいだけそれさえ
叶わないなら
あなたが孤独じゃないと
ただ祈るしか私にはできない
恐れていた最高の罪
刻まれた声記憶が
薄れていく事
逢いたくて あなたに
悔しくて 動けない
何もできない痛い
まだ信じたくない
壊れる事などない
真実だけで強くなれるように
強くなれるように
手を繋いでたはずなのに
突然はぐれてしまったその影を
探し続けてる
いつかは去り行くものだから
そう言い聞かせて眠りにつくけど
夢から覚めて元に戻れたなら
期待してしまう
何もかも残したまま
何処に行ってしまったの？
逢いたくて あなたに
悔しくて 動けない
何もできない痛い
まだ信じたくない
あなたが居ない世界の
私に意味を見つけ出せないまま
最初に誰が傷付けたの？
最後に誰か温めたの？
あなたが1人で感じたその全てを
わかり合えたなら
もう2度と 本当に
ありがとうも言えないの？
切なくて 想いを
寂しくて 閉じ込めた
伝えたいだけそれさえ
叶わないなら
あなたが孤独じゃないと
ただ祈るしか私にはできない
恐れていた最高の罪
刻まれた声記憶が
薄れていく事
逢いたくて あなたに
悔しくて 動けない
何もできない痛い
まだ信じたくない
壊れる事などない
真実だけで強くなれるように
強くなれるように
Writer: Itsuka, Mika Nakashima, Mirai, Penguins, Ryo Ito, Ryuusui Goda, Gakushi Ogi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ベルセルク 黄金時代篇
English Title: Berserk: Golden Era
Also Known As: Berserk: Ougon Jidai-hen - Memorial Edition
Related Anime:
Original Release Date:
- Memorial Edition: October 1st, 2022
- Movie: III: Kourin: February 1st, 2013
- Movie: II: Doldrey Kouryaku: June 23rd, 2012
- Movie: I: Haou no Tamago: February 4th, 2012
