Fumitsuketa chiisai hana
Kokoro wa kizutsukimashita ka?
Chanto itai desu ka?
Umareru basho sae
Chiriyuku basho sae
Ja nani ka eraberu no desu ka?
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
That you see
What I see
Inochi moeteru
Touku hikari
Don't you see?
Kurushii yo
Ushinatte machigatte
Kizutsuke kizutsuite
End of days
Douka douka owari o
A small flower trampled underfoot
Did your heart get hurt?
Does it really hurt?
Even the place you're born
Even the place you'll scatter and fade
Then... is there anything you can choose?
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
That you see
What I see
Life is burning
A distant light
Don't you see?
It's painful...
Losing, making mistakes
Hurting, being hurt
End of days
Please, please-bring it to an end
踏みつけた小さい花
心は傷つきましたか?
ちゃんと痛いですか?
生まれる場所さえ
散りゆく場所さえ
じゃ何か 選べるのですか?
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
That you see
What I see
命燃えてる
遠く光り
Don't you see?
苦しいよ
失って 間違って
傷つけ 傷ついて
End of days
どうか どうか 終わりを
Romaji
[hide]
[show all]
Fumitsuketa chiisai hana
Kokoro wa kizutsukimashita ka?
Chanto itai desu ka?
Umareru basho sae
Chiriyuku basho sae
Ja nani ka eraberu no desu ka?
That you see
What I see
Inochi moeteru
Touku hikari
Don't you see?
Kurushii yo
Ushinatte machigatte
Kizutsuke kizutsuite
End of days
Douka douka owari o
English
[hide]
[show all]
A small flower trampled underfoot
Did your heart get hurt?
Does it really hurt?
Even the place you're born
Even the place you'll scatter and fade
Then... is there anything you can choose?
That you see
What I see
Life is burning
A distant light
Don't you see?
It's painful...
Losing, making mistakes
Hurting, being hurt
End of days
Please, please-bring it to an end
Kanji
[hide]
[show all]
踏みつけた小さい花
心は傷つきましたか?
ちゃんと痛いですか?
生まれる場所さえ
散りゆく場所さえ
じゃ何か 選べるのですか?
That you see
What I see
命燃えてる
遠く光り
Don't you see?
苦しいよ
失って 間違って
傷つけ 傷ついて
End of days
どうか どうか 終わりを