Back to Top

Minami Takahashi - FUTURE STEP Lyrics

From Common Job Class to the Strongest in the World Insert Song Lyrics





Hashitte koronde atafuta shite naki beso kaite
Sore demo nando demo mata tachi agatte

Kawaī dake de wa umaku ikanai mitai dakedo
Dekiru koto shinai mama akirame takunai desu
Chotto zutsu dakedo haneru kokoro wa
Nandaka tanoshī! Shiawase mitsuketa

Ganbaritai kara fumidashita sekai
Hidari ashi ga fuande migi ashi wa kitai shiteru
Akaruku massugu tsuyoku narundesu
Hora mirai e tsudzuku daiji na daiji na STEP dakara
STEP IN MY DREAM

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

[Full Version Continues]

Yaru toki yaranakya taisetsu na mono mo mamorenai
Tsumadzuita toki mo hora maemuki ni korobimasu
Ippo zutsu goto ni kawaru keshiki wa
Kon'na ni mabushii! Atarashī jibun ka mo

Ganbaru watashi anata ni misetai
Hidari te ni wa yūki wo migite ni wa kibō motte
Ai no chikara de seichō surundesu
Ima mirai wo kaeru daiji na daiji na STEP no tochū
STEP IN MY DREAM

Miete itandesu unmei nandesu
Anata to deau toki wo zutto zutto matteta

Ganbaritai kara fumidashita sekai
Hidari ashi ga fuande migi ashi wa kitai shiteru
Akaruku massugu tsuyoku narundesu
Hora mirai e tsudzuku daiji na daiji na STEP dakara
STEP IN MY DREAM
STEP IN MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]

Run, fall, warm up, cry
Still many times she stood up again

She doesn't seem to work just because she's cute
I don't want to give up without doing what I can
Little by little, but the bouncing heart
Somehow fun! I found happiness

The world I stepped on because I want to do my best
I'm worried about my left foot and I'm expecting my right foot
It's bright, straight, and strong
You see, it's an important STEP that continues into the future
STEP IN MY DREAM

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

[Full Version Continues]

When you do it, you have to do it to protect important things
Even when you stumble, you can see that it falls forward.
The scenery that changes step by step
It's so dazzling! Maybe my new self

I'll do my best I want to show you
Have courage in your left hand and hope in your right hand
I grow up with the power of love
Now, in the middle of an important STEP that changes the future
STEP IN MY DREAM

I was able to see it, it's fate
I've been waiting for you to meet you

The world I stepped on because I want to do my best
I'm worried about my left foot and I'm expecting my right foot
It's bright, straight, and strong
You see, it's an important STEP that continues into the future
STEP IN MY DREAM
STEP IN MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]

走って 転んで あたふたして 泣きべそかいて
それでも 何度でも また立ち上がって

カワイイ だけでは うまくいかないみたいだけど
できること しないまま 諦めたくないです
ちょっとずつだけど 跳ねる心は
なんだか 楽しい!幸せ見つけた

頑張りたいから 踏み出した世界
左足が不安で 右足は期待してる
明るくまっすぐ 強くなるんです
ほら 未来へ続く 大事な 大事な STEP だから
STEP IN MY DREAM

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

[この先はFULLバージョンのみ]

やるとき やらなきゃ 大切なものも守れない
つまづいた 時もほら 前向きに転びます
一歩ずつごとに 変わる景色は
こんなに 眩しい!新しい自分かも

頑張る私 あなたに見せたい
左手には勇気を 右手には希望持って
愛の力で 成長するんです
いま 未来を変える 大事な 大事な STEP の途中
STEP IN MY DREAM

視えていたんです 運命なんです
あなたと出逢うときを ずっとずっと待ってた

頑張りたいから 踏み出した世界
左足が不安で 右足は期待してる
明るくまっすぐ 強くなるんです
ほら 未来へ続く 大事な 大事な STEP だから
STEP IN MY DREAM
STEP IN MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hashitte koronde atafuta shite naki beso kaite
Sore demo nando demo mata tachi agatte

Kawaī dake de wa umaku ikanai mitai dakedo
Dekiru koto shinai mama akirame takunai desu
Chotto zutsu dakedo haneru kokoro wa
Nandaka tanoshī! Shiawase mitsuketa

Ganbaritai kara fumidashita sekai
Hidari ashi ga fuande migi ashi wa kitai shiteru
Akaruku massugu tsuyoku narundesu
Hora mirai e tsudzuku daiji na daiji na STEP dakara
STEP IN MY DREAM

[Full Version Continues]

Yaru toki yaranakya taisetsu na mono mo mamorenai
Tsumadzuita toki mo hora maemuki ni korobimasu
Ippo zutsu goto ni kawaru keshiki wa
Kon'na ni mabushii! Atarashī jibun ka mo

Ganbaru watashi anata ni misetai
Hidari te ni wa yūki wo migite ni wa kibō motte
Ai no chikara de seichō surundesu
Ima mirai wo kaeru daiji na daiji na STEP no tochū
STEP IN MY DREAM

Miete itandesu unmei nandesu
Anata to deau toki wo zutto zutto matteta

Ganbaritai kara fumidashita sekai
Hidari ashi ga fuande migi ashi wa kitai shiteru
Akaruku massugu tsuyoku narundesu
Hora mirai e tsudzuku daiji na daiji na STEP dakara
STEP IN MY DREAM
STEP IN MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Run, fall, warm up, cry
Still many times she stood up again

She doesn't seem to work just because she's cute
I don't want to give up without doing what I can
Little by little, but the bouncing heart
Somehow fun! I found happiness

The world I stepped on because I want to do my best
I'm worried about my left foot and I'm expecting my right foot
It's bright, straight, and strong
You see, it's an important STEP that continues into the future
STEP IN MY DREAM

[Full Version Continues]

When you do it, you have to do it to protect important things
Even when you stumble, you can see that it falls forward.
The scenery that changes step by step
It's so dazzling! Maybe my new self

I'll do my best I want to show you
Have courage in your left hand and hope in your right hand
I grow up with the power of love
Now, in the middle of an important STEP that changes the future
STEP IN MY DREAM

I was able to see it, it's fate
I've been waiting for you to meet you

The world I stepped on because I want to do my best
I'm worried about my left foot and I'm expecting my right foot
It's bright, straight, and strong
You see, it's an important STEP that continues into the future
STEP IN MY DREAM
STEP IN MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


走って 転んで あたふたして 泣きべそかいて
それでも 何度でも また立ち上がって

カワイイ だけでは うまくいかないみたいだけど
できること しないまま 諦めたくないです
ちょっとずつだけど 跳ねる心は
なんだか 楽しい!幸せ見つけた

頑張りたいから 踏み出した世界
左足が不安で 右足は期待してる
明るくまっすぐ 強くなるんです
ほら 未来へ続く 大事な 大事な STEP だから
STEP IN MY DREAM

[この先はFULLバージョンのみ]

やるとき やらなきゃ 大切なものも守れない
つまづいた 時もほら 前向きに転びます
一歩ずつごとに 変わる景色は
こんなに 眩しい!新しい自分かも

頑張る私 あなたに見せたい
左手には勇気を 右手には希望持って
愛の力で 成長するんです
いま 未来を変える 大事な 大事な STEP の途中
STEP IN MY DREAM

視えていたんです 運命なんです
あなたと出逢うときを ずっとずっと待ってた

頑張りたいから 踏み出した世界
左足が不安で 右足は期待してる
明るくまっすぐ 強くなるんです
ほら 未来へ続く 大事な 大事な STEP だから
STEP IN MY DREAM
STEP IN MY DREAM
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to ToToTroll for adding these lyrics ]



Minami Takahashi - FUTURE STEP Video
(Show video at the top of the page)


Description: Season 1 Insert Song
From Anime: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (ありふれた職業で世界最強)
From Season: Summer 2019
Performed by: Minami Takahashi
Lyrics by: Shunsuke Tanaka (田中 俊亮)
Episodes: 6
Released: 2019

[Correct Info]


Japanese Title: ありふれた職業で世界最強
English Title: From Common Job Class to the Strongest in the World
Also Known As: Arifureta: From Commonplace to World's Strongest
Original Release Date:
  • Season 3: October 14th, 2024
  • Season 2: January 13th, 2022
  • Season 1: July 8th, 2019
Released: 2019

[Correct Info]

Having defeated the divine apostle Noint and repelled the demon tribe's invasion of the royal capital, Hajime and his group now prepare to tackle the remaining two great labyrinths. Before that, they decide to seek aid from the Helsha Empire for the damaged Hillich Kingdom, and send Princess Liliana to the imperial capital. On their journey, Hajime and his companions encounter the Howria tribe, who are fighting against the imperial soldiers, and learn about the current situation in Faerbergen, which is being attacked by both the demon tribe and the imperial forces. Upon discovering that the tribe’s leader, Kam, is imprisoned by the empire, Hajime vows to use his strength without reservation for Shia's sake!

"Now, let the party begin."

The "strongest" otherworldly fantasy returns with Season 3!

Buy FUTURE STEP at


Tip Jar