Back to Top

Yakushimaru Etsuko - COSMOS vs ALIEN Video (MV)

Arakawa Under the Bridge*2 Season 2 Opening Video




Description: Season 2 Opening
From Anime: Arakawa Under the Bridge*2
Performed by: Yakushimaru Etsuko
Lyrics by: Tica α
Composed by: Tica α
Arranged by: Kanji Kondo

[Correct Info]




"See her?" "No I don't."
"Now you see her. Now you don't."

Hora minna muchuu da
COSMOS vs ALIEN no tatakai itsudemo MAABERASU
Kantai hikiiru aitsu wa masashiku umareru mae kara EIRIAN

MIKURO to MAKURO no kyorikan daiji
Uchuu kibo de no kanchigai dakedo ne
ADAMU to IBU no sairai naraba
Neko mo shakushi mo isso kono mama de iinjanai?

Hora motto yoku mite
Hora motto yokubatte
Hora sotto te wo totte
Hora totto to waratte

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

TOOKU TOOKU no BPM wa Dou ni JOOKU no iki wo koete
Yama koete Tani koete Aitsu no iru hoshi ni todoku

Hora kitto muchuu da
KYAPUTEN KUIIN ni SOS MISAIRU geigeki junbi yoshi
Dandou ayatsuru aitsu wa ikanimo umareru mae kara EIRIAN

Ima masa ni uchuu wa SPACE
Iwayuru hitotsu no SWEET
Amai amai uchuu no TASTE
Iwayuru hitotsu no SWEET

Mahou wo hitofuri Ano ko to futari kiri
Satou wo hitofuri Ano ko wa itadaki



[Full Version]

"See her?" "No I don't."
"Now you see her. Now you don't."

Hora minna muchuu da
COSMOS vs ALIEN no tatakai itsudemo MAABERASU
Kantai hikiiru aitsu wa masashiku umareru mae kara EIRIAN

MIKURO to MAKURO no kyorikan daiji
Uchuu kibo de no kanchigai dakedo ne
ADAMU to IBU no sairai naraba
Neko mo shakushi mo isso kono mama de iinjanai?

Hora motto yoku mite
Hora motto yokubatte
Hora sotto te wo totte
Hora totto to waratte

"3" "2" "1"

Mune no TOKIMEKI ANBARANSU kaishi
Wara wo tsukande risanai wake desu
ADAMU to IBU no kanchigai naraba
Heso de ocha wo wakasu kurai choudo iinajanai kana?

Hora motto yoku mite
Hora motto yokubatte
Hora sotto te wo totte
Hora totto to kamatte

TOOKU TOOKU no BPM wa Dou ni JOOKU no iki wo koete
Yama koete Tani koete Aitsu no iru hoshi ni todoku
Tooku tooku Todoku TO KU no DTM
Ippen toppa Gatsu ten koppa Meikyuu hairi made ato ippo

Hora kitto muchuu da
KYAPUTEN KUIIN ni SOS MISAIRU geigeki junbi yoshi
Dandou ayatsuru aitsu wa ikanimo umareru mae kara EIRIAN

Ima masa ni uchuu wa SPACE
Iwayuru hitotsu no SWEET
Amai amai uchuu no TASTE
Iwayuru hitotsu no SWEET

Mahou wo hitofuri Ano ko to futari kiri
Satou wo hitofuri Ano ko wa itadaki
[ Correct these Lyrics ]

"See her?" "No, I don't."
"Now you see her, Now you don't."

See now, everyone's obsessed
The battle of Cosmos vs. Alien is always marvelous;
That girl who leads the armada was indeed an alien even before she was born.

The difference between micro and macro is important.
It's misunderstood on a universal scale, but you know
If it's the second coming of Adam and Eve
Then aren't the cats and bamboo handles good as they are?

Hey now, look a little closer
Hey now, be a little greedier
Hey now, softly take her hand
Hey now, just smile already!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The BPM of talkin' talkin' is a joke that crosses limits
Crosses mountains Crosses valleys And it reaches that planet that's she's on

See now, everyone's obsessed
The preparations for the missile interception on the Captain Queen are ready
That girl who can control the line of fire really was an alien before she was born

And now the universe really is SPACE
The so-called single SWEET
The sweet sweet universe's TASTE
The so-called single SWEET

Casting a single shake of magic Just that girl and me
Just a single shake of sugar And for that girl, it's bon appetit



[Full Version]

"See her?" "No, I don't."
"Now you see her, Now you don't."

See now, everyone's obsessed
The battle of Cosmos vs. Alien is always marvelous;
That girl who leads the armada was indeed an alien even before she was born.

The difference between micro and macro is important.
It's misunderstood on a universal scale, but you know
If it's the second coming of Adam and Eve
Then aren't the cats and bamboo handles good as they are?

Hey now, look a little closer
Hey now, be a little greedier
Hey now, softly take her hand
Hey now, just smile already!

"3" "2" "1"

Here comes the exciting unbalance in my heart
If you catch me, I won't scatter
If that's a misunderstanding of Adam and Eve
Then I guess we could boil tea with our belly buttons?

Hey now, look a little closer
Hey now, be a little greedier
Hey now, softly take her hand
Hey now, just care about her already!

The BPM of talkin' talkin' is a joke that crosses limits
Crosses mountains Crosses valleys And it reaches that planet that's she's on
Far far, it reaches, and a place's DTM
Breaking through the whole sky A splinter of the moon in the sky One more step until you enter the maze

See now, everyone's obsessed
The preparations for the missile interception on the Captain Queen are ready
That girl who can control the line of fire really was an alien before she was born

And now the universe really is SPACE
The so-called single SWEET
The sweet sweet universe's TASTE
The so-called single SWEET

Casting a single shake of magic Just that girl and me
Just a single shake of sugar And for that girl, it's bon appetit
[ Correct these Lyrics ]

「See her?」「No I don’t.」
『‘Now you see her. Now you don’t.』

ほらみんな夢中だ
COSMOS vs ALIENの戦いいつでもマーベラス
艦隊率いるあいつはまさしく生まれる前からエイリアン

ミクロとマクロの距離感大事
宇宙規模での勘違いだけどね
アダムとイブの再来ならば
猫もしゃくしもいっそこのままでいいんじゃない?

ほらもっとよく見て
ほらもっと欲張って
ほらそっと手を取って
ほらとっとと笑って

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

トークトークのBPMは とうにジョークの域を超えて
山超えて 谷超えて あいつのいる星に届く
ほらきっと霧中だ
キャプテン・クィーンにSOS ミサイル迎撃準備よし
弾道操るあいつはいかにも生まれる前からエイリアン

いままさに宇宙は SPACE
いわゆるひとつのSWEET
甘い甘い宇宙のTASTE
いわゆるひとつのSWEET

魔法をひとふり あの子と二人きり
砂糖をひとふり あの子はいただき



[FULLバージョン]

「See her?」「No I don’t.」
『‘Now you see her. Now you don’t.』

ほらみんな夢中だ
COSMOS vs ALIENの戦いいつでもマーベラス
艦隊率いるあいつはまさしく生まれる前からエイリアン

ミクロとマクロの距離感大事
宇宙規模での勘違いだけどね
アダムとイブの再来ならば
猫もしゃくしもいっそこのままでいいんじゃない?

ほらもっとよく見て
ほらもっと欲張って
ほらそっと手を取って
ほらとっとと笑って

「3」 「2」 「1」

胸のトキメキアンバランス開始
わらをつかんで離さないわけです
アダムとイブの勘違いならば
へそでお茶を沸かすくらいでちょうどいいんじゃないかな?

ほらもっとよく見て
ほらもっと欲張って
ほらそっと手を取って
ほらとっととかまって

トークトークのBPMは とうにジョークの域を超えて
山超えて 谷超えて あいつのいる星に届く
遠く遠く 届くトークのDTM
一天突破 月天木っ端 迷宮入りまであと一歩

ほらきっと霧中だ
キャプテン・クィーンにSOS ミサイル迎撃準備よし
弾道操るあいつはいかにも生まれる前からエイリアン

いままさに宇宙は SPACE
いわゆるひとつのSWEET
甘い甘い宇宙のTASTE
いわゆるひとつのSWEET

魔法をひとふり あの子と二人きり
砂糖をひとふり あの子はいただき
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


"See her?" "No I don't."
"Now you see her. Now you don't."

Hora minna muchuu da
COSMOS vs ALIEN no tatakai itsudemo MAABERASU
Kantai hikiiru aitsu wa masashiku umareru mae kara EIRIAN

MIKURO to MAKURO no kyorikan daiji
Uchuu kibo de no kanchigai dakedo ne
ADAMU to IBU no sairai naraba
Neko mo shakushi mo isso kono mama de iinjanai?

Hora motto yoku mite
Hora motto yokubatte
Hora sotto te wo totte
Hora totto to waratte

TOOKU TOOKU no BPM wa Dou ni JOOKU no iki wo koete
Yama koete Tani koete Aitsu no iru hoshi ni todoku

Hora kitto muchuu da
KYAPUTEN KUIIN ni SOS MISAIRU geigeki junbi yoshi
Dandou ayatsuru aitsu wa ikanimo umareru mae kara EIRIAN

Ima masa ni uchuu wa SPACE
Iwayuru hitotsu no SWEET
Amai amai uchuu no TASTE
Iwayuru hitotsu no SWEET

Mahou wo hitofuri Ano ko to futari kiri
Satou wo hitofuri Ano ko wa itadaki



[Full Version]

"See her?" "No I don't."
"Now you see her. Now you don't."

Hora minna muchuu da
COSMOS vs ALIEN no tatakai itsudemo MAABERASU
Kantai hikiiru aitsu wa masashiku umareru mae kara EIRIAN

MIKURO to MAKURO no kyorikan daiji
Uchuu kibo de no kanchigai dakedo ne
ADAMU to IBU no sairai naraba
Neko mo shakushi mo isso kono mama de iinjanai?

Hora motto yoku mite
Hora motto yokubatte
Hora sotto te wo totte
Hora totto to waratte

"3" "2" "1"

Mune no TOKIMEKI ANBARANSU kaishi
Wara wo tsukande risanai wake desu
ADAMU to IBU no kanchigai naraba
Heso de ocha wo wakasu kurai choudo iinajanai kana?

Hora motto yoku mite
Hora motto yokubatte
Hora sotto te wo totte
Hora totto to kamatte

TOOKU TOOKU no BPM wa Dou ni JOOKU no iki wo koete
Yama koete Tani koete Aitsu no iru hoshi ni todoku
Tooku tooku Todoku TO KU no DTM
Ippen toppa Gatsu ten koppa Meikyuu hairi made ato ippo

Hora kitto muchuu da
KYAPUTEN KUIIN ni SOS MISAIRU geigeki junbi yoshi
Dandou ayatsuru aitsu wa ikanimo umareru mae kara EIRIAN

Ima masa ni uchuu wa SPACE
Iwayuru hitotsu no SWEET
Amai amai uchuu no TASTE
Iwayuru hitotsu no SWEET

Mahou wo hitofuri Ano ko to futari kiri
Satou wo hitofuri Ano ko wa itadaki
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


"See her?" "No, I don't."
"Now you see her, Now you don't."

See now, everyone's obsessed
The battle of Cosmos vs. Alien is always marvelous;
That girl who leads the armada was indeed an alien even before she was born.

The difference between micro and macro is important.
It's misunderstood on a universal scale, but you know
If it's the second coming of Adam and Eve
Then aren't the cats and bamboo handles good as they are?

Hey now, look a little closer
Hey now, be a little greedier
Hey now, softly take her hand
Hey now, just smile already!

The BPM of talkin' talkin' is a joke that crosses limits
Crosses mountains Crosses valleys And it reaches that planet that's she's on

See now, everyone's obsessed
The preparations for the missile interception on the Captain Queen are ready
That girl who can control the line of fire really was an alien before she was born

And now the universe really is SPACE
The so-called single SWEET
The sweet sweet universe's TASTE
The so-called single SWEET

Casting a single shake of magic Just that girl and me
Just a single shake of sugar And for that girl, it's bon appetit



[Full Version]

"See her?" "No, I don't."
"Now you see her, Now you don't."

See now, everyone's obsessed
The battle of Cosmos vs. Alien is always marvelous;
That girl who leads the armada was indeed an alien even before she was born.

The difference between micro and macro is important.
It's misunderstood on a universal scale, but you know
If it's the second coming of Adam and Eve
Then aren't the cats and bamboo handles good as they are?

Hey now, look a little closer
Hey now, be a little greedier
Hey now, softly take her hand
Hey now, just smile already!

"3" "2" "1"

Here comes the exciting unbalance in my heart
If you catch me, I won't scatter
If that's a misunderstanding of Adam and Eve
Then I guess we could boil tea with our belly buttons?

Hey now, look a little closer
Hey now, be a little greedier
Hey now, softly take her hand
Hey now, just care about her already!

The BPM of talkin' talkin' is a joke that crosses limits
Crosses mountains Crosses valleys And it reaches that planet that's she's on
Far far, it reaches, and a place's DTM
Breaking through the whole sky A splinter of the moon in the sky One more step until you enter the maze

See now, everyone's obsessed
The preparations for the missile interception on the Captain Queen are ready
That girl who can control the line of fire really was an alien before she was born

And now the universe really is SPACE
The so-called single SWEET
The sweet sweet universe's TASTE
The so-called single SWEET

Casting a single shake of magic Just that girl and me
Just a single shake of sugar And for that girl, it's bon appetit
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


「See her?」「No I don’t.」
『‘Now you see her. Now you don’t.』

ほらみんな夢中だ
COSMOS vs ALIENの戦いいつでもマーベラス
艦隊率いるあいつはまさしく生まれる前からエイリアン

ミクロとマクロの距離感大事
宇宙規模での勘違いだけどね
アダムとイブの再来ならば
猫もしゃくしもいっそこのままでいいんじゃない?

ほらもっとよく見て
ほらもっと欲張って
ほらそっと手を取って
ほらとっとと笑って

トークトークのBPMは とうにジョークの域を超えて
山超えて 谷超えて あいつのいる星に届く
ほらきっと霧中だ
キャプテン・クィーンにSOS ミサイル迎撃準備よし
弾道操るあいつはいかにも生まれる前からエイリアン

いままさに宇宙は SPACE
いわゆるひとつのSWEET
甘い甘い宇宙のTASTE
いわゆるひとつのSWEET

魔法をひとふり あの子と二人きり
砂糖をひとふり あの子はいただき



[FULLバージョン]

「See her?」「No I don’t.」
『‘Now you see her. Now you don’t.』

ほらみんな夢中だ
COSMOS vs ALIENの戦いいつでもマーベラス
艦隊率いるあいつはまさしく生まれる前からエイリアン

ミクロとマクロの距離感大事
宇宙規模での勘違いだけどね
アダムとイブの再来ならば
猫もしゃくしもいっそこのままでいいんじゃない?

ほらもっとよく見て
ほらもっと欲張って
ほらそっと手を取って
ほらとっとと笑って

「3」 「2」 「1」

胸のトキメキアンバランス開始
わらをつかんで離さないわけです
アダムとイブの勘違いならば
へそでお茶を沸かすくらいでちょうどいいんじゃないかな?

ほらもっとよく見て
ほらもっと欲張って
ほらそっと手を取って
ほらとっととかまって

トークトークのBPMは とうにジョークの域を超えて
山超えて 谷超えて あいつのいる星に届く
遠く遠く 届くトークのDTM
一天突破 月天木っ端 迷宮入りまであと一歩

ほらきっと霧中だ
キャプテン・クィーンにSOS ミサイル迎撃準備よし
弾道操るあいつはいかにも生まれる前からエイリアン

いままさに宇宙は SPACE
いわゆるひとつのSWEET
甘い甘い宇宙のTASTE
いわゆるひとつのSWEET

魔法をひとふり あの子と二人きり
砂糖をひとふり あの子はいただき
[ Correct these Lyrics ]
Writer:
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Arakawa Under the Bridge x2
  • Arakawa Under the Bridge 2nd season
  • 荒川アンダー ザブリッジ×ブリッジ
Related Anime: Arakawa Under the Bridge
Released: 2010

[Correct Info]

Buy COSMOS vs ALIEN at


Tip Jar