Be afraid! Living your life, don’t give up now, keep moving on
I embrace you again and again and again

Perhaps I’ll meet you tomorrow
Relying on the faint starlight
I’ll find you, I’ll find you
Overcoming a hundred billion moments
We open the door of legend

Vaulting over the blue of hell
In order to become ash with you
I’ve traveled through this long cycle of death and rebirth
Bringing sadness with me

Giving my all, though unfinished,
I am at your side
Though my parched heart may come apart and blood may flow out
I’ll be with you always
Nestled close against you always
We ride a ship of light
Let’s make a wind with our sounds

Wake up! Don’t be afraid, love guides you through the darkest night

The dream of ancient times in your eyes
Blesses your discarded pride
Surely, surely
Your whole body remembers
The moment of reverberation

Wrenching open my chest
I want to wound
My fossilized soul
With a dull pain, with bitter words

Giving my all, though unfinished,
Because you are here
Continuously budding moments are my everything

I’ll be with you always
Nestled close against you always
Unsoiled by the headwind,
Even my fear of loss is shining
Continuously budding moments are my everything

Premonition, living your life, don’t give up now keep moving on
Mystery, don’t be afraid, love guides you through the darkest night

Enjoying joy,
Sorrowing at sorrow,
Live your life
And dream while awake
I’ll make it ring out, always,
To the ends of the earth
We ride a ship of light
We will become a wind that shakes the gods from their sleep

I love you always
We ride a ship of light
Let’s make a wind with our sounds

Be afraid! Living your life, don’t give up now, keep moving on