ALI PROJECT - Yomi no Tasogare no, Utsuru Naru Aoki Hitomi no. Lyrics

Let's entwine our fingers and dance
In matching pure white clothes
Stained the color of twilight
The same as the window

Is that Daphne, the scent of spring?
This "now" is not eternal
The time for us to part will come
And the one who wept in realization was me

If this is the land of the underworld, let it be
In the hollow, pale blue mutual gaze
Instead of an unknown sorrow
I want to let a beautiful darkness seep through

Press your chest to mine and let's twirl
With the sweet fragrance of a maiden's form

The sound of footsteps overlaps
Resonating somewhere
Beyond the sky

You are my death
I am your life
That is one life
Meant to continue into death

What have we inherited?
Who is the father we'll never meet?
Outside the lattice window
A radiant voice passes by

This is the underground of the underworld
The hollow, pale blue four eyes
Focused only on the night
Seem as though they will melt into one

Let's revolve together, inseparably
Until we awaken again in the next world

Let's begin anew from the start
In the shining morning mist
To the closed eyelids

You are my eyes
I am your eyes
And yet, why can't we
Share the same dream?

Press your chest to mine and let's twirl
With the sweet fragrance of a maiden's form

The sound of footsteps overlaps
Resonating somewhere
Beyond the sky

I am still a girl
And you are still a doll
Both life and death
Perform upon the same stage:
The Grand Guignol