SHE'S - Upside Down Lyrics
Angolmois: Record of Mongol Invasion Ending Theme Lyrics
Full Size
Minamo ni ukandeiru
Konoha no you ni
Bokura Yukisaki mo shirezu
Nagasareta takatteru
Hanarebanare ni natte
Karappo ni nattemo mata seoikondeiku
Satteitta anata no omoi ga
Boku wo sasaeteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Kawasoi ni saiteiru
Sakura no you ni
Bokura Chirigiwa mo shirezu
Sadame to tatakatteru
Dareka no tame? jibun no tame? toikakete
Mata mayoikondeiku
Chitteitta hanabira wa
Michi wo shimeshiteru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Wooaahh huuu owarasenai
Huuuu..
Koetsudzuketemo tachidomattemo
Atarashii kabe ga mieta
Upside down, upside down
Kuchihateyou to se wo muke wa shinai
Mirai ni tsunaideiku tame ni
Yeah upside down upside down
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Floating on the water
Like a leaf
We don't even know where to go
I'm fighting away
Even if we are apart
Even if it becomes empty
Carry on my back again
The though you left is
Supporting me
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Like cherry blossoms blooming along the river
Even when we are scattered
Fighting fate
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
For someone? For me? Ask myself
and get lost again
The scattered petals
Showing the way
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Even if you continue to cross over, even if you stop
I saw a new wall
Upside down, upside down
Don't turn your back to decay
To connect to the future
Yeah upside down, upside down
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
水面に浮かんでいる
木の葉のように
僕ら行先も知れず
流され 戦ってる
離れ離れになって
空っぽになっても
また背負い込んで行く
去っていったあなたの想いが
僕を支えてる
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
川沿いに咲いている桜のように
僕ら散り際も知れず
運命と戦ってる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
誰かの為？自分の為？問い掛けて
また迷い込んでいく
散っていった花びらは
道を示している
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
越え続けても 立ち止まっても
新しい壁が見えた
Upside down, upside down
朽ち果てようと 背を向けはしない
未来に繋いでいく為に
Yeah upside down, upside down
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
Romaji
[show all]
[show all]
Minamo ni ukandeiru
Konoha no you ni
Bokura Yukisaki mo shirezu
Nagasareta takatteru
Hanarebanare ni natte
Karappo ni nattemo mata seoikondeiku
Satteitta anata no omoi ga
Boku wo sasaeteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Kawasoi ni saiteiru
Sakura no you ni
Bokura Chirigiwa mo shirezu
Sadame to tatakatteru
Dareka no tame? jibun no tame? toikakete
Mata mayoikondeiku
Chitteitta hanabira wa
Michi wo shimeshiteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Wooaahh huuu owarasenai
Huuuu..
Koetsudzuketemo tachidomattemo
Atarashii kabe ga mieta
Upside down, upside down
Kuchihateyou to se wo muke wa shinai
Mirai ni tsunaideiku tame ni
Yeah upside down upside down
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Konoha no you ni
Bokura Yukisaki mo shirezu
Nagasareta takatteru
Hanarebanare ni natte
Karappo ni nattemo mata seoikondeiku
Satteitta anata no omoi ga
Boku wo sasaeteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Kawasoi ni saiteiru
Sakura no you ni
Bokura Chirigiwa mo shirezu
Sadame to tatakatteru
Dareka no tame? jibun no tame? toikakete
Mata mayoikondeiku
Chitteitta hanabira wa
Michi wo shimeshiteru
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai
Wooaahh huuu owarasenai
Huuuu..
Koetsudzuketemo tachidomattemo
Atarashii kabe ga mieta
Upside down, upside down
Kuchihateyou to se wo muke wa shinai
Mirai ni tsunaideiku tame ni
Yeah upside down upside down
Oitsudzuketara mieru shinsekai
Genkai da nante gensou darou
Yeah upside down, upside down
Kutsugaeshite yarou
Ubawareyou to nakushite wa inai
Mune no naka de ikiteireba
Yeah upside down, upside down
Kono ibasho wo owarasenai
English
[show all]
[show all]
Floating on the water
Like a leaf
We don't even know where to go
I'm fighting away
Even if we are apart
Even if it becomes empty
Carry on my back again
The though you left is
Supporting me
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Like cherry blossoms blooming along the river
Even when we are scattered
Fighting fate
For someone? For me? Ask myself
and get lost again
The scattered petals
Showing the way
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Even if you continue to cross over, even if you stop
I saw a new wall
Upside down, upside down
Don't turn your back to decay
To connect to the future
Yeah upside down, upside down
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Like a leaf
We don't even know where to go
I'm fighting away
Even if we are apart
Even if it becomes empty
Carry on my back again
The though you left is
Supporting me
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Like cherry blossoms blooming along the river
Even when we are scattered
Fighting fate
For someone? For me? Ask myself
and get lost again
The scattered petals
Showing the way
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Even if you continue to cross over, even if you stop
I saw a new wall
Upside down, upside down
Don't turn your back to decay
To connect to the future
Yeah upside down, upside down
A new world that you can see if you continue to chase
It 's an illusion that it 's the limit
Yeah upside down, upside down
Let's turn it over
I'm not lost to be robbed
If you live in your chest
Yeah upside down, upside down
I won't finish this place
Kanji
[show all]
[show all]
水面に浮かんでいる
木の葉のように
僕ら行先も知れず
流され 戦ってる
離れ離れになって
空っぽになっても
また背負い込んで行く
去っていったあなたの想いが
僕を支えてる
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
川沿いに咲いている桜のように
僕ら散り際も知れず
運命と戦ってる
誰かの為？自分の為？問い掛けて
また迷い込んでいく
散っていった花びらは
道を示している
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
越え続けても 立ち止まっても
新しい壁が見えた
Upside down, upside down
朽ち果てようと 背を向けはしない
未来に繋いでいく為に
Yeah upside down, upside down
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
木の葉のように
僕ら行先も知れず
流され 戦ってる
離れ離れになって
空っぽになっても
また背負い込んで行く
去っていったあなたの想いが
僕を支えてる
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
川沿いに咲いている桜のように
僕ら散り際も知れず
運命と戦ってる
誰かの為？自分の為？問い掛けて
また迷い込んでいく
散っていった花びらは
道を示している
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
越え続けても 立ち止まっても
新しい壁が見えた
Upside down, upside down
朽ち果てようと 背を向けはしない
未来に繋いでいく為に
Yeah upside down, upside down
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
Description: Ending Theme
From Anime: Angolmois: Genkou Kassenki (アンゴルモア 元寇合戦記)
From Season: Summer 2018
Performed by: SHE'S
Lyrics by: Ryoma Inoue (井上竜馬)
Composed by: Ryoma Inoue (井上竜馬)
Arranged by: SHE'S
Released: 2018
Japanese Title: アンゴルモア 元寇合戦記
English Title: Angolmois: Record of Mongol Invasion
Also Known As: Angolmois: Genkō Kassen-ki
Released: 2018
