THIS IS A SONG FOR YOU
YOU'RE STILL LIVING...IN MY HEART
JUST LIKE A RIVE
Kokoro ni anata no koe ga nagarete
Hibiku yoru ha sora ni te wo nobasu
Todoku youni...
I CAN HEAR YOU CALLING MY NAME
Hanaretemo wasurenai
SO I PRAY
GLORIA unmei da to shinjiteta
GLORIA ai ha zutto eien ni
JUST LIKE A FLOWER
Watashi no kokoro ni hana wo sakaseta
Anata ni ima todokerareta nara
Kono koe wo
I CAN HEAR YOU CALLING MY NAME
Watashi ni ha kikoeteru
SO I PRAY
GLORIA unmei da to shinjiteta
GLORIA ai ha zutto eien ni
GLORIA anata ga kureta kono ima wo
GLORIA mune ni kizande ikiteyuku
GLORIA unmei da to shinjiteta
GLORIA ai ha zutto eien ni
This is a song for you
You're still living...Here in my heart
Just like a river
Inside my heart, your voice flows
The echoing night stretches its hand into the sky
Like it's about to touch it...
I can hear you calling my name
Even if we're apart, I can't forget
So I pray
Gloria I believed it was fate
Gloria Love is always forever
Just like a flower
The flower blooms inside my heart
If I could deliver this voice
To you
I can hear you calling my name
I can hear it
So I pray
Gloria I believed it was fate
Gloria Love is always forever
Gloria This moment that you gave to me
Gloria I'll live with it engraved in my heart
Gloria I believe in fate
Gloria Love is always forever
This is a song for you
You're still living... in my heart
Just like a river
心にあなたの 声が流れて
響く夜は 空に手を伸ばす
届くように…
I can hear you calling my name
離れても 忘れない
So I pray
Gloria 運命だと 信じてた
Gloria 愛は ずっと 永遠に
Just like a Flower
私の 心に 花を咲かせた
あなたに 今 届けられたなら
この声を
I can hear you calling my name
私には 聞こえてる
So I pray
Gloria 運命だと 信じてた
Gloria 愛は ずっと 永遠に
Gloria あなたがくれた この今を
Gloria 胸に刻んで 生きてゆく
Gloria 運命を 信じてる
Gloria 愛は 今も 永遠に
Romaji
[hide]
[show all]
THIS IS A SONG FOR YOU
YOU'RE STILL LIVING...IN MY HEART
JUST LIKE A RIVE
Kokoro ni anata no koe ga nagarete
Hibiku yoru ha sora ni te wo nobasu
Todoku youni...
I CAN HEAR YOU CALLING MY NAME
Hanaretemo wasurenai
SO I PRAY
GLORIA unmei da to shinjiteta
GLORIA ai ha zutto eien ni
JUST LIKE A FLOWER
Watashi no kokoro ni hana wo sakaseta
Anata ni ima todokerareta nara
Kono koe wo
I CAN HEAR YOU CALLING MY NAME
Watashi ni ha kikoeteru
SO I PRAY
GLORIA unmei da to shinjiteta
GLORIA ai ha zutto eien ni
GLORIA anata ga kureta kono ima wo
GLORIA mune ni kizande ikiteyuku
GLORIA unmei da to shinjiteta
GLORIA ai ha zutto eien ni
English
[hide]
[show all]
This is a song for you
You're still living...Here in my heart
Just like a river
Inside my heart, your voice flows
The echoing night stretches its hand into the sky
Like it's about to touch it...
I can hear you calling my name
Even if we're apart, I can't forget
So I pray
Gloria I believed it was fate
Gloria Love is always forever
Just like a flower
The flower blooms inside my heart
If I could deliver this voice
To you
I can hear you calling my name
I can hear it
So I pray
Gloria I believed it was fate
Gloria Love is always forever
Gloria This moment that you gave to me
Gloria I'll live with it engraved in my heart
Gloria I believe in fate
Gloria Love is always forever
Kanji
[hide]
[show all]
This is a song for you
You're still living... in my heart
Just like a river
心にあなたの 声が流れて
響く夜は 空に手を伸ばす
届くように…
I can hear you calling my name
離れても 忘れない
So I pray
Gloria 運命だと 信じてた
Gloria 愛は ずっと 永遠に
Just like a Flower
私の 心に 花を咲かせた
あなたに 今 届けられたなら
この声を
I can hear you calling my name
私には 聞こえてる
So I pray
Gloria 運命だと 信じてた
Gloria 愛は ずっと 永遠に
Gloria あなたがくれた この今を
Gloria 胸に刻んで 生きてゆく
Gloria 運命を 信じてる
Gloria 愛は 今も 永遠に