Yuugure no kumo miteru to Kyun to shite kuru n da mon Papa no koto omoidashite Kanashiku naru n da mon
Nantonaku miageta sora Ohoshisama miteru n da mon Hitoribocchi ja nai yo to Hikatte iru kara heiki da mon
Samishikunai mon Hyaku no me ga issho da mon Boku ga naitara Namida mo hyakko (Namida mo hyakko) Porori to hyakko (Porori to hyakko) Dakara ne boku (Dakara ne boku) Warau yo boku Hyakume da mon
Dare datte yasashii kata Motaretaku naru n da mon Fuwarito mama no ude ni Amaete mitai n da mon
Sabishigariya no nee, kimi Tomodachi ni naritai mon Hitoribocchi ja nai tte Suteki na koto da mon Honto da mon
Itsuka aeru mon Hyaku no me ga aru n da mon Boku ga sagasu mon Shiryoku wa hyaku bai (Shiryoku wa hyaku bai) Pitari to hyaku bai (Pitari to hyaku bai) Dakara ne, boku (Dakara ne, boku) Ganbaru boku Da mon!
Samishikunai mon Hyaku no me ga issho da mon Boku ga naitara Namida mo hyakko (Namida mo hyakko) Porori to hyakko (Porori to hyakko) Dakara ne boku (Dakara ne boku) Warau yo boku Hyakume da mon
When I see the clouds at sunset I get sentimental It reminds me of dad And that makes me very sad
Somehow, I look up at the sky I'm looking at the stars Because they're shining saying I'm not alone I am fine
I am not lonely Because my hundred eyes are here with me If I cry A hundred tears (a hundred tears) They'll tickle down (they'll tickle donw) That's why (that's why) I smile, Because I am Hyakume
Anyone would want to lean On the shoulder of someone who's kind In mom's soft arms I would like to snuggle
Hey, you, who's feeling lonely I want to be your friend Being accompanied is wonderful! It's true
Someday we'll meet I have a hundred eyes. I'll look for it My vision is hundred times better (my vision is hundred times better) Exactly a hundred times (exactly a hundred times) That's why (that's why) I'll keep trying hard Yes
I am not lonely Because my hundred eyes are here with me If I cry A hundred tears (a hundred tears) They'll tickle down (they'll tickle donw) That's why (that's why) I smile, Because I am Hyakume
(Because I am Hyakume)
Because I am Hyakume Because Because (Because I am Hyakume)
Yuugure no kumo miteru to Kyun to shite kuru n da mon Papa no koto omoidashite Kanashiku naru n da mon
Nantonaku miageta sora Ohoshisama miteru n da mon Hitoribocchi ja nai yo to Hikatte iru kara heiki da mon
Samishikunai mon Hyaku no me ga issho da mon Boku ga naitara Namida mo hyakko (Namida mo hyakko) Porori to hyakko (Porori to hyakko) Dakara ne boku (Dakara ne boku) Warau yo boku Hyakume da mon
Dare datte yasashii kata Motaretaku naru n da mon Fuwarito mama no ude ni Amaete mitai n da mon
Sabishigariya no nee, kimi Tomodachi ni naritai mon Hitoribocchi ja nai tte Suteki na koto da mon Honto da mon
Itsuka aeru mon Hyaku no me ga aru n da mon Boku ga sagasu mon Shiryoku wa hyaku bai (Shiryoku wa hyaku bai) Pitari to hyaku bai (Pitari to hyaku bai) Dakara ne, boku (Dakara ne, boku) Ganbaru boku Da mon!
Samishikunai mon Hyaku no me ga issho da mon Boku ga naitara Namida mo hyakko (Namida mo hyakko) Porori to hyakko (Porori to hyakko) Dakara ne boku (Dakara ne boku) Warau yo boku Hyakume da mon
When I see the clouds at sunset I get sentimental It reminds me of dad And that makes me very sad
Somehow, I look up at the sky I'm looking at the stars Because they're shining saying I'm not alone I am fine
I am not lonely Because my hundred eyes are here with me If I cry A hundred tears (a hundred tears) They'll tickle down (they'll tickle donw) That's why (that's why) I smile, Because I am Hyakume
Anyone would want to lean On the shoulder of someone who's kind In mom's soft arms I would like to snuggle
Hey, you, who's feeling lonely I want to be your friend Being accompanied is wonderful! It's true
Someday we'll meet I have a hundred eyes. I'll look for it My vision is hundred times better (my vision is hundred times better) Exactly a hundred times (exactly a hundred times) That's why (that's why) I'll keep trying hard Yes
I am not lonely Because my hundred eyes are here with me If I cry A hundred tears (a hundred tears) They'll tickle down (they'll tickle donw) That's why (that's why) I smile, Because I am Hyakume
(Because I am Hyakume)
Because I am Hyakume Because Because (Because I am Hyakume)