fripSide x angela - The end of escape Video (MV)
Ajin: Demi-Human Season 2 Opening 2 Video
Description: Season 2 Opening 2
From Anime: Ajin: Demi-Human
Performed by: fripSide x angela
Released: 2016
me wo samase kono destiny nogarerarenai no nara
yuganderu junsuisa dake sekai wo uzumaiteku
nandodemo ikiteyuku mayoi saemo koroshite
tadashisa mo ayamachi mo subete wo nomikomi tatakau
zawameku kokoro no yami wo tsukasadoru kyoui
risei wo nakushikaketeru ningen no shinri
boku wa shiru sono muimisa wo
itsuwari no heion sae kudakechiru nara
aragau kage otosu
It's the end of escape tachiagaru sono michi shika nai kara
tadoritsuke boku ga mezashita chiisa na sono kibou ni
sashinobeta sono te kara koboreochita yowasa wa
tadashisa mo ayamachi mo subete wo nomikomi kurutta
mikaeri ga soko ni nai nara shinjiru imi naku
gizen wo furikazashiteru tadashii hitobito
sono kizu ga itanderu darou?
taningoto sou omotteita jibun kara
nanika ga kawatteku?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
uchikudaku sono distance nogarerarenai omoi
samayotta kizuna ga itsuka kokoro wo tsunaideyuku
nandodemo ikiteiru kono kodou wo matotte
ichido dake sono shunkan ni subete ga kimaru hazu sa
owari no nai unmei ga
dono ashita wo mukaetemo
soko ni kitto matteiru
koukai nai kioku
me wo samase kono destiny nogarerarenai no nara
yuganderu junsuisa dake sekai wo uzumaiteku
nandodemo ikiteyuku mayoi saemo koroshite
tadashisa mo ayamachi mo subete wo nomikomi tatakau
It's the end of escape tachiagaru sono michi shika nai kara
tadoritsuke boku ga mezashita chiisa na sono kibou ni
nandodemo ikiteiru kono kodou wo matotte
ichido dake sono shunkan ni subete ga kimaru hazu sa
It's the end of escape tachiagaru
yuganderu junsuisa dake
Wake up to this destiny; if you can't escape it
Only the warped purity twists the world
I will live again and again, killing even my doubts
Swallowing both righteousness and mistakes, I fight
A threat that rules the heart's dark turmoil
The truth of humanity on the verge of losing reason
I know the futility of it
If even false peace shatters to pieces
I cast down the resisting shadow
It's the end of escape, for there is only one path: to stand up
Reach the small hope I was aiming for
The weakness that spilled from that outstretched hand
Swallowing both righteousness and wrongs, I went mad
If there's no reward there, there's no point in believing
Brandishing hypocrisy, the righteous
That wound must be hurting, right?
From the me who used to think it was someone else's problem
Will something change?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Crush the distance, the inescapable feelings
The wandering bonds will someday connect the heart
Wearing this heartbeat, I live again and again
Only once, at that moment, will everything be decided
Endless fate
No matter what tomorrow brings
There, it will surely be waiting
Memories without regrets
Wake up to this destiny; if you can't escape it
Only the warped purity swirls the world
I will live again and again, killing even my doubts
Swallowing both righteousness and mistakes, I fight
It's the end of escape, for there is only one path: to stand up
Reach the small hope I was aiming for
Again and again I live, wearing this heartbeat
Only once, at that moment, will everything be decided
It's the end of escape-stand up
Only the warped purity
目を醒せ このdestiny 逃れられないのなら
歪んでる純粋さだけ 世界を渦巻いてく
何度でも生きていく 迷いさえも殺して
正しさも過ちも全てを飲み込み闘う
騒めく 心の闇を 司る脅威
理性を 失くしかけてる 人間の真理
僕は知る その無意味さを
偽りの平穏さえ 砕け散るなら
抗う影 落とす
It's the end of escape 立ち上がる その道しかないから
辿り着け 僕が目指した小さなその希望に
差し伸べた その手から 零れ落ちた弱さは
正しさも過ちも全てを飲み込み狂った
見返りがそこにないなら 信じる意味なく
偽善を振りかざしてる 正しい人々
その傷が傷んでるだろう？
他人事 そう思っていた自分から
何かが変わってく？
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
打ち砕くそのdistance 逃れられない想い
彷徨った 絆がいつか 心を繋いでいく
何度でも生きている この鼓動をまとって
1度だけ その瞬間に全てが決まるはずさ
終わりのない 運命が
どの未来(あした)を 迎えても
そこにきっと 待っている
後悔ない記憶
目を醒せ このdestiny 逃れられないのなら
歪んでる純粋さだけ 世界を渦巻いてく
何度でも生きていく 迷いさえも殺して
正しさも過ちも全てを飲み込み闘う
It's the end of escape 立ち上がる その道しかないから
辿り着け 僕が目指した小さなその希望に
何度でも生きている この鼓動をまとって
1度だけ その瞬間に全てが決まるはずさ
It's the end of escape 立ち上がる
歪んでる純粋さだけ
Romaji
[show all]
[show all]
me wo samase kono destiny nogarerarenai no nara
yuganderu junsuisa dake sekai wo uzumaiteku
nandodemo ikiteyuku mayoi saemo koroshite
tadashisa mo ayamachi mo subete wo nomikomi tatakau
zawameku kokoro no yami wo tsukasadoru kyoui
risei wo nakushikaketeru ningen no shinri
boku wa shiru sono muimisa wo
itsuwari no heion sae kudakechiru nara
aragau kage otosu
It's the end of escape tachiagaru sono michi shika nai kara
tadoritsuke boku ga mezashita chiisa na sono kibou ni
sashinobeta sono te kara koboreochita yowasa wa
tadashisa mo ayamachi mo subete wo nomikomi kurutta
mikaeri ga soko ni nai nara shinjiru imi naku
gizen wo furikazashiteru tadashii hitobito
sono kizu ga itanderu darou?
taningoto sou omotteita jibun kara
nanika ga kawatteku?
uchikudaku sono distance nogarerarenai omoi
samayotta kizuna ga itsuka kokoro wo tsunaideyuku
nandodemo ikiteiru kono kodou wo matotte
ichido dake sono shunkan ni subete ga kimaru hazu sa
owari no nai unmei ga
dono ashita wo mukaetemo
soko ni kitto matteiru
koukai nai kioku
me wo samase kono destiny nogarerarenai no nara
yuganderu junsuisa dake sekai wo uzumaiteku
nandodemo ikiteyuku mayoi saemo koroshite
tadashisa mo ayamachi mo subete wo nomikomi tatakau
It's the end of escape tachiagaru sono michi shika nai kara
tadoritsuke boku ga mezashita chiisa na sono kibou ni
nandodemo ikiteiru kono kodou wo matotte
ichido dake sono shunkan ni subete ga kimaru hazu sa
It's the end of escape tachiagaru
yuganderu junsuisa dake
English
[show all]
[show all]
Wake up to this destiny; if you can't escape it
Only the warped purity twists the world
I will live again and again, killing even my doubts
Swallowing both righteousness and mistakes, I fight
A threat that rules the heart's dark turmoil
The truth of humanity on the verge of losing reason
I know the futility of it
If even false peace shatters to pieces
I cast down the resisting shadow
It's the end of escape, for there is only one path: to stand up
Reach the small hope I was aiming for
The weakness that spilled from that outstretched hand
Swallowing both righteousness and wrongs, I went mad
If there's no reward there, there's no point in believing
Brandishing hypocrisy, the righteous
That wound must be hurting, right?
From the me who used to think it was someone else's problem
Will something change?
Crush the distance, the inescapable feelings
The wandering bonds will someday connect the heart
Wearing this heartbeat, I live again and again
Only once, at that moment, will everything be decided
Endless fate
No matter what tomorrow brings
There, it will surely be waiting
Memories without regrets
Wake up to this destiny; if you can't escape it
Only the warped purity swirls the world
I will live again and again, killing even my doubts
Swallowing both righteousness and mistakes, I fight
It's the end of escape, for there is only one path: to stand up
Reach the small hope I was aiming for
Again and again I live, wearing this heartbeat
Only once, at that moment, will everything be decided
It's the end of escape-stand up
Only the warped purity
Kanji
[show all]
[show all]
目を醒せ このdestiny 逃れられないのなら
歪んでる純粋さだけ 世界を渦巻いてく
何度でも生きていく 迷いさえも殺して
正しさも過ちも全てを飲み込み闘う
騒めく 心の闇を 司る脅威
理性を 失くしかけてる 人間の真理
僕は知る その無意味さを
偽りの平穏さえ 砕け散るなら
抗う影 落とす
It's the end of escape 立ち上がる その道しかないから
辿り着け 僕が目指した小さなその希望に
差し伸べた その手から 零れ落ちた弱さは
正しさも過ちも全てを飲み込み狂った
見返りがそこにないなら 信じる意味なく
偽善を振りかざしてる 正しい人々
その傷が傷んでるだろう？
他人事 そう思っていた自分から
何かが変わってく？
打ち砕くそのdistance 逃れられない想い
彷徨った 絆がいつか 心を繋いでいく
何度でも生きている この鼓動をまとって
1度だけ その瞬間に全てが決まるはずさ
終わりのない 運命が
どの未来(あした)を 迎えても
そこにきっと 待っている
後悔ない記憶
目を醒せ このdestiny 逃れられないのなら
歪んでる純粋さだけ 世界を渦巻いてく
何度でも生きていく 迷いさえも殺して
正しさも過ちも全てを飲み込み闘う
It's the end of escape 立ち上がる その道しかないから
辿り着け 僕が目指した小さなその希望に
何度でも生きている この鼓動をまとって
1度だけ その瞬間に全てが決まるはずさ
It's the end of escape 立ち上がる
歪んでる純粋さだけ
