Back to Top

Summer - Orange Heart Video (MV)

A3! Season Spring & Summer Ending 2 Video




Japanese Title: オレンジ・ハート
Description: Ending 2
From Anime: A3! Season Spring & Summer
Performed by: Summer (夏組)
Lyrics by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Composed by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Arranged by: Hige Driver (ヒゲドライバー)
Released: 2020

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
Full Size



Ano kado wo magatta toki futo
Shiawase tte nanika kangaeteta
Iki wo kirashite saka wo nobottara
Mieta minna no sukina keshiki

Tenki yohō tte anmari ate ni naranaina
Kumo wo oshinoke
Ichi men
Orenji no sora

Yuzurenai omoi ya
Yuzurenai yume kakaete
Issho ni koko made kita

Tonari wo mireba sō
Kagayaku minna no kao
Mune ni wa orenji hāto

Ōkina tettō mittsu mieru yo
Sono yoko no kawa wa kirei na ruri iro
Mukai kaze mo ōi hibi dakedo
Issho ni korarete yokatta yo

Baka na koto shite
Fuzakete bakari dakedo
Nanka fushigi to
Kira kira
Kagayaiteta

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Yarusenai omoi ya
Modokashī omoi kakaete
Soredemo koko made kita

Tonari wo mireba sō
Itsu datte nakama ga ita
Kienai orenji hāto

Ato ni sanjuppun sureba
Hi wa shizumi sugu yoru ga kuru kedo
Kono mune ni nokoru hi wa
Sō tsuyoku
Tsuyoku
Hikari
Hikari
Tsuzukeru

Lalalalala ...

Yuzurenai omoi ya
Yuzurenai yume kakaete
Issho ni koko made kita

Tonari wo mireba sō
Taisetsu na nakama ga iru yo
Mune ni wa orenji hāto
Kienai orenji hāto
[ Correct these Lyrics ]

When I turned that corner,
I was thinking, what is the meaning of "happiness",
After I ran out of breath to climb the slope,
I saw everyone's favorite scenery.

The weather forecast is not very reliable,
Push away the clouds,
And on the other side is,
An orange sky.

The feelings that I can't let go and,
The dream I can't give up on, I'll hold them closer,
We got here together.

If you look around, that's right,
Everyone's brimming smile,
In my chest there's an Orange Heart.

You can see three big iron towers,
The river next to it is a beautiful blue color,
Even though there are many headwinds,
I'm glad you came with me

We often play around--
And do funny things,
There is something strange
The glitter,
Was shining.

Even though I couldn't do anything,
And felt frustrated,
But I still come here.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

If you look next to me, that's right,
I always have friends by my side,
An indelible orange heart.

In a few more minutes
The sun will set, and the night will come soon but,
The light that is in my chest
So strong (strong)
Light (light)
Continues

Lalalalala...

The feelings that I can't let go and,
The dream I can't give up on, I'll hold them closer,
We got here together.

If you look around, that's right,
There are many important friends in your life,
In my chest there's an Orange Heart.

An indelible orange heart
[ Correct these Lyrics ]

あの角を曲がったとき、ふと
幸せって何か、考えてた
息を切らして坂を上ったら
見えた みんなの好きな景色

天気予報ってあんまり当てにならないな
雲を押しのけ
一面
オレンジの空

譲れない想いや
譲れない夢、抱えて
一緒にここまで来た

となりを見れば、そう
輝く みんなの顔
胸にはオレンジ・ハート

大きな鉄塔 三つ見えるよ
その横の川は キレイな瑠璃色
向かい風も多い日々だけど
一緒に来られてよかったよ

馬鹿なことして ふざけてばかりだけど
なんか不思議と
キラキラ
輝いてた

やるせない想いや
もどかしい想い抱えて
それでもここまで来た

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

となりを見れば、そう
いつだって仲間がいた
消えないオレンジ・ハート

あと2,30分すれば
日は沈み すぐ夜がくるけど
この胸に残る灯は
そう強く
強く
光り
光り
続ける

Lalalalala...

譲れない想いや
譲れない夢、抱えて
一緒にここまで来た

となりを見れば、そう
大切な仲間がいるよ
胸にはオレンジ・ハート

消えないオレンジ・ハート
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ano kado wo magatta toki futo
Shiawase tte nanika kangaeteta
Iki wo kirashite saka wo nobottara
Mieta minna no sukina keshiki

Tenki yohō tte anmari ate ni naranaina
Kumo wo oshinoke
Ichi men
Orenji no sora

Yuzurenai omoi ya
Yuzurenai yume kakaete
Issho ni koko made kita

Tonari wo mireba sō
Kagayaku minna no kao
Mune ni wa orenji hāto

Ōkina tettō mittsu mieru yo
Sono yoko no kawa wa kirei na ruri iro
Mukai kaze mo ōi hibi dakedo
Issho ni korarete yokatta yo

Baka na koto shite
Fuzakete bakari dakedo
Nanka fushigi to
Kira kira
Kagayaiteta

Yarusenai omoi ya
Modokashī omoi kakaete
Soredemo koko made kita

Tonari wo mireba sō
Itsu datte nakama ga ita
Kienai orenji hāto

Ato ni sanjuppun sureba
Hi wa shizumi sugu yoru ga kuru kedo
Kono mune ni nokoru hi wa
Sō tsuyoku
Tsuyoku
Hikari
Hikari
Tsuzukeru

Lalalalala ...

Yuzurenai omoi ya
Yuzurenai yume kakaete
Issho ni koko made kita

Tonari wo mireba sō
Taisetsu na nakama ga iru yo
Mune ni wa orenji hāto
Kienai orenji hāto
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


When I turned that corner,
I was thinking, what is the meaning of "happiness",
After I ran out of breath to climb the slope,
I saw everyone's favorite scenery.

The weather forecast is not very reliable,
Push away the clouds,
And on the other side is,
An orange sky.

The feelings that I can't let go and,
The dream I can't give up on, I'll hold them closer,
We got here together.

If you look around, that's right,
Everyone's brimming smile,
In my chest there's an Orange Heart.

You can see three big iron towers,
The river next to it is a beautiful blue color,
Even though there are many headwinds,
I'm glad you came with me

We often play around--
And do funny things,
There is something strange
The glitter,
Was shining.

Even though I couldn't do anything,
And felt frustrated,
But I still come here.

If you look next to me, that's right,
I always have friends by my side,
An indelible orange heart.

In a few more minutes
The sun will set, and the night will come soon but,
The light that is in my chest
So strong (strong)
Light (light)
Continues

Lalalalala...

The feelings that I can't let go and,
The dream I can't give up on, I'll hold them closer,
We got here together.

If you look around, that's right,
There are many important friends in your life,
In my chest there's an Orange Heart.

An indelible orange heart
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


あの角を曲がったとき、ふと
幸せって何か、考えてた
息を切らして坂を上ったら
見えた みんなの好きな景色

天気予報ってあんまり当てにならないな
雲を押しのけ
一面
オレンジの空

譲れない想いや
譲れない夢、抱えて
一緒にここまで来た

となりを見れば、そう
輝く みんなの顔
胸にはオレンジ・ハート

大きな鉄塔 三つ見えるよ
その横の川は キレイな瑠璃色
向かい風も多い日々だけど
一緒に来られてよかったよ

馬鹿なことして ふざけてばかりだけど
なんか不思議と
キラキラ
輝いてた

やるせない想いや
もどかしい想い抱えて
それでもここまで来た

となりを見れば、そう
いつだって仲間がいた
消えないオレンジ・ハート

あと2,30分すれば
日は沈み すぐ夜がくるけど
この胸に残る灯は
そう強く
強く
光り
光り
続ける

Lalalalala...

譲れない想いや
譲れない夢、抱えて
一緒にここまで来た

となりを見れば、そう
大切な仲間がいるよ
胸にはオレンジ・ハート

消えないオレンジ・ハート
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to reynaldbaymax25 for adding these lyrics ]
[ Thanks to tazanna.blue.angel for adding these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Also Known As: Act! Addict! Actors! Season Spring & Summer
Related Anime:
Released: 2020

[Correct Info]

Buy Orange Heart at


Tip Jar