Hitorie - 3-bun 29-byou Video (MV)
Eighty Six Opening Theme Video
Japanese Title: 3分29秒
English Title: 3 Minutes 29 Seconds
Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: 86 (86―エイティシックス―)
From Season: Spring 2021
Performed by: Hitorie (ヒトリエ)
Lyrics by: Shinoda (シノダ)
Composed by: Shinoda (シノダ)
Arranged by: Hitorie (ヒトリエ)
Released: 2021
4.50
[2 votes]
TV Size Full Size Official
Aigan shite mo kongan shite mo kawaranaiya mō
Fuminijirareru dake no hana
Anata no koe wo wasure wa shinaidarō
Kaze ni fukarete chirijiri ni natte
Sono konkon taru suishōtai ni wa utsuranai mirai mirai
Aigan shite mo kongan shite mo kawaranaiya mō
Fuminijirareru dake no hana
Bōkan shiteiru zōhan shiteiru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa miteiru
Anshinshinayo bokutachi mina itsu datte yaru koto wa onajisa
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Bokura no kanjō no dore hitotsu to shite mo
Sono me ni utsuru koto no nai mono
Anata no yō ni nare wa shinain dayo
Narōtomo , sō shitai to mo omowanain dayo
Kono konton kara shinsō made mo zenbu zenbu kudaranai shibai
Mō wakarikitterunara
Okubyōfū ni fukarenagara omoi haseru dake no hibi wo
Owarasete
Aigan shitayo sanzan shita , sorede dōdatta?
Imi no nai koto no shūgōtaida
Bōkan shiteru zōhan shiteru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa shitteiru
Aizō , ni ten san ten , gurē zōn
Dōka nacchai sō
Minikuideshō? sore wa hitei shinaikedo
Bōkansha mo kyōhansha , minai furi shiteiru anata mo
Mata , sore ni hitoshiku
Anshinshinayo ,
Bokutachi minna owaru made
Yaru koto wa onajisa
Fuminijirareru dake no hana
Anata no koe wo wasure wa shinaidarō
Kaze ni fukarete chirijiri ni natte
Sono konkon taru suishōtai ni wa utsuranai mirai mirai
Aigan shite mo kongan shite mo kawaranaiya mō
Fuminijirareru dake no hana
Bōkan shiteiru zōhan shiteiru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa miteiru
Anshinshinayo bokutachi mina itsu datte yaru koto wa onajisa
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Bokura no kanjō no dore hitotsu to shite mo
Sono me ni utsuru koto no nai mono
Anata no yō ni nare wa shinain dayo
Narōtomo , sō shitai to mo omowanain dayo
Kono konton kara shinsō made mo zenbu zenbu kudaranai shibai
Mō wakarikitterunara
Okubyōfū ni fukarenagara omoi haseru dake no hibi wo
Owarasete
Aigan shitayo sanzan shita , sorede dōdatta?
Imi no nai koto no shūgōtaida
Bōkan shiteru zōhan shiteru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa shitteiru
Aizō , ni ten san ten , gurē zōn
Dōka nacchai sō
Minikuideshō? sore wa hitei shinaikedo
Bōkansha mo kyōhansha , minai furi shiteiru anata mo
Mata , sore ni hitoshiku
Anshinshinayo ,
Bokutachi minna owaru made
Yaru koto wa onajisa
No matter how much I beg or plead, they won't change
Those flowers that will only be trampled on
I won't ever forget your voice
Even if they're scattered, torn by the wind
And that future, the future not reflected in those sleeping crystal bodies
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
No matter how much I beg or plead, they won't change
Those flowers that will only be trampled on
You who stand on the sidelines, renouncing, pretending not to see
I am watching you who are like that
And don't worry, we'll always do the same thing
Those flowers that will only be trampled on
I won't ever forget your voice
Even if they're scattered, torn by the wind
And that future, the future not reflected in those sleeping crystal bodies
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
No matter how much I beg or plead, they won't change
Those flowers that will only be trampled on
You who stand on the sidelines, renouncing, pretending not to see
I am watching you who are like that
And don't worry, we'll always do the same thing
哀願しても懇願しても変わらないや、もう
踏み躙られるだけの花
あなたの声を、忘れはしないだろう
風に吹かれて、散り散りになって
その、昏昏たる水晶体には映らない未来
未来
哀願しても懇願しても変わらないや、もう
踏み躙られるだけの花
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は見ている
安心しなよ、僕達みんないつだって
やることは同じさ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
僕らの感情のどれ一つとしても
その眼に映ることのないもの
あなたのようになれはしないんだよ
なろうとも、そうしたいとも思わないんだよ
この混沌から真相までも全部全部下らない芝居
もうわかりきってるなら
臆病風に吹かれながら想い馳せるだけの日々を
終わらせて
哀願したよ散々した、それでどうだった？
意味の無いことの集合体だ
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は知っている
愛憎、二転三転、グレーゾーン
どうかなっちゃいそう
醜いでしょう？それは否定しないけど
傍観者も共犯者、見ない振りしているあなたも
また、それに等しく
安心しなよ、
僕達みんな終わるまで
やることは同じさ
踏み躙られるだけの花
あなたの声を、忘れはしないだろう
風に吹かれて、散り散りになって
その、昏昏たる水晶体には映らない未来
未来
哀願しても懇願しても変わらないや、もう
踏み躙られるだけの花
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は見ている
安心しなよ、僕達みんないつだって
やることは同じさ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
僕らの感情のどれ一つとしても
その眼に映ることのないもの
あなたのようになれはしないんだよ
なろうとも、そうしたいとも思わないんだよ
この混沌から真相までも全部全部下らない芝居
もうわかりきってるなら
臆病風に吹かれながら想い馳せるだけの日々を
終わらせて
哀願したよ散々した、それでどうだった？
意味の無いことの集合体だ
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は知っている
愛憎、二転三転、グレーゾーン
どうかなっちゃいそう
醜いでしょう？それは否定しないけど
傍観者も共犯者、見ない振りしているあなたも
また、それに等しく
安心しなよ、
僕達みんな終わるまで
やることは同じさ
Romaji
[show all]
[show all]
Aigan shite mo kongan shite mo kawaranaiya mō
Fuminijirareru dake no hana
Anata no koe wo wasure wa shinaidarō
Kaze ni fukarete chirijiri ni natte
Sono konkon taru suishōtai ni wa utsuranai mirai mirai
Aigan shite mo kongan shite mo kawaranaiya mō
Fuminijirareru dake no hana
Bōkan shiteiru zōhan shiteiru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa miteiru
Anshinshinayo bokutachi mina itsu datte yaru koto wa onajisa
[Full Version Continues]
Bokura no kanjō no dore hitotsu to shite mo
Sono me ni utsuru koto no nai mono
Anata no yō ni nare wa shinain dayo
Narōtomo , sō shitai to mo omowanain dayo
Kono konton kara shinsō made mo zenbu zenbu kudaranai shibai
Mō wakarikitterunara
Okubyōfū ni fukarenagara omoi haseru dake no hibi wo
Owarasete
Aigan shitayo sanzan shita , sorede dōdatta?
Imi no nai koto no shūgōtaida
Bōkan shiteru zōhan shiteru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa shitteiru
Aizō , ni ten san ten , gurē zōn
Dōka nacchai sō
Minikuideshō? sore wa hitei shinaikedo
Bōkansha mo kyōhansha , minai furi shiteiru anata mo
Mata , sore ni hitoshiku
Anshinshinayo ,
Bokutachi minna owaru made
Yaru koto wa onajisa
Fuminijirareru dake no hana
Anata no koe wo wasure wa shinaidarō
Kaze ni fukarete chirijiri ni natte
Sono konkon taru suishōtai ni wa utsuranai mirai mirai
Aigan shite mo kongan shite mo kawaranaiya mō
Fuminijirareru dake no hana
Bōkan shiteiru zōhan shiteiru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa miteiru
Anshinshinayo bokutachi mina itsu datte yaru koto wa onajisa
[Full Version Continues]
Bokura no kanjō no dore hitotsu to shite mo
Sono me ni utsuru koto no nai mono
Anata no yō ni nare wa shinain dayo
Narōtomo , sō shitai to mo omowanain dayo
Kono konton kara shinsō made mo zenbu zenbu kudaranai shibai
Mō wakarikitterunara
Okubyōfū ni fukarenagara omoi haseru dake no hibi wo
Owarasete
Aigan shitayo sanzan shita , sorede dōdatta?
Imi no nai koto no shūgōtaida
Bōkan shiteru zōhan shiteru minai furi shiteiru
Sonna anata wo boku wa shitteiru
Aizō , ni ten san ten , gurē zōn
Dōka nacchai sō
Minikuideshō? sore wa hitei shinaikedo
Bōkansha mo kyōhansha , minai furi shiteiru anata mo
Mata , sore ni hitoshiku
Anshinshinayo ,
Bokutachi minna owaru made
Yaru koto wa onajisa
English
[show all]
[show all]
No matter how much I beg or plead, they won't change
Those flowers that will only be trampled on
I won't ever forget your voice
Even if they're scattered, torn by the wind
And that future, the future not reflected in those sleeping crystal bodies
No matter how much I beg or plead, they won't change
Those flowers that will only be trampled on
You who stand on the sidelines, renouncing, pretending not to see
I am watching you who are like that
And don't worry, we'll always do the same thing
Those flowers that will only be trampled on
I won't ever forget your voice
Even if they're scattered, torn by the wind
And that future, the future not reflected in those sleeping crystal bodies
No matter how much I beg or plead, they won't change
Those flowers that will only be trampled on
You who stand on the sidelines, renouncing, pretending not to see
I am watching you who are like that
And don't worry, we'll always do the same thing
Kanji
[show all]
[show all]
哀願しても懇願しても変わらないや、もう
踏み躙られるだけの花
あなたの声を、忘れはしないだろう
風に吹かれて、散り散りになって
その、昏昏たる水晶体には映らない未来
未来
哀願しても懇願しても変わらないや、もう
踏み躙られるだけの花
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は見ている
安心しなよ、僕達みんないつだって
やることは同じさ
[この先はFULLバージョンのみ]
僕らの感情のどれ一つとしても
その眼に映ることのないもの
あなたのようになれはしないんだよ
なろうとも、そうしたいとも思わないんだよ
この混沌から真相までも全部全部下らない芝居
もうわかりきってるなら
臆病風に吹かれながら想い馳せるだけの日々を
終わらせて
哀願したよ散々した、それでどうだった？
意味の無いことの集合体だ
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は知っている
愛憎、二転三転、グレーゾーン
どうかなっちゃいそう
醜いでしょう？それは否定しないけど
傍観者も共犯者、見ない振りしているあなたも
また、それに等しく
安心しなよ、
僕達みんな終わるまで
やることは同じさ
踏み躙られるだけの花
あなたの声を、忘れはしないだろう
風に吹かれて、散り散りになって
その、昏昏たる水晶体には映らない未来
未来
哀願しても懇願しても変わらないや、もう
踏み躙られるだけの花
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は見ている
安心しなよ、僕達みんないつだって
やることは同じさ
[この先はFULLバージョンのみ]
僕らの感情のどれ一つとしても
その眼に映ることのないもの
あなたのようになれはしないんだよ
なろうとも、そうしたいとも思わないんだよ
この混沌から真相までも全部全部下らない芝居
もうわかりきってるなら
臆病風に吹かれながら想い馳せるだけの日々を
終わらせて
哀願したよ散々した、それでどうだった？
意味の無いことの集合体だ
傍観してる造反してる見ない振りしている
そんなあなたを僕は知っている
愛憎、二転三転、グレーゾーン
どうかなっちゃいそう
醜いでしょう？それは否定しないけど
傍観者も共犯者、見ない振りしているあなたも
また、それに等しく
安心しなよ、
僕達みんな終わるまで
やることは同じさ
[ Thanks to white.and.blue.crystal.nights for adding these lyrics ]
[ Thanks to mookheff for adding these lyrics ]
Writer: Shinoda
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 86―エイティシックス―
English Title: Eighty Six
Also Known As:
- 86 EIGHTY-SIX
- 86 2nd Season
- Season 2: October 2nd, 2021
- Season 1: April 11th, 2021
