Back to Top Down To Bottom

For 4 Forever Video (MV)

The Little Lies We All Tell Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku (4人はそれぞれウソをつく)
From Season: Fall 2022
Performed by: Chiemi Tanaka, Natsumi Murakami, Ayane Sakura, Megumi Han (田中ちえ美, 村上奈津実, 佐倉綾音, 潘めぐみ)
Lyrics by: Teje , Hayato Yamamoto
Composed by: Teje , Hayato Yamamoto
Arranged by: Teje , Hayato Yamamoto
Released: 2022

[Correct Info]

4.50 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Hi Say , Hi Say Hello!
Hi Say, Hi Say Hello!
Nanise , furendo damon!
Minna de zutto motto
Hashaideitai mon!
Hansei nante Oh no!
Tanoshimu dake chou zenryoku desho!
Aa , mou!
Arekore tte
Shitai koto afuretekite
Me ni utsuru mono subete
Kagayaiteta
Hitori , kaze wo kanjita jumon wo kaketemita
Kono hibi ga tsuzuku you ni to
Nee , kamisama!
Arinomama wo shinjite
Tsunaideikou mirai ni
Yakusoku sa zutto kawaranai you ni
Rizumu awaseyo!
See node sakebuyo ai kotoba
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Everyday! wa chame chada mon!
Minna de zutto motto
Katattetai mon! kurai kao nante No no!
Omoide ga dondon fueteku
Aa , mou!
Oshaberi tte
Mugen ni tomaranakute
A tto iumani sugiteiku kono jikan
Kaerimichi setsunakute
Ashita ga mou koishikute
Kono hibi ga tsuzuku you ni to
Arinomama no jibun de
Mukiatteitaikara
Sorezore ga zutto kawaranai you ni
Kokoro awaseyo!
See node sakebuyo ai kotoba
Te to te tsunaide
Itsu made mo hitori kiri ni shinaiyo
Ii koto ya na koto
Zenbu minna de norikoete mae e
Nee , kamisama!
Arinomama wo shinjite
Tsunaideikou mirai ni
Yakusoku sa zutto kawaranai you ni
Rizumu awaseyo!
See node sakebuyo ai kotoba
Hi Say Hello!
[ Correct these Lyrics ]

Hi Say, Hi Say Hello!
Hi Say, Hi Say Hello!
After all, we're friends!
Let's all stay together, even more.
I want to keep having a blast!
We don't need to reflect, oh no!
Just have fun-go all out, right!
Oh, come on!
This and that,
There are so many things I want to do overflowing.
Everything I see
was shining
Alone, I felt the wind and tried casting a spell.
Hoping these days will continue.
Hey, God!
Believe in who you are
Let's keep connecting to the future.
Make a promise that it will never change.
Match the rhythm!
On three, we'll shout the password word.
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Everyday! is chaotic!
With everyone, even more.
I want to keep talking about it!
Gloomy faces? No, no!
Memories keep piling up.
Oh, come on!
Chatter can go on forever and never stop.
This time flies by in the blink of an eye.
On the way home, it's bittersweet.
I already long for tomorrow.
Hoping these days will continue.
As I am,
Because I want to face it.
So that each of us will stay the same forever.
Let our hearts unite!
On three, we shout the password word.
Hand in hand,
We won't leave anyone alone forever.
Good things and bad things,
Together we will overcome everything and move forward.
Hey, God!
Believe in who you are.
Let's keep connecting to the future.
Make a promise that it will never change.
Match the rhythm!
On three, we shout the password word.
Hi Say Hello!
[ Correct these Lyrics ]

Hi Say, Hi Say Hello!
Hi Say, Hi Say Hello!
(なに)せ、フレンドだもん!
みんなでずっともっと 
はしゃいでいたいもん!
反省(はんせい)なんて Oh no!
(たの)しむだけ (ちょう)全力(ぜんりょく)でしょ!
ああ、もう!
アレコレって 
したいこと(あふ)れてきて
()(うつ)るもの(すべ)て 
(かがや)いてた
(ひと)()(かぜ)(かん)じた 呪文(じゅもん)をかけてみた
この日々(ひび)(つづ)くようにと
ねえ、(かみ)さま!
ありのままを(しん)じて
(つな)いでいこう 未来(みらい)
約束(やくそく)さ ずっと()わらないように
リズム()わせよ!
せーので(さけ)ぶよ あいことば
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Everyday!はちゃめちゃだもん!
みんなでずっともっと 
(かた)ってたいもん!
(くら)(かお)なんて No no!
(おも)()がどんどん()えてく
ああ、もう!
おしゃべりって 無限(むげん)()まらなくて
あっという()()ぎていく この時間(じかん)
(かえ)(みち) (せつ)なくて
明日(あした)がもう(こい)しくて
この日々(ひび)(つづ)くようにと
ありのままの自分(じぶん)で 
()()っていたいから
それぞれが ずっと()わらないように
(こころ)()わせよ!
せーので(さけ)ぶよ あいことば
()() (つな)いで 
いつまでも(ひと)()きりにしないよ
イイこと ヤなこと 
全部(ぜんぶ)みんなで()()えて (まえ)
ねえ、(かみ)さま!
ありのままを(しん)じて
(つな)いでいこう 未来(みらい)
約束(やくそく)さ ずっと()わらないように
リズム()わせよ!
せーので(さけ)ぶよ あいことば
Hi Say Hello!
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hi Say , Hi Say Hello!
Hi Say, Hi Say Hello!
Nanise , furendo damon!
Minna de zutto motto
Hashaideitai mon!
Hansei nante Oh no!
Tanoshimu dake chou zenryoku desho!
Aa , mou!
Arekore tte
Shitai koto afuretekite
Me ni utsuru mono subete
Kagayaiteta
Hitori , kaze wo kanjita jumon wo kaketemita
Kono hibi ga tsuzuku you ni to
Nee , kamisama!
Arinomama wo shinjite
Tsunaideikou mirai ni
Yakusoku sa zutto kawaranai you ni
Rizumu awaseyo!
See node sakebuyo ai kotoba
[Full Version Continues]
Everyday! wa chame chada mon!
Minna de zutto motto
Katattetai mon! kurai kao nante No no!
Omoide ga dondon fueteku
Aa , mou!
Oshaberi tte
Mugen ni tomaranakute
A tto iumani sugiteiku kono jikan
Kaerimichi setsunakute
Ashita ga mou koishikute
Kono hibi ga tsuzuku you ni to
Arinomama no jibun de
Mukiatteitaikara
Sorezore ga zutto kawaranai you ni
Kokoro awaseyo!
See node sakebuyo ai kotoba
Te to te tsunaide
Itsu made mo hitori kiri ni shinaiyo
Ii koto ya na koto
Zenbu minna de norikoete mae e
Nee , kamisama!
Arinomama wo shinjite
Tsunaideikou mirai ni
Yakusoku sa zutto kawaranai you ni
Rizumu awaseyo!
See node sakebuyo ai kotoba
Hi Say Hello!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Hi Say, Hi Say Hello!
Hi Say, Hi Say Hello!
After all, we're friends!
Let's all stay together, even more.
I want to keep having a blast!
We don't need to reflect, oh no!
Just have fun-go all out, right!
Oh, come on!
This and that,
There are so many things I want to do overflowing.
Everything I see
was shining
Alone, I felt the wind and tried casting a spell.
Hoping these days will continue.
Hey, God!
Believe in who you are
Let's keep connecting to the future.
Make a promise that it will never change.
Match the rhythm!
On three, we'll shout the password word.
[Full Version Continues]
Everyday! is chaotic!
With everyone, even more.
I want to keep talking about it!
Gloomy faces? No, no!
Memories keep piling up.
Oh, come on!
Chatter can go on forever and never stop.
This time flies by in the blink of an eye.
On the way home, it's bittersweet.
I already long for tomorrow.
Hoping these days will continue.
As I am,
Because I want to face it.
So that each of us will stay the same forever.
Let our hearts unite!
On three, we shout the password word.
Hand in hand,
We won't leave anyone alone forever.
Good things and bad things,
Together we will overcome everything and move forward.
Hey, God!
Believe in who you are.
Let's keep connecting to the future.
Make a promise that it will never change.
Match the rhythm!
On three, we shout the password word.
Hi Say Hello!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


Hi Say, Hi Say Hello!
Hi Say, Hi Say Hello!
(なに)せ、フレンドだもん!
みんなでずっともっと 
はしゃいでいたいもん!
反省(はんせい)なんて Oh no!
(たの)しむだけ (ちょう)全力(ぜんりょく)でしょ!
ああ、もう!
アレコレって 
したいこと(あふ)れてきて
()(うつ)るもの(すべ)て 
(かがや)いてた
(ひと)()(かぜ)(かん)じた 呪文(じゅもん)をかけてみた
この日々(ひび)(つづ)くようにと
ねえ、(かみ)さま!
ありのままを(しん)じて
(つな)いでいこう 未来(みらい)
約束(やくそく)さ ずっと()わらないように
リズム()わせよ!
せーので(さけ)ぶよ あいことば
[この先はFULLバージョンのみ]
Everyday!はちゃめちゃだもん!
みんなでずっともっと 
(かた)ってたいもん!
(くら)(かお)なんて No no!
(おも)()がどんどん()えてく
ああ、もう!
おしゃべりって 無限(むげん)()まらなくて
あっという()()ぎていく この時間(じかん)
(かえ)(みち) (せつ)なくて
明日(あした)がもう(こい)しくて
この日々(ひび)(つづ)くようにと
ありのままの自分(じぶん)で 
()()っていたいから
それぞれが ずっと()わらないように
(こころ)()わせよ!
せーので(さけ)ぶよ あいことば
()() (つな)いで 
いつまでも(ひと)()きりにしないよ
イイこと ヤなこと 
全部(ぜんぶ)みんなで()()えて (まえ)
ねえ、(かみ)さま!
ありのままを(しん)じて
(つな)いでいこう 未来(みらい)
約束(やくそく)さ ずっと()わらないように
リズム()わせよ!
せーので(さけ)ぶよ あいことば
Hi Say Hello!
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 4人はそれぞれウソをつく
English Title: The Little Lies We All Tell
Also Known As:
  • Yonin wa Sorezore Uso wo Tsuku
  • Four People and Their Respective Lies
Original Release Date:
  • October 15th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy For 4 Forever at


Tip Jar