Mai Kariyuki - Warrior's Cry ~ Bachou no Theme ~ Lyrics
Ikkitousen Xtreme Xecutor Insert Song Lyrics
Full Size
Hibiwareta daichi ni
Nejikomu yume no tane
Iku sen no namida wo abite hana ni nare
Shinu wake ni ikanai
Yarubeki koto ga aru
Mune ni sasatta mama no
Ikari hikinuita
Itami osoretara sukumu teashi
Tatakau aite wa kagami no naka
Ima kowashitai
Mienai ashita shinji tsuzuketa mono wo
Hito wa shousha to sou yobu darou
Kodoku no hate busou kaijo suru hi made
Tsuyoku tsuyoku narerunara
Ushinau mono hanai
Buki no nai ryoute to yoroi matotta kokoro
Amadare ga saigo ni iwa wo wareru you ni
Nando mo tachiagaru tsumi mo batsu mo ukeru
Itsuka tsuchi ni kaeru subete dakishimete
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Itoshii namae wo tsubuyaku sora
Toki no inazuma ga senaka wo osu mou tomarenai
Kanashii kako yurushi aetara kitto
Hontou no "shousha" ni nareru darou
Kakedasu yume shimensoka demo mune wa
Atsuku atsuku tagirukara
Furimuku koto hanai
Mienai ashita shinji tsuzuketa mono wo
Hito wa "shousha" to sou yobudarou
Kodoku no hate busou kaijo suru hi made
Tsuyoku tsuyoku narerunara
Kanashii kako yurushi aetara kitto
Hontou no "shousha" ni nareru darou
Kakedasu yume shimensoka demo mune wa
Atsuku atsuku tagirukara
Furimuku koto wa nai
On the cracked earth
Seeds of a dream driven in
Bathe in thousands of tears and become a flower
I can't die
There is something I must do
The anger still lodged in my chest
I pulled out the anger
If you fear pain, your hands and feet will tremble
The foe you fight is in the mirror
I want to break it now
Those who believed in an unseen tomorrow
People will call them winners, I suppose
Until the day I disarm, at the end of loneliness
If I can become strong, strong
There is nothing to lose
Two hands without weapons and a spirit clad in armor
Like raindrops that finally split rock
I rise again, again and again, bearing sins and punishments
Someday I will return to the earth, embracing it all
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The void whispers my beloved name
Time's lightning pushes my back; I can no longer stop
If we can forgive the sad past, surely
We could become the true "winner"
Dreams taking off, even when surrounded on all sides by foes, the heart is
Hot, hot and seething
There is no turning back
Those who continued to believe in an unseen tomorrow
People will call them "winners"
Until the day they disarm at the end of loneliness
If I can become strong, strong
If we can forgive the sad past, surely
We could become the true "winner"
Dreams taking off, even when surrounded on all sides by foes, the heart is
Hot, hot and seething
There is no turning back
ひび割れた大地に
ねじこむ夢の種
幾千の涙を浴びて花になれ
死ぬわけにいかない
やるべきことがある
胸に刺さったままの
怒り引き抜いた
痛み恐れたらすくむ手足
戦う相手は鏡の中
今壊したい
見えない明日信じ続けた者を
人は勝者とそう呼ぶだろう
孤独の果て 武装解除する日まで
強く 強く なれるなら
失うものはない
武器のない両手と 鎧まとった精神(こころ)
雨だれが最後に 岩を割るように
何度も立ち上がる 罪も罰も受ける
いつか土に還る すべて抱きしめて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
愛しい名前を つぶやく虚空(そら)
時の稲妻が 背中を押す もう止まれない
悲しい過去 赦し合えたら きっと
本当の“勝者”に なれるだろう
駆け出す夢 四面楚歌でも 胸は
熱く 熱く たぎるから
振り向くことはない
見えない明日 信じ続けた者を
人は “勝者”と そう呼ぶだろう
孤独の果て 武装解除する日まで
強く 強く なれるなら
悲しい過去 赦し合えたら きっと
本当の“勝者”に なれるだろう
駆け出す夢 四面楚歌でも 胸は
熱く 熱く たぎるから
振り向くことはない
Romaji
[show all]
[show all]
Hibiwareta daichi ni
Nejikomu yume no tane
Iku sen no namida wo abite hana ni nare
Shinu wake ni ikanai
Yarubeki koto ga aru
Mune ni sasatta mama no
Ikari hikinuita
Itami osoretara sukumu teashi
Tatakau aite wa kagami no naka
Ima kowashitai
Mienai ashita shinji tsuzuketa mono wo
Hito wa shousha to sou yobu darou
Kodoku no hate busou kaijo suru hi made
Tsuyoku tsuyoku narerunara
Ushinau mono hanai
Buki no nai ryoute to yoroi matotta kokoro
Amadare ga saigo ni iwa wo wareru you ni
Nando mo tachiagaru tsumi mo batsu mo ukeru
Itsuka tsuchi ni kaeru subete dakishimete
Itoshii namae wo tsubuyaku sora
Toki no inazuma ga senaka wo osu mou tomarenai
Kanashii kako yurushi aetara kitto
Hontou no "shousha" ni nareru darou
Kakedasu yume shimensoka demo mune wa
Atsuku atsuku tagirukara
Furimuku koto hanai
Mienai ashita shinji tsuzuketa mono wo
Hito wa "shousha" to sou yobudarou
Kodoku no hate busou kaijo suru hi made
Tsuyoku tsuyoku narerunara
Kanashii kako yurushi aetara kitto
Hontou no "shousha" ni nareru darou
Kakedasu yume shimensoka demo mune wa
Atsuku atsuku tagirukara
Furimuku koto wa nai
English
[show all]
[show all]
On the cracked earth
Seeds of a dream driven in
Bathe in thousands of tears and become a flower
I can't die
There is something I must do
The anger still lodged in my chest
I pulled out the anger
If you fear pain, your hands and feet will tremble
The foe you fight is in the mirror
I want to break it now
Those who believed in an unseen tomorrow
People will call them winners, I suppose
Until the day I disarm, at the end of loneliness
If I can become strong, strong
There is nothing to lose
Two hands without weapons and a spirit clad in armor
Like raindrops that finally split rock
I rise again, again and again, bearing sins and punishments
Someday I will return to the earth, embracing it all
The void whispers my beloved name
Time's lightning pushes my back; I can no longer stop
If we can forgive the sad past, surely
We could become the true "winner"
Dreams taking off, even when surrounded on all sides by foes, the heart is
Hot, hot and seething
There is no turning back
Those who continued to believe in an unseen tomorrow
People will call them "winners"
Until the day they disarm at the end of loneliness
If I can become strong, strong
If we can forgive the sad past, surely
We could become the true "winner"
Dreams taking off, even when surrounded on all sides by foes, the heart is
Hot, hot and seething
There is no turning back
Kanji
[show all]
[show all]
ひび割れた大地に
ねじこむ夢の種
幾千の涙を浴びて花になれ
死ぬわけにいかない
やるべきことがある
胸に刺さったままの
怒り引き抜いた
痛み恐れたらすくむ手足
戦う相手は鏡の中
今壊したい
見えない明日信じ続けた者を
人は勝者とそう呼ぶだろう
孤独の果て 武装解除する日まで
強く 強く なれるなら
失うものはない
武器のない両手と 鎧まとった精神(こころ)
雨だれが最後に 岩を割るように
何度も立ち上がる 罪も罰も受ける
いつか土に還る すべて抱きしめて
愛しい名前を つぶやく虚空(そら)
時の稲妻が 背中を押す もう止まれない
悲しい過去 赦し合えたら きっと
本当の“勝者”に なれるだろう
駆け出す夢 四面楚歌でも 胸は
熱く 熱く たぎるから
振り向くことはない
見えない明日 信じ続けた者を
人は “勝者”と そう呼ぶだろう
孤独の果て 武装解除する日まで
強く 強く なれるなら
悲しい過去 赦し合えたら きっと
本当の“勝者”に なれるだろう
駆け出す夢 四面楚歌でも 胸は
熱く 熱く たぎるから
振り向くことはない
Japanese Title: Warrior's Cry ～馬超のテーマ～
Description: Insert Song
From Anime: Ikkitousen Xtreme Xecutor (一騎当千 Xtreme Xecutor)
Performed by: Mai Kariyuki (雁行真依)
Lyrics by: Emi Inaba (稲葉エミ)
Composed by: Yasuharu Takanashi (高梨康治)
Arranged by: Kenji Fujisawa (藤澤健至)
Additional Info:
Last Episode Insert Song
Released: 2010
Japanese Title: 一騎当千 Xtreme Xecutor
Also Known As:
- Ikkitousen XX
- Ikki Tousen Extreme Executor
Released: 2010
