Back to Top

Osanpo Kyousoukyoku Video (MV)

Strawberry Mashmallow Miu's Image Song Video




Japanese Title: おさんぽ協奏曲
English Title: Stroll Concerto
Description: Miu's Image Song
From Anime: Ichigo Mashimaro (苺ましまろ)
Lyrics by: Kiyomi Kumano (くまのきよみ)
Composed by: Takeshi Watanabe (渡辺剛)
Arranged by: Takeshi Watanabe (渡辺剛)
Released: March 29th, 2006

[Correct Info]




(Minnaa ohayou ssu
Kyara CD no tori o kazaru no wa
Minna no aidoru itsumo kawaii Matsuoka Miwa-chan daa
Matteta no kaai? Matteta nda nee
Yappa datori tte koto wa
Ichiban ninki tte koto?
Tereru naa
E, nani mou honban?
A, a, a...
Chekku chekku
Wan tsuu
A, direkutaa, oke no baiorin mou sukoshi agete?
E, haittenai?
Okashii na? Ma, ikka
Yoshi OK!
Sore de wa kokoroshite kikitamae
Yeii!)

Hachi ji kishou de ohisama pikari kyou wa doko doko doko ikouka ?
natsu no wanpi de otome kouka tsuinteru yure tsui teru yokan
teku teku teku teku kado magatteku
michi no mannaka ni dekkai mizu tamari utsusu
naisu nante kawaii no
shibashi utsusu mitorete sugo su

teku teku teku teku teku (teku teku teku)
fuu fura fura fura fura (fura fura fura)
choi sou aruki ohisama nikori
kinjo no obasan attara pekori
konna (yoiko) de (pafekuto) na watashi nanda kara
negai wa soudawa sekai heiwa
(atashi reddo ne)

ranrara urara ohayou minna mada neteru kana ?
ranrara urara odokete sukippu suru
ranrara urara nanda kana nodo kawai chatta na
arara urara wo saifu wasurete kichattana

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

"Soko no kimi
Chotto kozeni wo kashite kurenaika?"

yuugata chikaku ohisama hikuku kyou wa nani nani nani shitetakke ?
maa, iikka sokka ichigo kouka tsuinteru hane tsuini doukan
demo mada mada mada mada tan'nai yo
Miu-chan panchi mokkai omimai shitage masu
iesu kanari kii tadesho
sakebi nasai Miu-chan rabu!

you you you you you (you you you)
miu miu miu Miu miu (miu miu miu)
doko made iku no ? ohisama baibai
tsuugakuro hazure tooi tooi
gururi hito mawari aryarya moto toori-ri
mioboe noaru genkan no mae
(taddaima-)

ranrara urara osanpo yuku saki wa kibun shidai
ranrara urara kimi ni ai ni iku kamo ?
ranrara urara ashita mo hare tara ureshii na
arara urara ame nara sore demo maaiijan

Watashi datte wakan'nai
Kodomo dakara shoganai kawai sugite yurusanai ?
Shiro janai kuro janai
Nana iro kurai ja tarinai ironna irode tameshitai
Motto hayaku ? Motto yukkuri ?
Mirai ga akaru sugite mabushikute mie naizo
Demo sanka suru kotoni igi ga arutsu
Igi nasshi! zenbu daisuki zenbu daitsu kirai
Douka Miu-chan ni kiyoshi ki ippyou wo onegaishimaasu!

ranrara urara takusan kyou moyoku asonda na
ranrara ura ra nikki ni kai teokou
ranrara urara nandakao onaka suite kitana
ara sekirara uwasa no bishoujo nonfikushon
ranrara urara osanpo yuku saki wa kibun shidai
ranrara urara kimi ni ai ni iku kamo ?
ranrara urara ashita mo hare tara ureshii na
arara urara ame nara sore demo maaiijan

(Ee mou owari
Yada, mada utau!
Watashi no rappu tamashii ni hi ga tsuita no daa
Kono atsuu-i guruubu o kanjite kure
Motto, motto, motto tsuyoku!
Hageshiku!
(Hai, OK de-su)
Mumu mu...
Ankooru
Ankooru
Ankooru
Ankooru
Ankooru
Ankooru)
[ Correct these Lyrics ]

(Sup everyone!
Last but not least of the Chara CDs,
Is everyone's idol,
The ever so lovely Matsuoka Miu-chan!
Been waiting for this? Of course you have.
Good kid~
The last one's gotta be the most popular one, right?
Oh I'm so embarrassed~
Eh, what? Starting already?
#%@&...
Check, check, one, two.
Director, can you turn the violin part louder?
Huh? There isn't one?
Odd... Oh well.
Okay let's go! Listen up well!)

Yeah!
Up at 8, the sun's shinin' Where do I do I do I go today?
With my summer dress on, so maiden-like
Twin-tails bouncing, luck strong
Step step step step, turn a corner
Middle of the road, a big puddle
Look in, nice! How adorable!
Again, look in. I'm falling for myself

Step, step, step step step (step step step)
Rock, rock, rock rock rock (rock rock rock)
Picking up speed, the sun's smilin'
Ran in, said hi to the neighbor lady
I'm such a good kid
Perfect as one can be
My wish? Let's see... World peace!
(I'll take Red)

Lalala woolala, morning, is everyone still asleep?
Lalala woolala, playfully skipping along
Lalala woolala, somehow, throat is getting dry
Ah boy, oh boy, I think I forgot my wallet

"You there. Can you lend me some money?"

Dusk nearing, the sun setting
What did I did I did I do today?
Ah well, strawberry maiden either way
Twin-tails bouncing, I totally agree
But, not not not not done yet
Miu-chan punch! Trying it out once again
Yes! Worked out well
Go ahead shout Miu-chan love!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Yo, yo, yo yo yo (yo yo yo)
Mew, mew, mew Miu mew (mew mew mew)
Where am I going? Mr. Sun, bye-bye
Already far away from anywhere I know
Went in a big circle, back to where I began
This house looks so familiar
I'm home~

Lalala woolala, taking a stroll to wherever I like
Lalala woolala, maybe I'll just pay you a visit
Lalala woolala, hope tomorrow's another clear day
Ah well, oh well, if not, that's still fine

I just don't get it
I'm a kid, can't help it
Is being too cute a crime?
Not white, not black
Just the colors of the rainbow isn't enough
Gotta test out all sorts of colors
Go faster? Go slower?
The future's too bright, I can't see
But don't mind coming along for the ride
No objections!
I love everything! I hate everything!
Give Miu-chan your whole-hearted vote pleeeeeease!

Lalala woolala, had lots of fun today again
Lalala woolala, write it in my diary when I get home
Lalala woolala, somehow, my tummy is rumbling
This is the rumored beauty maiden non-fiction
Lalala woolala, taking a stroll to wherever I like
Lalala woolala, maybe I'll just pay you a visit
Lalala woolala, hope tomorrow's another clear day
Ah well, oh well, if not, that's still fine

Eh, over already?
No way, I wanna sing more!
My rapper's soul just ignited!
Feel the passion of this track again!
More, more, more, stronger, fiercer!
'Kay, we're done.
Grrrrrr...
Encore!
Encore!
Encore!
Encore!
Encore!
Encore!
[ Correct these Lyrics ]

みんなーおはようっすー
キャラCDのトリを飾るのは
みんなのアイドル いっつも可愛い松岡美羽ちゃんだー
待ってたのかーい?待ってたんだねー
やっぱ大トリってことは
一番人気ってこと?
照れるなー
え、なにもう本番?
ア、ア、ア...
チェックチェック
ワンツー
あ、ディレクター、オケのバイオリンもう少しあげて?
え、入ってない?
おかしいな?ま、いっか
よしOK!
それでは心して聴きたまえ
イェーイ!

8時起床で おひさまピカリ 今日はどこどこどこ行こうか?
夏のワンピで乙女効果 ツインテール揺れ ツイてる予感
てくてくてくてく 角 曲がってく
道の真ん中に でっかい水たまり映す
ナイス なんてかわいいの
しばし映す 見とれて過ごす

てく てく てくて くてく(てくてくてく)
ふう ふら ふらふらふら(ふらふらふら)
ちょい早歩き おひさまニコリ
近所のオバサン会ったらペコリ
こんな「よゐこ」で「パーフェクト」な わたしなんだから
願いはそうだわ 世界平和
(あたしレッドね)

ランララ うらら おはよう みんなまだ寝てるかな?
ラ ンララ うらら おどけてスキップする
ランララ うらら なんだかな 喉かわいちゃったな
あらら うらら お財布忘れて来ちゃったな

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

「そこのキミー、
ちょっと小銭を貸してくれないか?」

夕方近く おひさま低く 今日はなになになにしてたっけ?
まぁ、いいっか そっか 苺効果 ツインテール跳ね ついに同感 
でも まだまだまだまだ 足んないよ
美羽ちゃんパンチ もっかいお見舞いしたげマス
イエス かなり効いたでしょ
叫びなさい 美羽ちゃんラブ!

よう よう ようようよう(ようようよう)
みう みう みう美羽みう(みうみうみう)
どこまで行くの? おひさまバイバイ
通学路外 れ遠い遠い
ぐるりひとまわり ありゃりゃもと通ーり
見覚えのあーる玄関の前
(たっだいまー)

ランララ うらら おさんぽ 行く先は気分次第
ラ ンララ うらら キミに会いに行くかも?
ランララ うらら 明日も晴れたら嬉しいな
あらら うらら 雨なら それでもまぁいいじゃん

わたしだってわかんない 
子供だからしょーがない かわいすぎて許さない?
白じゃない 黒じゃない 
七色くらいじゃ足りない いろんな色で試したい
もっとはやく?もっとゆっくり?
未来が明るすぎてまぶしくて見えないぞ
でも参加することに意義があるっ
異議なしっ! ぜんぶダイスキ ぜんぶ だいっキライ
どうか美羽ちゃんに清き一票をおねがいしまぁす!

ランララ うらら たくさん 今日もよく遊んだな
ランララ うら ら 日記に書いておこう
ランララ うらら なんだかお腹空いてきたな
あら 赤裸々 噂の美少女ノンフィクション
ランララ うら ら おさんぽ 行く先は気分次第
ランララ うらら キミに会いに行くかも?
ランララ うらら 明日も晴れたら嬉しいな
あらら う らら 雨なら それでもまぁいいじゃん

えーもう終わり
ヤダ、まだ歌う!
私のラップ魂に火がついたのだー
この熱ーいグルーブを感じてくれ
もっと、もっと、もっと強く!
激しくー!
(はい、OKでーす)
ムムム...
アンコール
アンコール
アンコール
アンコール
アンコール
アンコール
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


(Minnaa ohayou ssu
Kyara CD no tori o kazaru no wa
Minna no aidoru itsumo kawaii Matsuoka Miwa-chan daa
Matteta no kaai? Matteta nda nee
Yappa datori tte koto wa
Ichiban ninki tte koto?
Tereru naa
E, nani mou honban?
A, a, a...
Chekku chekku
Wan tsuu
A, direkutaa, oke no baiorin mou sukoshi agete?
E, haittenai?
Okashii na? Ma, ikka
Yoshi OK!
Sore de wa kokoroshite kikitamae
Yeii!)

Hachi ji kishou de ohisama pikari kyou wa doko doko doko ikouka ?
natsu no wanpi de otome kouka tsuinteru yure tsui teru yokan
teku teku teku teku kado magatteku
michi no mannaka ni dekkai mizu tamari utsusu
naisu nante kawaii no
shibashi utsusu mitorete sugo su

teku teku teku teku teku (teku teku teku)
fuu fura fura fura fura (fura fura fura)
choi sou aruki ohisama nikori
kinjo no obasan attara pekori
konna (yoiko) de (pafekuto) na watashi nanda kara
negai wa soudawa sekai heiwa
(atashi reddo ne)

ranrara urara ohayou minna mada neteru kana ?
ranrara urara odokete sukippu suru
ranrara urara nanda kana nodo kawai chatta na
arara urara wo saifu wasurete kichattana

"Soko no kimi
Chotto kozeni wo kashite kurenaika?"

yuugata chikaku ohisama hikuku kyou wa nani nani nani shitetakke ?
maa, iikka sokka ichigo kouka tsuinteru hane tsuini doukan
demo mada mada mada mada tan'nai yo
Miu-chan panchi mokkai omimai shitage masu
iesu kanari kii tadesho
sakebi nasai Miu-chan rabu!

you you you you you (you you you)
miu miu miu Miu miu (miu miu miu)
doko made iku no ? ohisama baibai
tsuugakuro hazure tooi tooi
gururi hito mawari aryarya moto toori-ri
mioboe noaru genkan no mae
(taddaima-)

ranrara urara osanpo yuku saki wa kibun shidai
ranrara urara kimi ni ai ni iku kamo ?
ranrara urara ashita mo hare tara ureshii na
arara urara ame nara sore demo maaiijan

Watashi datte wakan'nai
Kodomo dakara shoganai kawai sugite yurusanai ?
Shiro janai kuro janai
Nana iro kurai ja tarinai ironna irode tameshitai
Motto hayaku ? Motto yukkuri ?
Mirai ga akaru sugite mabushikute mie naizo
Demo sanka suru kotoni igi ga arutsu
Igi nasshi! zenbu daisuki zenbu daitsu kirai
Douka Miu-chan ni kiyoshi ki ippyou wo onegaishimaasu!

ranrara urara takusan kyou moyoku asonda na
ranrara ura ra nikki ni kai teokou
ranrara urara nandakao onaka suite kitana
ara sekirara uwasa no bishoujo nonfikushon
ranrara urara osanpo yuku saki wa kibun shidai
ranrara urara kimi ni ai ni iku kamo ?
ranrara urara ashita mo hare tara ureshii na
arara urara ame nara sore demo maaiijan

(Ee mou owari
Yada, mada utau!
Watashi no rappu tamashii ni hi ga tsuita no daa
Kono atsuu-i guruubu o kanjite kure
Motto, motto, motto tsuyoku!
Hageshiku!
(Hai, OK de-su)
Mumu mu...
Ankooru
Ankooru
Ankooru
Ankooru
Ankooru
Ankooru)
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


(Sup everyone!
Last but not least of the Chara CDs,
Is everyone's idol,
The ever so lovely Matsuoka Miu-chan!
Been waiting for this? Of course you have.
Good kid~
The last one's gotta be the most popular one, right?
Oh I'm so embarrassed~
Eh, what? Starting already?
#%@&...
Check, check, one, two.
Director, can you turn the violin part louder?
Huh? There isn't one?
Odd... Oh well.
Okay let's go! Listen up well!)

Yeah!
Up at 8, the sun's shinin' Where do I do I do I go today?
With my summer dress on, so maiden-like
Twin-tails bouncing, luck strong
Step step step step, turn a corner
Middle of the road, a big puddle
Look in, nice! How adorable!
Again, look in. I'm falling for myself

Step, step, step step step (step step step)
Rock, rock, rock rock rock (rock rock rock)
Picking up speed, the sun's smilin'
Ran in, said hi to the neighbor lady
I'm such a good kid
Perfect as one can be
My wish? Let's see... World peace!
(I'll take Red)

Lalala woolala, morning, is everyone still asleep?
Lalala woolala, playfully skipping along
Lalala woolala, somehow, throat is getting dry
Ah boy, oh boy, I think I forgot my wallet

"You there. Can you lend me some money?"

Dusk nearing, the sun setting
What did I did I did I do today?
Ah well, strawberry maiden either way
Twin-tails bouncing, I totally agree
But, not not not not done yet
Miu-chan punch! Trying it out once again
Yes! Worked out well
Go ahead shout Miu-chan love!

Yo, yo, yo yo yo (yo yo yo)
Mew, mew, mew Miu mew (mew mew mew)
Where am I going? Mr. Sun, bye-bye
Already far away from anywhere I know
Went in a big circle, back to where I began
This house looks so familiar
I'm home~

Lalala woolala, taking a stroll to wherever I like
Lalala woolala, maybe I'll just pay you a visit
Lalala woolala, hope tomorrow's another clear day
Ah well, oh well, if not, that's still fine

I just don't get it
I'm a kid, can't help it
Is being too cute a crime?
Not white, not black
Just the colors of the rainbow isn't enough
Gotta test out all sorts of colors
Go faster? Go slower?
The future's too bright, I can't see
But don't mind coming along for the ride
No objections!
I love everything! I hate everything!
Give Miu-chan your whole-hearted vote pleeeeeease!

Lalala woolala, had lots of fun today again
Lalala woolala, write it in my diary when I get home
Lalala woolala, somehow, my tummy is rumbling
This is the rumored beauty maiden non-fiction
Lalala woolala, taking a stroll to wherever I like
Lalala woolala, maybe I'll just pay you a visit
Lalala woolala, hope tomorrow's another clear day
Ah well, oh well, if not, that's still fine

Eh, over already?
No way, I wanna sing more!
My rapper's soul just ignited!
Feel the passion of this track again!
More, more, more, stronger, fiercer!
'Kay, we're done.
Grrrrrr...
Encore!
Encore!
Encore!
Encore!
Encore!
Encore!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


みんなーおはようっすー
キャラCDのトリを飾るのは
みんなのアイドル いっつも可愛い松岡美羽ちゃんだー
待ってたのかーい?待ってたんだねー
やっぱ大トリってことは
一番人気ってこと?
照れるなー
え、なにもう本番?
ア、ア、ア...
チェックチェック
ワンツー
あ、ディレクター、オケのバイオリンもう少しあげて?
え、入ってない?
おかしいな?ま、いっか
よしOK!
それでは心して聴きたまえ
イェーイ!

8時起床で おひさまピカリ 今日はどこどこどこ行こうか?
夏のワンピで乙女効果 ツインテール揺れ ツイてる予感
てくてくてくてく 角 曲がってく
道の真ん中に でっかい水たまり映す
ナイス なんてかわいいの
しばし映す 見とれて過ごす

てく てく てくて くてく(てくてくてく)
ふう ふら ふらふらふら(ふらふらふら)
ちょい早歩き おひさまニコリ
近所のオバサン会ったらペコリ
こんな「よゐこ」で「パーフェクト」な わたしなんだから
願いはそうだわ 世界平和
(あたしレッドね)

ランララ うらら おはよう みんなまだ寝てるかな?
ラ ンララ うらら おどけてスキップする
ランララ うらら なんだかな 喉かわいちゃったな
あらら うらら お財布忘れて来ちゃったな

「そこのキミー、
ちょっと小銭を貸してくれないか?」

夕方近く おひさま低く 今日はなになになにしてたっけ?
まぁ、いいっか そっか 苺効果 ツインテール跳ね ついに同感 
でも まだまだまだまだ 足んないよ
美羽ちゃんパンチ もっかいお見舞いしたげマス
イエス かなり効いたでしょ
叫びなさい 美羽ちゃんラブ!

よう よう ようようよう(ようようよう)
みう みう みう美羽みう(みうみうみう)
どこまで行くの? おひさまバイバイ
通学路外 れ遠い遠い
ぐるりひとまわり ありゃりゃもと通ーり
見覚えのあーる玄関の前
(たっだいまー)

ランララ うらら おさんぽ 行く先は気分次第
ラ ンララ うらら キミに会いに行くかも?
ランララ うらら 明日も晴れたら嬉しいな
あらら うらら 雨なら それでもまぁいいじゃん

わたしだってわかんない 
子供だからしょーがない かわいすぎて許さない?
白じゃない 黒じゃない 
七色くらいじゃ足りない いろんな色で試したい
もっとはやく?もっとゆっくり?
未来が明るすぎてまぶしくて見えないぞ
でも参加することに意義があるっ
異議なしっ! ぜんぶダイスキ ぜんぶ だいっキライ
どうか美羽ちゃんに清き一票をおねがいしまぁす!

ランララ うらら たくさん 今日もよく遊んだな
ランララ うら ら 日記に書いておこう
ランララ うらら なんだかお腹空いてきたな
あら 赤裸々 噂の美少女ノンフィクション
ランララ うら ら おさんぽ 行く先は気分次第
ランララ うらら キミに会いに行くかも?
ランララ うらら 明日も晴れたら嬉しいな
あらら う らら 雨なら それでもまぁいいじゃん

えーもう終わり
ヤダ、まだ歌う!
私のラップ魂に火がついたのだー
この熱ーいグルーブを感じてくれ
もっと、もっと、もっと強く!
激しくー!
(はい、OKでーす)
ムムム...
アンコール
アンコール
アンコール
アンコール
アンコール
アンコール
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Buy Osanpo Kyousoukyoku at


Tip Jar