There is a map that cannot be seen all at once
So vast that we are at a loss
We seem to give up on the things we know
We are very shy and
simply easily hurt
So we build tall castles and
look down on it all

Standing ovation, applause that resonated
Everyone knows that no one can begin

We stand shoulder to shoulder
Sign of love
There is nothing pointless about being in love
Wanting to give what is requested
Show me your soul
If there is love that is not forgotten
near your heart

Sign of love
Show me your soul...

---

[Full Version]

There is a map that cannot be seen all at once
So vast that we are at a loss
We seem to give up on the things we know
We are very shy and
simply easily hurt
So we build tall castles and
look down on it all

Standing ovation, applause that resonated
Everyone knows that no one can begin

We stand shoulder to shoulder
Sign of love
There is nothing pointless about being in love
Wanting to give what is requested
Show me your soul
If there is love that is not forgotten
near your heart

Wanting to turn towards the wounded companion
at my back and draw him near
First, I feel your pain
Winning against someone is different from
getting ahead in the world
In order to gaze at that scene
from on high together

Our endless desire, someday,
cannot be fulfilled, selfless love through,
before we pass by each other

Joined together, there is only one
Sign of love
The circle of love that surrounds the warmed heart
Keep it lit so it will not go out
Show me your soul
If there is love, I will understand
Trembling, with a loud voice

Sign of love
Show me your soul...
Sign of love
Show me your soul...