Jigoku no Sata All Stars - Haikei, Jigoku yori Lyrics
Hozuki's Coolheadedness Season 2: Sono Ni Opening Lyrics
Official
Jigoku mitai ni asobitai～
Jigoku mitai ni yasumitai～
Jigoku mitai na ni do ne shite～
Teiji de agaritai～
Jigoku mitai ni tabesugite～
Jigoku mitai ni nomisugita～
Aa sonna wa～ke de～
Jigoku mitai～～～
Sonna toki koso deban desu
Hoozukisama ga moriageru
Omakasekudasai!!
Aa
Jigoku jigoku mainichi jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So~nna~kanji no～～～～
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu!!
Jigoku mitai ni himasugite～
Jigoku mitai ni waracchau～
Jigoku mitai ni shikujitte～
Doera~ku yarakashita～
Jigoku mitai ni tabesugite～
Jigoku mitai ni nomisugita～
Aa sonna wake de
Jigoku mitai～～～
Sonna toki koso deban desu
Jigoku de jigoku wo buttobasu
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Omakasekudasai
Aa
Jigoku jigoku kochitora jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So～nna～kanji no～～～～
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu
Aa
Jigoku jigoku ashita mo jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Aa
Jigoku jigoku mainichi jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So～nna～kanji no～～～～
So～nna～kanji no～～～～
So～re ga～dou shita～～～～!
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu!!
I want to play like hell~
I want to rest like hell~
Going back to sleep like Hell~
I want to get off work on time~
Eat too much like hell~
Drink too much like hell~
Ah, that's why~
Like Hell~~~
That's when it's showtime
Lord Hozuki will liven things up
Leave it to me!!
Ah
Hell, hell, every day in hell
Hell, hell
"No way!?"
Hell, hell, welcome to Hell
Look that way
Look this way
The screams of the damned!!
Language! Unanimous verdict!
Sorry about that~~!!
That kind of feeling~~~~
Ah, it's Hell!!
Ta-da!!
Katsu!!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
So bored it's like Hell~
Laughing like Hell~
Messing up like Hell~
I goofed up real bad~
Eat too much like Hell~
Drink too much like Hell~
Ah, that's why
Like Hell~~~
That's when it's showtime
In Hell, I'll blast through Hell
Leave it to me!!
Ah
Hell, hell, this here is Hell
Hell, hell
"No way!?"
Hell, hell, welcome to Hell
Look that way
Look this way
The screams of the damned!!
Language! Unanimous verdict!
Pardon me~~!!
That kind of feeling~~~~
Ah, it's Hell!!
Ta-da!
Katsu!!
じごくみたいに 遊びたい～
じごくみたいに 休みたい～
じごくみたいな 二度寝して～
定時であがりたい～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
ああ そんなわ～けで～
じごくみたい～～～
そんな時こそ出番です
鬼灯さまが盛り上げる
おまかせください！！
ああ
じごく じごく 毎日 じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！ 同断！
失礼しました～～！！
そ~んな~感じの～～～～
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝！！
じごくみたいに ヒマすぎて～
じごくみたいに 笑っちゃう～
じごくみたいに しくじって～
ドエラ~く やらかした～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
ああ そんなわけで
じごくみたい～～～
そんな時こそ出番です
地獄で 地獄をぶっ飛ばーす
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
おまかせください！！
ああ
じごく じごく こちとら じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！同断！
失礼しました～～！！
そ～んな～感じの～～～～
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝！！
ああ
じごく じごく 明日も じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
ああ
じごく じごく 毎日 じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！同断！
失礼しました～～！！
そ～んな～感じの～～～～
そ～んな～感じの～～～～
そ～れが～どうした～～～～！
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝!!
Romaji
[show all]
[show all]
Jigoku mitai ni asobitai～
Jigoku mitai ni yasumitai～
Jigoku mitai na ni do ne shite～
Teiji de agaritai～
Jigoku mitai ni tabesugite～
Jigoku mitai ni nomisugita～
Aa sonna wa～ke de～
Jigoku mitai～～～
Sonna toki koso deban desu
Hoozukisama ga moriageru
Omakasekudasai!!
Aa
Jigoku jigoku mainichi jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So~nna~kanji no～～～～
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu!!
Jigoku mitai ni himasugite～
Jigoku mitai ni waracchau～
Jigoku mitai ni shikujitte～
Doera~ku yarakashita～
Jigoku mitai ni tabesugite～
Jigoku mitai ni nomisugita～
Aa sonna wake de
Jigoku mitai～～～
Sonna toki koso deban desu
Jigoku de jigoku wo buttobasu
Omakasekudasai
Aa
Jigoku jigoku kochitora jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So～nna～kanji no～～～～
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu
Aa
Jigoku jigoku ashita mo jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Aa
Jigoku jigoku mainichi jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So～nna～kanji no～～～～
So～nna～kanji no～～～～
So～re ga～dou shita～～～～!
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu!!
Jigoku mitai ni yasumitai～
Jigoku mitai na ni do ne shite～
Teiji de agaritai～
Jigoku mitai ni tabesugite～
Jigoku mitai ni nomisugita～
Aa sonna wa～ke de～
Jigoku mitai～～～
Sonna toki koso deban desu
Hoozukisama ga moriageru
Omakasekudasai!!
Aa
Jigoku jigoku mainichi jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So~nna~kanji no～～～～
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu!!
Jigoku mitai ni himasugite～
Jigoku mitai ni waracchau～
Jigoku mitai ni shikujitte～
Doera~ku yarakashita～
Jigoku mitai ni tabesugite～
Jigoku mitai ni nomisugita～
Aa sonna wake de
Jigoku mitai～～～
Sonna toki koso deban desu
Jigoku de jigoku wo buttobasu
Omakasekudasai
Aa
Jigoku jigoku kochitora jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So～nna～kanji no～～～～
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu
Aa
Jigoku jigoku ashita mo jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Aa
Jigoku jigoku mainichi jigoku
Jigoku jigoku
"uso desho!?"
Jigoku jigoku youkoso jigoku
Acchi muite
Kocchi muite
Abikyoukan!!
Gongo! doudan!
Shitsurei shimashita～～!!
So～nna～kanji no～～～～
So～nna～kanji no～～～～
So～re ga～dou shita～～～～!
A! jigoku desu!!
Jajajajan!
Katsu!!
English
[show all]
[show all]
I want to play like hell~
I want to rest like hell~
Going back to sleep like Hell~
I want to get off work on time~
Eat too much like hell~
Drink too much like hell~
Ah, that's why~
Like Hell~~~
That's when it's showtime
Lord Hozuki will liven things up
Leave it to me!!
Ah
Hell, hell, every day in hell
Hell, hell
"No way!?"
Hell, hell, welcome to Hell
Look that way
Look this way
The screams of the damned!!
Language! Unanimous verdict!
Sorry about that~~!!
That kind of feeling~~~~
Ah, it's Hell!!
Ta-da!!
Katsu!!
So bored it's like Hell~
Laughing like Hell~
Messing up like Hell~
I goofed up real bad~
Eat too much like Hell~
Drink too much like Hell~
Ah, that's why
Like Hell~~~
That's when it's showtime
In Hell, I'll blast through Hell
Leave it to me!!
Ah
Hell, hell, this here is Hell
Hell, hell
"No way!?"
Hell, hell, welcome to Hell
Look that way
Look this way
The screams of the damned!!
Language! Unanimous verdict!
Pardon me~~!!
That kind of feeling~~~~
Ah, it's Hell!!
Ta-da!
Katsu!!
I want to rest like hell~
Going back to sleep like Hell~
I want to get off work on time~
Eat too much like hell~
Drink too much like hell~
Ah, that's why~
Like Hell~~~
That's when it's showtime
Lord Hozuki will liven things up
Leave it to me!!
Ah
Hell, hell, every day in hell
Hell, hell
"No way!?"
Hell, hell, welcome to Hell
Look that way
Look this way
The screams of the damned!!
Language! Unanimous verdict!
Sorry about that~~!!
That kind of feeling~~~~
Ah, it's Hell!!
Ta-da!!
Katsu!!
So bored it's like Hell~
Laughing like Hell~
Messing up like Hell~
I goofed up real bad~
Eat too much like Hell~
Drink too much like Hell~
Ah, that's why
Like Hell~~~
That's when it's showtime
In Hell, I'll blast through Hell
Leave it to me!!
Ah
Hell, hell, this here is Hell
Hell, hell
"No way!?"
Hell, hell, welcome to Hell
Look that way
Look this way
The screams of the damned!!
Language! Unanimous verdict!
Pardon me~~!!
That kind of feeling~~~~
Ah, it's Hell!!
Ta-da!
Katsu!!
Kanji
[show all]
[show all]
じごくみたいに 遊びたい～
じごくみたいに 休みたい～
じごくみたいな 二度寝して～
定時であがりたい～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
ああ そんなわ～けで～
じごくみたい～～～
そんな時こそ出番です
鬼灯さまが盛り上げる
おまかせください！！
ああ
じごく じごく 毎日 じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！ 同断！
失礼しました～～！！
そ~んな~感じの～～～～
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝！！
じごくみたいに ヒマすぎて～
じごくみたいに 笑っちゃう～
じごくみたいに しくじって～
ドエラ~く やらかした～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
ああ そんなわけで
じごくみたい～～～
そんな時こそ出番です
地獄で 地獄をぶっ飛ばーす
おまかせください！！
ああ
じごく じごく こちとら じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！同断！
失礼しました～～！！
そ～んな～感じの～～～～
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝！！
ああ
じごく じごく 明日も じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
ああ
じごく じごく 毎日 じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！同断！
失礼しました～～！！
そ～んな～感じの～～～～
そ～んな～感じの～～～～
そ～れが～どうした～～～～！
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝!!
じごくみたいに 休みたい～
じごくみたいな 二度寝して～
定時であがりたい～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
ああ そんなわ～けで～
じごくみたい～～～
そんな時こそ出番です
鬼灯さまが盛り上げる
おまかせください！！
ああ
じごく じごく 毎日 じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！ 同断！
失礼しました～～！！
そ~んな~感じの～～～～
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝！！
じごくみたいに ヒマすぎて～
じごくみたいに 笑っちゃう～
じごくみたいに しくじって～
ドエラ~く やらかした～
じごくみたいに 食べ過ぎて～
じごくみたいに 飲み過ぎた～
ああ そんなわけで
じごくみたい～～～
そんな時こそ出番です
地獄で 地獄をぶっ飛ばーす
おまかせください！！
ああ
じごく じごく こちとら じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！同断！
失礼しました～～！！
そ～んな～感じの～～～～
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝！！
ああ
じごく じごく 明日も じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
ああ
じごく じごく 毎日 じごく
じごく じごく
「嘘でしょ！？」
じごく じごく ようこそ じごく
あっちむいて
こっちむいて
阿鼻叫喚！！
言語！同断！
失礼しました～～！！
そ～んな～感じの～～～～
そ～んな～感じの～～～～
そ～れが～どうした～～～～！
あ！地獄です！！
ジャジャジャジャン！
喝!!
Japanese Title: 拝啓、地獄より
Description: Season 2: Sono Ni Opening
From Anime: Hoozuki no Reitetsu (鬼灯の冷徹 第弐期その弐)
From Season: Spring 2018
Performed by: Jigoku no Sata All Stars (Hiroki Yasumoto, Takashi Nagasako, Yumiko Kobayashi, Hiroki Gotou, Takashi Matsuyama, Satomi Sato, Yui Ogura, Atsumi Tanezaki x YOUR SONG IS GOOD)
Lyrics by: Jun "JxJx" Saito , Gokusotsu Ongaku Renmei
Composed by: Jun "JxJx" Saito
Released: 2018
Japanese Title: 鬼灯の冷徹 第弐期その弐
English Title: Hozuki's Coolheadedness
Also Known As:
- Cool-headed Hoozuki
- Hoozuki no Reitetsu 2nd Season: Sono Ni
- 鬼灯の冷徹
