marble - Kumo wa Hitotsu Dake ja Nai, Tomodachi ni Narou Lyrics
kimi ni wa mieru?
shinjitsu no uragawa ga
kimi no hitomi no oku ni utsuru mirai
yureru yurasou
mitsukatta ka na?
minna butsukaru kabe wa,
puraido to iu mono da
tomodachi ni nareba ii, koko de.
doko made mo tsuzuiteru
nagareteku kumo mitai
togiretara mou ichido
timing noreru toki ni ikou
kumo wa hitotsu dake ja nai
...at ease... ease...
chiisana kakera
hora, atsumatteikeba
ookina yume ni naru FANTASTIC!!
doko made mo tsuzuiteru
nagareteku kawa mitai
togiretara mou ichido
hitotsu dake ja nai yo
doko made mo tsuzuiteru
nagareteku kumo mitai
togiretara mou ichido
timing noreru toki ni ikou
kumo wa hitotsu dake ja nai
...at ease... ease...
Can you see it?
The other side of the truth
The future reflected in the depths of your eyes
Swaying, let's sway
Have you found it?
The walls everyone runs into,
They are what pride is.
Let's be friends here.
Going on forever
Like drifting clouds
If it breaks, one more time
Timing, let's go when we can ride
There isn't just one cloud.
,,," at ease ,,, ease ,,,
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A small fragment (shard)
Look, if they gather
It will become a big dream, FANTASTIC!!
Going on forever
Like a river flowing
If it breaks, one more time
It's not just one
Going on forever
Like drifting clouds
If it breaks, one more time
Timing, let's go when we can ride
There isn't just one cloud.
,,," at ease ,,, ease ,,,
君には見える?
真実の裏側が
君の瞳の奥に映る未来
揺れる 揺らそう
見つかったかな?
皆ぶつかる壁は、
プライドというものだ
友達になればいい、ここで。
何処までも続いてる
流れてく雲みたい
途切れたら もう一度
timing 乗れる時に行こう
雲はひとつだけじゃない
,,, at ease ,,, ease ,,,
小さな破片(かけら)
ほら、集まっていけば
大きな夢になる FANTASTIC!!
何処までも続いてる
流れてく川みたい
途切れたら もう一度
ひとつだけじゃないよ
何処までも続いてる
流れてく雲みたい
途切れたら もう一度
timing 乗れる時に行こう
雲はひとつだけじゃない
,,, at ease ,,, ease ,,,
Romaji
[show all]
[show all]
kimi ni wa mieru?
shinjitsu no uragawa ga
kimi no hitomi no oku ni utsuru mirai
yureru yurasou
mitsukatta ka na?
minna butsukaru kabe wa,
puraido to iu mono da
tomodachi ni nareba ii, koko de.
doko made mo tsuzuiteru
nagareteku kumo mitai
togiretara mou ichido
timing noreru toki ni ikou
kumo wa hitotsu dake ja nai
...at ease... ease...
chiisana kakera
hora, atsumatteikeba
ookina yume ni naru FANTASTIC!!
doko made mo tsuzuiteru
nagareteku kawa mitai
togiretara mou ichido
hitotsu dake ja nai yo
doko made mo tsuzuiteru
nagareteku kumo mitai
togiretara mou ichido
timing noreru toki ni ikou
kumo wa hitotsu dake ja nai
...at ease... ease...
English
[show all]
[show all]
Can you see it?
The other side of the truth
The future reflected in the depths of your eyes
Swaying, let's sway
Have you found it?
The walls everyone runs into,
They are what pride is.
Let's be friends here.
Going on forever
Like drifting clouds
If it breaks, one more time
Timing, let's go when we can ride
There isn't just one cloud.
,,," at ease ,,, ease ,,,
A small fragment (shard)
Look, if they gather
It will become a big dream, FANTASTIC!!
Going on forever
Like a river flowing
If it breaks, one more time
It's not just one
Going on forever
Like drifting clouds
If it breaks, one more time
Timing, let's go when we can ride
There isn't just one cloud.
,,," at ease ,,, ease ,,,
Kanji
[show all]
[show all]
君には見える?
真実の裏側が
君の瞳の奥に映る未来
揺れる 揺らそう
見つかったかな?
皆ぶつかる壁は、
プライドというものだ
友達になればいい、ここで。
何処までも続いてる
流れてく雲みたい
途切れたら もう一度
timing 乗れる時に行こう
雲はひとつだけじゃない
,,, at ease ,,, ease ,,,
小さな破片(かけら)
ほら、集まっていけば
大きな夢になる FANTASTIC!!
何処までも続いてる
流れてく川みたい
途切れたら もう一度
ひとつだけじゃないよ
何処までも続いてる
流れてく雲みたい
途切れたら もう一度
timing 乗れる時に行こう
雲はひとつだけじゃない
,,, at ease ,,, ease ,,,
English Title: There Is Not Only One Cloud, Let's Be Friends
From Anime: Hidamari Sketch x Hoshimittsu
Performed by: marble
Lyrics by: micco
Composed by: Kikuchi Tatsuya
Arranged by: Kikuchi Tatsuya
Also Known As:
- Hidamari Sketch x☆☆☆
- Hidamari Sketch x Hoshi Mittsu
- ひだまりスケッチ x ☆☆☆
Released: 2010
