Back to Top Down To Bottom

eyelis - CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU Video (MV)

Hayate the Combat Butler! Can't Take My Eyes Off You Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Hayate no Gotoku! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU (ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU)
From Season: Fall 2012
Performed by: eyelis
Lyrics by: Hata Kenjirou
Composed by: Kawasaki Satomi
Arranged by: Maeguchi Wataru

[Correct Info]

TV Size Full Size



"soko de warattete kurenai ka?"
+
chiisai koro hoshi no kazu hodo yume wo mite
+
watashi ga nozomeba nan demo te ni hairu to omotteta
+
demo hoshii mono wa zenbu takai tokoro ni atte
+
senobi wo shite mo todokanai kara miageru no wo yameta
+
dakedo ano hi kimi ni deatta...
+
hohoemi ga kureta umarekita sono imi shitta nda
+
anata ga kono sekai ni iru to omou dake de ikiteikeru
+
nobashita sono te tsukamu yo nando kujiketa tte kamawanai
+
norikoeru yo dakara
+
"soko de warattete kurenai ka?"
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Anata ga kono sekai ni iru to omou dake de ikiteikeru
+
anata ga kono sekai ni iru to omou dake de ikiteikeru
+
nobashita sono te tsukamu yo nando kujiketa tte kamawanai
+
norikoeru yo dakara
+
"soko de warattete kurenai ka?"
+
[ Correct these Lyrics ]

Could you keep smiling there for me?
+
When I was little, I dreamed dreams as numerous as the stars.
+
If I wished for it, I thought I could have anything I wanted.
+
But the things I wanted were all up high.
+
Even when I stretched up, I couldn't reach them, so I stopped looking up.
+
But that day I met you...
+
The smile you gave me taught me the meaning of my birth.
+
Just knowing you're in this world lets me live.
+
I'll grasp that outstretched hand, no matter how many times I falter.
+
I'll overcome it, so
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
"Could you keep smiling there for me?"
+
[Full Version Continues]
Just knowing you're in this world lets me live.
+
Just knowing you're in this world lets me live.
+
I'll grasp that outstretched hand, no matter how many times I falter.
+
I'll overcome it, so
+
"Could you keep smiling there for me?"
+
[ Correct these Lyrics ]

「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」
+
(ちい)さい(ころ) (ほし)(かず)ほど(ゆめ)()
+
(わたし)(のぞ)めば なんでも()(はい)ると(おも)ってた
+
でも()しいものは 全部(ぜんぶ)(たか)いところにあって
+
背伸(せの)びをしても(とど)かないから 見上(みあ)げるのをやめた
+
だけどあの() (きみ)出逢(であ)った…
+
()()みがくれた ()まれきたその意味(いみ) ()ったんだ
+
あなたがこの世界(せかい)にいると(おも)うだけで ()きていける
+
()ばしたその()つかむよ (なん)()くじけたって(かま)わない
+
()()えるよ だから
+
「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あなたがこの世界(せかい)にいると(おも)うだけで ()きていける
+
あなたがこの世界(せかい)にいると(おも)うだけで ()きていける
+
()ばしたその()つかむよ (なん)()くじけたって(かま)わない
+
()()えるよ だから
+
「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」
+
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


"soko de warattete kurenai ka?"
+
chiisai koro hoshi no kazu hodo yume wo mite
+
watashi ga nozomeba nan demo te ni hairu to omotteta
+
demo hoshii mono wa zenbu takai tokoro ni atte
+
senobi wo shite mo todokanai kara miageru no wo yameta
+
dakedo ano hi kimi ni deatta...
+
hohoemi ga kureta umarekita sono imi shitta nda
+
anata ga kono sekai ni iru to omou dake de ikiteikeru
+
nobashita sono te tsukamu yo nando kujiketa tte kamawanai
+
norikoeru yo dakara
+
"soko de warattete kurenai ka?"
+
[Full Version Continues]
Anata ga kono sekai ni iru to omou dake de ikiteikeru
+
anata ga kono sekai ni iru to omou dake de ikiteikeru
+
nobashita sono te tsukamu yo nando kujiketa tte kamawanai
+
norikoeru yo dakara
+
"soko de warattete kurenai ka?"
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Could you keep smiling there for me?
+
When I was little, I dreamed dreams as numerous as the stars.
+
If I wished for it, I thought I could have anything I wanted.
+
But the things I wanted were all up high.
+
Even when I stretched up, I couldn't reach them, so I stopped looking up.
+
But that day I met you...
+
The smile you gave me taught me the meaning of my birth.
+
Just knowing you're in this world lets me live.
+
I'll grasp that outstretched hand, no matter how many times I falter.
+
I'll overcome it, so
+
"Could you keep smiling there for me?"
+
[Full Version Continues]
Just knowing you're in this world lets me live.
+
Just knowing you're in this world lets me live.
+
I'll grasp that outstretched hand, no matter how many times I falter.
+
I'll overcome it, so
+
"Could you keep smiling there for me?"
+
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」
+
(ちい)さい(ころ) (ほし)(かず)ほど(ゆめ)()
+
(わたし)(のぞ)めば なんでも()(はい)ると(おも)ってた
+
でも()しいものは 全部(ぜんぶ)(たか)いところにあって
+
背伸(せの)びをしても(とど)かないから 見上(みあ)げるのをやめた
+
だけどあの() (きみ)出逢(であ)った…
+
()()みがくれた ()まれきたその意味(いみ) ()ったんだ
+
あなたがこの世界(せかい)にいると(おも)うだけで ()きていける
+
()ばしたその()つかむよ (なん)()くじけたって(かま)わない
+
()()えるよ だから
+
「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」
+
[この先はFULLバージョンのみ]
あなたがこの世界(せかい)にいると(おも)うだけで ()きていける
+
あなたがこの世界(せかい)にいると(おも)うだけで ()きていける
+
()ばしたその()つかむよ (なん)()くじけたって(かま)わない
+
()()えるよ だから
+
「そこで微笑(わら)ってて くれないか?」
+
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
English Title: Hayate the Combat Butler! Can't Take My Eyes Off You
Also Known As: Hayate no Gotoku (2012)
Related Anime:
Released: 2012

[Correct Info]

Buy CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU at


Tip Jar