Faylan - Wonder Fang Lyrics
Hakkenden: Eight Dogs of the East 2nd Opening Lyrics
Afuredasu gekijou uchiataru nara
Hajikero chuu ni kizamu negai yo wonder fang
Yudan sasete wa kiba wo muku nanraka no daishou wo kite
Fuon na emi wo nijimaseta kakusei saseru
Dono nawabari ni kako wo otoshi itsu sukuidaseru no ka
Onaji kioku kara taguri yose kanarazu sono te tsukamunda
Kimi no naka no boku boku no naka no kimi wa
Dare da...
Eisai no wizard niou tamashii no ki
Sakebi tsuzukeruyo mada akiramenai sa
Gekiri konda netsujou kiri saitanara
Mai chire chuu ni naita inori wa wonder bond
Ikigami wa dou ganbattatte tada no yori shiro nandato
Madowaseta ato ni ajiwai kemono to kasuru
Kibisu wo kaeshitara owaru kono nagai michi wo iku
Yuganda kokuin no zenbou wo shirumade sono te hanasanai
Ubai yarareruka yararete ubau no wa
Dare da...
Shunkaku eru brain kowareta gensou
Idakasete kure mada kujikecha inai sa
Afuredasu gekijou uchiataru nara
Hajikero chuu ni kizamu negai yo wonder orb
Kehai keshite kodoku ni mayoi
Itsuka mechakucha ni naitara
Kimi wa dou omoukana soredemo mou ichido
Tachiagaru tsuyosa wo fumi irero
Eisai no wizard niou tamashii no ki
Sakebi tsuzukeruyo mada akiramenai sa
Gekiri konda netsujou kiri saitanara
Mai chire yae ni ukabu negai wa wonder fang
If overflowing passion hits you
Burst forth, the wish carved into the heavens, wonder fang
If you let your guard down, it bares its fangs, bearing some kind of price
It leaked a sinister smile, awakening you
Into which realm will you drop the past, and when will you be able to pull it out
From the same memories, you reel them in, and you will surely seize that hand
The me inside you, the you inside me,
Who are you...
An ace wizard, a demon with a scented soul
I will keep shouting, I haven't given up yet
If the raging passion is torn apart
Scatter, the prayers that echoed in the heavens, wonder bond
No matter how hard a living god strives, it's just a vessel
After misleading you, savor it, and you become a beast
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Turn your heel and it's over; along this long road you go
I won't let go of that hand until I know the full extent of the warped seal
Will I be slaughtered, or will I slaughter to seize it?
Who is it...
A brain that gains keen insight, a shattered illusion
Let me hold you; I haven't given up yet
If this overflowing passion hits you
Burst forth, the wish carved into the sky, wonder orb
Hide your presence, wander in loneliness
Someday, if you cry your heart out
I wonder what you'll think; even so, one more time
Step into the strength to stand up
An ace wizard, a demon with a scented soul
I will keep shouting; I haven't given up yet
If the raging passion is torn apart
Scatter, the wish that floats in layers, wonder fang
溢れ出す激情 打ち当たるなら
はじけろ 宙に刻む願いよ wonder fang
油断させては牙を剥く 何らかの代償を着て
不穏な笑みを滲ませた 覚醒させる
どの縄張りに過去を落とし いつ掬い出せるのか
同じ記憶から手繰り寄せ 必ずその手掴むんだ
キミの中の僕 僕の中のキミは
誰だ…
鋭才のウィザード 匂う魂の鬼
叫び続けるよ まだ諦めないさ
激り込んだ熱情 切り裂いたなら
舞い散れ 宙に鳴いた祈りは wonder bond
生き神はどう頑張ったって ただの依り代なんだと
惑わせた後に味わい 獣と化する
踵を返したら終わる この長い道を逝く
歪んだ刻印の全貌を 知るまでその手離さない
奪い殺られるか 殺られて奪うのは
誰だ…
俊覚得るブレイン 壊れた幻想
抱かせてくれ まだくじけちゃいないさ
溢れ出す激情 打ち当たるなら
はじけろ 宙に刻む願いよ wonder orb
気配消して 孤独に迷い
いつかめちゃくちゃに泣いたら
君はどう思うかな それでも もう一度
立ち上がる強さを 踏み入れろ
鋭才のウィザード 匂う魂の鬼
叫び続けるよ まだ諦めないさ
激り込んだ熱情 切り裂いたなら
舞い散れ 八重に浮かぶ願いは wonder fang
Romaji
[show all]
[show all]
Afuredasu gekijou uchiataru nara
Hajikero chuu ni kizamu negai yo wonder fang
Yudan sasete wa kiba wo muku nanraka no daishou wo kite
Fuon na emi wo nijimaseta kakusei saseru
Dono nawabari ni kako wo otoshi itsu sukuidaseru no ka
Onaji kioku kara taguri yose kanarazu sono te tsukamunda
Kimi no naka no boku boku no naka no kimi wa
Dare da...
Eisai no wizard niou tamashii no ki
Sakebi tsuzukeruyo mada akiramenai sa
Gekiri konda netsujou kiri saitanara
Mai chire chuu ni naita inori wa wonder bond
Ikigami wa dou ganbattatte tada no yori shiro nandato
Madowaseta ato ni ajiwai kemono to kasuru
Kibisu wo kaeshitara owaru kono nagai michi wo iku
Yuganda kokuin no zenbou wo shirumade sono te hanasanai
Ubai yarareruka yararete ubau no wa
Dare da...
Shunkaku eru brain kowareta gensou
Idakasete kure mada kujikecha inai sa
Afuredasu gekijou uchiataru nara
Hajikero chuu ni kizamu negai yo wonder orb
Kehai keshite kodoku ni mayoi
Itsuka mechakucha ni naitara
Kimi wa dou omoukana soredemo mou ichido
Tachiagaru tsuyosa wo fumi irero
Eisai no wizard niou tamashii no ki
Sakebi tsuzukeruyo mada akiramenai sa
Gekiri konda netsujou kiri saitanara
Mai chire yae ni ukabu negai wa wonder fang
English
[show all]
[show all]
If overflowing passion hits you
Burst forth, the wish carved into the heavens, wonder fang
If you let your guard down, it bares its fangs, bearing some kind of price
It leaked a sinister smile, awakening you
Into which realm will you drop the past, and when will you be able to pull it out
From the same memories, you reel them in, and you will surely seize that hand
The me inside you, the you inside me,
Who are you...
An ace wizard, a demon with a scented soul
I will keep shouting, I haven't given up yet
If the raging passion is torn apart
Scatter, the prayers that echoed in the heavens, wonder bond
No matter how hard a living god strives, it's just a vessel
After misleading you, savor it, and you become a beast
Turn your heel and it's over; along this long road you go
I won't let go of that hand until I know the full extent of the warped seal
Will I be slaughtered, or will I slaughter to seize it?
Who is it...
A brain that gains keen insight, a shattered illusion
Let me hold you; I haven't given up yet
If this overflowing passion hits you
Burst forth, the wish carved into the sky, wonder orb
Hide your presence, wander in loneliness
Someday, if you cry your heart out
I wonder what you'll think; even so, one more time
Step into the strength to stand up
An ace wizard, a demon with a scented soul
I will keep shouting; I haven't given up yet
If the raging passion is torn apart
Scatter, the wish that floats in layers, wonder fang
Kanji
[show all]
[show all]
溢れ出す激情 打ち当たるなら
はじけろ 宙に刻む願いよ wonder fang
油断させては牙を剥く 何らかの代償を着て
不穏な笑みを滲ませた 覚醒させる
どの縄張りに過去を落とし いつ掬い出せるのか
同じ記憶から手繰り寄せ 必ずその手掴むんだ
キミの中の僕 僕の中のキミは
誰だ…
鋭才のウィザード 匂う魂の鬼
叫び続けるよ まだ諦めないさ
激り込んだ熱情 切り裂いたなら
舞い散れ 宙に鳴いた祈りは wonder bond
生き神はどう頑張ったって ただの依り代なんだと
惑わせた後に味わい 獣と化する
踵を返したら終わる この長い道を逝く
歪んだ刻印の全貌を 知るまでその手離さない
奪い殺られるか 殺られて奪うのは
誰だ…
俊覚得るブレイン 壊れた幻想
抱かせてくれ まだくじけちゃいないさ
溢れ出す激情 打ち当たるなら
はじけろ 宙に刻む願いよ wonder orb
気配消して 孤独に迷い
いつかめちゃくちゃに泣いたら
君はどう思うかな それでも もう一度
立ち上がる強さを 踏み入れろ
鋭才のウィザード 匂う魂の鬼
叫び続けるよ まだ諦めないさ
激り込んだ熱情 切り裂いたなら
舞い散れ 八重に浮かぶ願いは wonder fang
Description: 2nd Opening
From Anime: Hakkenden: Touhou Hakken Ibun (八犬伝 -東方八犬異聞-)
From Season: Winter 2013
Performed by: Faylan
