Aina Suzuki - Reverse-Rebirth Video (MV)
Rumble Garanndoll Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Gyakuten Sekai no Denchi Shoujo (逆転世界ノ電池少女)
From Season: Fall 2021
Performed by: Aina Suzuki (鈴木愛奈)
Lyrics by: ha-j , takashi deguchi ( 出口たかし) , PA-NON
Composed by: ha-j , takashi deguchi ( 出口たかし) , PA-NON
Arranged by: ha-j
Released: 2021
Full Size Official
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
Iro wo nakushite kurasshu shita sekai
Hoo ni ochiru shizuku tomedo naku nagareru
Mou hajimenakya mou ikanakucha On my way kotae wa deteruno
Tashikana Reverse - Rebirth torimodoshitaiyo
Wasurekaketa daijina mono yuzurenai
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru kagayaki wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
"ima " ni " kibou (hikari) " wo puragu in dekitara
Kirei kumo ga kireta azayakana panorama
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Mada tookute mo mata mayotte mo Go my way tobidashitai nda
Tashikana Reverse - Rebirth dono mirai datte
Osorenaide kokoro no mama egaiteku
Negai wa Reverse - Rebirth tebanasenaiyo
Watashi ni mo kitto motteru kagayaki wo
Taisetsu ni zutto motteru yume wo
Tsuzuku aimaina Vision keshi satte shuushifu (piriodo)
Itsu no hi ka mitemitai kono michi no hate wo dakara ima
Tashikana Reverse - Rebirth torimodoshitaiyo
Wasurekaketa daijina mono yuzurenai
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru kagayaki wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
Yume wo
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
A dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
A colorless world that has crashed.
Drops fall on my cheeks, endlessly flowing.
I have to start now, I have to go. On my way, the answer is already there.
A definite Reverse-Rebirth, I want to reclaim.
The precious thing I almost forgot, I won't give it up.
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
The radiance surely waiting ahead.
The dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
If I could plug 'hope' into the present.
The clouds cleared, revealing a vivid panorama.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even if it's still far away, even if I get lost again, I want to go my way and step out.
A definite Reverse-Rebirth-no matter which future.
Don't be afraid; draw with your heart.
My wish is Reverse-Rebirth, I can't let it go.
I too surely carry a radiance within me.
The dream I will always hold dear.
The continuing ambiguous Vision-erase it and end it with a period.
Someday I want to see the end of this road, so now.
A definite Reverse-Rebirth, I want to reclaim.
The precious thing I almost forgot, I won't give it up.
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
The radiance surely waiting ahead.
The dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
The dream.
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
色を無くして クラッシュした世界
頬に 落ちる 雫 止めどなく 流れる
もう始めなきゃ もう行かなくちゃ On my way 答えは出てるの
確かな Reverse-Rebirth 取り戻したいよ
忘れかけた 大事なもの 譲れない
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 輝きを
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
「今」に「希望(ひかり)」を プラグインできたら
綺麗 雲が 切れた 鮮やかな パノラマ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
まだ遠くても また迷っても Go my way 飛び出したいんだ
確かな Reverse-Rebirth どの未来だって
恐れないで 心のまま 描いてく
願いは Reverse-Rebirth 手放せないよ
わたしにもきっと持ってる 輝きを
大切にずっと持ってる 夢を
続く 曖昧な Vision 消し去って終止符(ピリオド)
いつの日か見てみたい この道の果てを だから今
確かな Reverse-Rebirth 取り戻したいよ
忘れかけた 大事なもの 譲れない
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 輝きを
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
夢を
Romaji
[show all]
[show all]
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
Iro wo nakushite kurasshu shita sekai
Hoo ni ochiru shizuku tomedo naku nagareru
Mou hajimenakya mou ikanakucha On my way kotae wa deteruno
Tashikana Reverse - Rebirth torimodoshitaiyo
Wasurekaketa daijina mono yuzurenai
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru kagayaki wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
"ima " ni " kibou (hikari) " wo puragu in dekitara
Kirei kumo ga kireta azayakana panorama
Mada tookute mo mata mayotte mo Go my way tobidashitai nda
Tashikana Reverse - Rebirth dono mirai datte
Osorenaide kokoro no mama egaiteku
Negai wa Reverse - Rebirth tebanasenaiyo
Watashi ni mo kitto motteru kagayaki wo
Taisetsu ni zutto motteru yume wo
Tsuzuku aimaina Vision keshi satte shuushifu (piriodo)
Itsu no hi ka mitemitai kono michi no hate wo dakara ima
Tashikana Reverse - Rebirth torimodoshitaiyo
Wasurekaketa daijina mono yuzurenai
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru kagayaki wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
Yume wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
Iro wo nakushite kurasshu shita sekai
Hoo ni ochiru shizuku tomedo naku nagareru
Mou hajimenakya mou ikanakucha On my way kotae wa deteruno
Tashikana Reverse - Rebirth torimodoshitaiyo
Wasurekaketa daijina mono yuzurenai
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru kagayaki wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
"ima " ni " kibou (hikari) " wo puragu in dekitara
Kirei kumo ga kireta azayakana panorama
Mada tookute mo mata mayotte mo Go my way tobidashitai nda
Tashikana Reverse - Rebirth dono mirai datte
Osorenaide kokoro no mama egaiteku
Negai wa Reverse - Rebirth tebanasenaiyo
Watashi ni mo kitto motteru kagayaki wo
Taisetsu ni zutto motteru yume wo
Tsuzuku aimaina Vision keshi satte shuushifu (piriodo)
Itsu no hi ka mitemitai kono michi no hate wo dakara ima
Tashikana Reverse - Rebirth torimodoshitaiyo
Wasurekaketa daijina mono yuzurenai
Negai wa Reverse - Rebirth shinjitaikara
Kono saki ni kitto matteru kagayaki wo
Kono saki ni kitto matteru yume wo
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
Yume wo
English
[show all]
[show all]
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
A dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
A colorless world that has crashed.
Drops fall on my cheeks, endlessly flowing.
I have to start now, I have to go. On my way, the answer is already there.
A definite Reverse-Rebirth, I want to reclaim.
The precious thing I almost forgot, I won't give it up.
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
The radiance surely waiting ahead.
The dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
If I could plug 'hope' into the present.
The clouds cleared, revealing a vivid panorama.
Even if it's still far away, even if I get lost again, I want to go my way and step out.
A definite Reverse-Rebirth-no matter which future.
Don't be afraid; draw with your heart.
My wish is Reverse-Rebirth, I can't let it go.
I too surely carry a radiance within me.
The dream I will always hold dear.
The continuing ambiguous Vision-erase it and end it with a period.
Someday I want to see the end of this road, so now.
A definite Reverse-Rebirth, I want to reclaim.
The precious thing I almost forgot, I won't give it up.
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
The radiance surely waiting ahead.
The dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
The dream.
A dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
A colorless world that has crashed.
Drops fall on my cheeks, endlessly flowing.
I have to start now, I have to go. On my way, the answer is already there.
A definite Reverse-Rebirth, I want to reclaim.
The precious thing I almost forgot, I won't give it up.
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
The radiance surely waiting ahead.
The dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
If I could plug 'hope' into the present.
The clouds cleared, revealing a vivid panorama.
Even if it's still far away, even if I get lost again, I want to go my way and step out.
A definite Reverse-Rebirth-no matter which future.
Don't be afraid; draw with your heart.
My wish is Reverse-Rebirth, I can't let it go.
I too surely carry a radiance within me.
The dream I will always hold dear.
The continuing ambiguous Vision-erase it and end it with a period.
Someday I want to see the end of this road, so now.
A definite Reverse-Rebirth, I want to reclaim.
The precious thing I almost forgot, I won't give it up.
My wish is Reverse-Rebirth, because I want to believe.
The radiance surely waiting ahead.
The dream surely waiting ahead.
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
The dream.
Kanji
[show all]
[show all]
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
色を無くして クラッシュした世界
頬に 落ちる 雫 止めどなく 流れる
もう始めなきゃ もう行かなくちゃ On my way 答えは出てるの
確かな Reverse-Rebirth 取り戻したいよ
忘れかけた 大事なもの 譲れない
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 輝きを
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
「今」に「希望(ひかり)」を プラグインできたら
綺麗 雲が 切れた 鮮やかな パノラマ
まだ遠くても また迷っても Go my way 飛び出したいんだ
確かな Reverse-Rebirth どの未来だって
恐れないで 心のまま 描いてく
願いは Reverse-Rebirth 手放せないよ
わたしにもきっと持ってる 輝きを
大切にずっと持ってる 夢を
続く 曖昧な Vision 消し去って終止符(ピリオド)
いつの日か見てみたい この道の果てを だから今
確かな Reverse-Rebirth 取り戻したいよ
忘れかけた 大事なもの 譲れない
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 輝きを
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
夢を
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
色を無くして クラッシュした世界
頬に 落ちる 雫 止めどなく 流れる
もう始めなきゃ もう行かなくちゃ On my way 答えは出てるの
確かな Reverse-Rebirth 取り戻したいよ
忘れかけた 大事なもの 譲れない
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 輝きを
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
「今」に「希望(ひかり)」を プラグインできたら
綺麗 雲が 切れた 鮮やかな パノラマ
まだ遠くても また迷っても Go my way 飛び出したいんだ
確かな Reverse-Rebirth どの未来だって
恐れないで 心のまま 描いてく
願いは Reverse-Rebirth 手放せないよ
わたしにもきっと持ってる 輝きを
大切にずっと持ってる 夢を
続く 曖昧な Vision 消し去って終止符(ピリオド)
いつの日か見てみたい この道の果てを だから今
確かな Reverse-Rebirth 取り戻したいよ
忘れかけた 大事なもの 譲れない
願いは Reverse-Rebirth 信じたいから
この先にきっと待ってる 輝きを
この先にきっと待ってる 夢を
(Just be myself, Just be conscious, Joy to the wonderful world)
夢を
Writer: Takashi Deguchi, Hajime (PKA Ha-J) Satou, Sawa (PKA Pa-Non) Igarashi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 逆転世界ノ電池少女
English Title: Rumble Garanndoll
Original Release Date:
- October 11th, 2021
