Now, stars in the night sky are painted over
By the world that's getting colors
Our future
Depends on us, right now, in this moment.

The one who stares back at me from the other side of the mirror
Is a fragment of me that I don't know yet.

I'd thought that I had nothing left to lose,
But for a single moment, my legs froze up again.

I don't want to repeat any of my countless regrets.
I'm sure that the answer for me has been set since that day.

Now, stars in the night sky are painted over
By the world that's getting colors
We've flown out ahead of reason.

Now, before it gets put it into words,
I'll take your hand and hold it tight.
Our future, our tomorrow, our destiny...
They're always for us to decide.

[Full Version Continues]

Crouched down at the dead end, the sky I saw above was always
A gentle color, extending on and on.

I was on the verge of being crushed by infinite possibility.
No matter what, I don't want to make mistakes anymore.

I've finally found the key to open that door.
With these hands of ours, we'll unveil the truth of each and every thing.

Now, I'll eclipse the stars in the night sky,
And color fills the world again,
Engulfing both smiles and tears.

Now, before it gets put it into words,
I'll take your hand and hold it tight.
Our future, our tomorrow, our destiny...
They're always for us to decide.
Even if we can't go back to being who we were yesterday,
Right now, this moment could be more definite than any kind of eternity -
That's the feeling I had.

Now, let's blow out the stars in the night sky
And make each and every wish come true -
Together with you, always and forever.

Before the shooting star melts away,
I'll take your hand and hold it tight.
To our future, to our tomorrow...

Now, I'll eclipse the stars in the night sky,
And color fills the world again.
We've flown out ahead of reason.

Now, before it gets put it into words,
I'll take your hand and hold it tight.
Our future, our tomorrow, our destiny...
They're always for us to decide.