ROMANTIC MODE - Don't Stop Loving You Lyrics

Home / Anime : After War Gundam X / Artist : ROMANTIC MODE / Don't Stop Loving You Lyrics / Video

After War Gundam X
ROMANTIC MODE - Don't Stop Loving You Lyrics

Don't Stop Loving You Lyrics
by ROMANTIC MODE
from After War Gundam X

Full Size Official

Itsuka mata koko de aou to yakusoku shita 
  Taiyou ga mabushiku hikaru ano bashou 
  Hirogaru sora ni te wo nobashi warai atta 
  Ano toki ga me no mae ni mou kiteiru 
 
  Tomari kaketeta koi no MAJI wo 
  Hitotsu hitotsu maitara 
  Mou sugu kimi ni aeru 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Kanawanai hodo 
  Ooki na yume   atsui ai ni naru 
  Kitto 
  Mou kakusanai de mayowanai de 
  Mitsumete itai 
  Sore ga donna ni tooi yume demo 
  Ai wa tomaranai 
 
  Machi kirenai omoi dake ga sakibashitte 
  Kotoba yori tada kakedashiteita kedo 
 
  Moshi kanawanai negai demo 
  Tatta ihhyou de ii 
  Kono kimochi uketomete 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Utasareru hodo 
  Tsuyoi kokoro   atsui ai ga aru 
  Kitto 
  Sono magari kado no mukou gawa ni 
  Yume mita jikan 
  Soshite subete wa ano kodo no you ni 
  Koko kara hajimaru 
 
  Tomari kaketeta koi no MAJI wo 
  Hitotsu hitotsu maitara 
  Mou sugu kimi ni aeru 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Kanawanai hodo 
  Ooki na yume   atsui ai ni naru 
  Kitto 
  Mou kakusanai de mayowanai de 
  Mitsumete itai 
  Tooi yume demo... 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Utasareru hodo 
  Tsuyoi kokoro   atsui ai ga aru 
  Kitto 
  Sono magari kado no mukou gawa ni 
  Yume mita jikan 
  Soshite subete wa ano kodo no you ni 
  Koko kara hajimaru 
  
Toki ga sugite mo ai wa tomaranai

[ Correct these Lyrics ]

I promised that someday we'd meet here again.
That place where the sun shines dazzlingly.
We stretched out our hands toward the wide sky and laughed.
That season (time) is already just ahead of us.
The almost-stalled gears of our love,
And one by one I wind them,
I'll be seeing you soon.
No matter what sky, sea, wind, or stars,
They can't compare.
They become a big dream, a burning love.
Surely,
Don't hide it anymore, don't doubt.
I want to keep gazing at you.
Even if that dream is so far away,
Love won't stop.
Only the impatient feelings rush ahead,
I was just racing ahead of words.
Even if the wish cannot come true,
Even one second would be enough.
Please accept this feeling.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
No matter what sky, sea, wind, or stars,
To the point of being fulfilled,
There is a strong heart, a burning love.
Surely,
Beyond that bend, on the other side,
The time I dreamed of,
And everything, just like those days,
Starts from here.
The almost-stalled gears of our love,
And one by one I wind them,
I'll be seeing you soon.
No matter what sky, sea, wind, or stars,
They can't compare.
They become a big dream, a burning love.
Surely,
Don't hide it anymore, don't doubt.
I want to keep gazing.
Even if it's a distant dream...
No matter what sky, sea, wind, or stars,
To the point of being fulfilled,
There is a strong heart, a burning love.
Surely,
Beyond that bend, on the other side,
The time I dreamed of,
And everything, just like those days,
Starts from here.
Even as the seasons (time) pass, love does not stop.

[ Correct these Lyrics ]

いつか又ここで逢おうと約束した
太陽が眩しく光るあの場所
広がる空に手を伸ばし笑い合った
あの季節(とき)が目の前にもう来ている
止まりかけてた恋のネジを
ひとつひとつ巻いたら
もうすぐ君に逢える
どんな空も海も風も星も
適わないほど
大きな夢　熱い愛になる
きっと
もう隠さないで迷わないで
見つめていたい
それがどんなに遠い夢でも
愛は止まらない
待ちきれない想いだけが先走って
言葉よりただ駆け出していたけど
もし叶わない願いでも
たった一秒でいい
この気持ち受けとめて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どんな空も海も風も星も
満たされるほど
強い心　熱い愛がある
きっと
その曲がり角の向こう側に
夢見た時間
そして全てはあの頃のように
ここから始まる
止まりかけてた恋のネジを
ひとつひとつ巻いたら
もうすぐ君に逢える
どんな空も海も風も星も
適わないほど
大きな夢　熱い愛になる
きっと
もう隠さないで迷わないで
見つめていたい
遠い夢でも…
どんな空も海も風も星も
満たされるほど
強い心　熱い愛がある
きっと
その曲がり角の向こう側に
夢見た時間
そして全てはあの頃のように
ここから始まる
季節(とき)が過ぎても愛は止まらない

[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

Itsuka mata koko de aou to yakusoku shita 
  Taiyou ga mabushiku hikaru ano bashou 
  Hirogaru sora ni te wo nobashi warai atta 
  Ano toki ga me no mae ni mou kiteiru 
 
  Tomari kaketeta koi no MAJI wo 
  Hitotsu hitotsu maitara 
  Mou sugu kimi ni aeru 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Kanawanai hodo 
  Ooki na yume   atsui ai ni naru 
  Kitto 
  Mou kakusanai de mayowanai de 
  Mitsumete itai 
  Sore ga donna ni tooi yume demo 
  Ai wa tomaranai 
 
  Machi kirenai omoi dake ga sakibashitte 
  Kotoba yori tada kakedashiteita kedo 
 
  Moshi kanawanai negai demo 
  Tatta ihhyou de ii 
  Kono kimochi uketomete 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Utasareru hodo 
  Tsuyoi kokoro   atsui ai ga aru 
  Kitto 
  Sono magari kado no mukou gawa ni 
  Yume mita jikan 
  Soshite subete wa ano kodo no you ni 
  Koko kara hajimaru 
 
  Tomari kaketeta koi no MAJI wo 
  Hitotsu hitotsu maitara 
  Mou sugu kimi ni aeru 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Kanawanai hodo 
  Ooki na yume   atsui ai ni naru 
  Kitto 
  Mou kakusanai de mayowanai de 
  Mitsumete itai 
  Tooi yume demo... 
 
  Donna sora mo umi mo kaze mo hoshi mo 
  Utasareru hodo 
  Tsuyoi kokoro   atsui ai ga aru 
  Kitto 
  Sono magari kado no mukou gawa ni 
  Yume mita jikan 
  Soshite subete wa ano kodo no you ni 
  Koko kara hajimaru 
  
Toki ga sugite mo ai wa tomaranai

[ Correct these Lyrics ]

English
[hide]
[show all]

I promised that someday we'd meet here again.
That place where the sun shines dazzlingly.
We stretched out our hands toward the wide sky and laughed.
That season (time) is already just ahead of us.
The almost-stalled gears of our love,
And one by one I wind them,
I'll be seeing you soon.
No matter what sky, sea, wind, or stars,
They can't compare.
They become a big dream, a burning love.
Surely,
Don't hide it anymore, don't doubt.
I want to keep gazing at you.
Even if that dream is so far away,
Love won't stop.
Only the impatient feelings rush ahead,
I was just racing ahead of words.
Even if the wish cannot come true,
Even one second would be enough.
Please accept this feeling.
No matter what sky, sea, wind, or stars,
To the point of being fulfilled,
There is a strong heart, a burning love.
Surely,
Beyond that bend, on the other side,
The time I dreamed of,
And everything, just like those days,
Starts from here.
The almost-stalled gears of our love,
And one by one I wind them,
I'll be seeing you soon.
No matter what sky, sea, wind, or stars,
They can't compare.
They become a big dream, a burning love.
Surely,
Don't hide it anymore, don't doubt.
I want to keep gazing.
Even if it's a distant dream...
No matter what sky, sea, wind, or stars,
To the point of being fulfilled,
There is a strong heart, a burning love.
Surely,
Beyond that bend, on the other side,
The time I dreamed of,
And everything, just like those days,
Starts from here.
Even as the seasons (time) pass, love does not stop.

[ Correct these Lyrics ]

Kanji
[hide]
[show all]

いつか又ここで逢おうと約束した
太陽が眩しく光るあの場所
広がる空に手を伸ばし笑い合った
あの季節(とき)が目の前にもう来ている
止まりかけてた恋のネジを
ひとつひとつ巻いたら
もうすぐ君に逢える
どんな空も海も風も星も
適わないほど
大きな夢　熱い愛になる
きっと
もう隠さないで迷わないで
見つめていたい
それがどんなに遠い夢でも
愛は止まらない
待ちきれない想いだけが先走って
言葉よりただ駆け出していたけど
もし叶わない願いでも
たった一秒でいい
この気持ち受けとめて
どんな空も海も風も星も
満たされるほど
強い心　熱い愛がある
きっと
その曲がり角の向こう側に
夢見た時間
そして全てはあの頃のように
ここから始まる
止まりかけてた恋のネジを
ひとつひとつ巻いたら
もうすぐ君に逢える
どんな空も海も風も星も
適わないほど
大きな夢　熱い愛になる
きっと
もう隠さないで迷わないで
見つめていたい
遠い夢でも…
どんな空も海も風も星も
満たされるほど
強い心　熱い愛がある
きっと
その曲がり角の向こう側に
夢見た時間
そして全てはあの頃のように
ここから始まる
季節(とき)が過ぎても愛は止まらない