Two-Mix - White Reflection Lyrics

Gundam Wing From "Endless Waltz" Lyrics

Home / Anime : Gundam Wing / Artist : Two-Mix / White Reflection Lyrics / Video

Gundam Wing From "Endless Waltz"
Two-Mix - White Reflection Lyrics

White Reflection Lyrics
by Two-Mix
from Gundam Wing

Full Size Official

I feel your love reflection

Mitsumekaesu hitomi ni

Egaite haruka na Neverending Story

In your eyes as they gaze back into mine

Writing a distant, neverending story

Kanashimi mo itami mo

Furikiru you ni habataku

Anata ga kureta tsubasa wo

Kono mune ni hirogete

I flap my wings,

And in my heart, I spread wide

The wings of courage that you've given to me.

Aa kakegaenai ai no kodou wo

Setsunaku kuruoshiku kanjite itai

So much, it's heart-wrenching and maddening.

I feel your love reflection

Atsuku yume wo kasanete

Ayamachi osorezu ni

Motomeau seishun!

Passionately uniting our dreams into one,

In our youth, we seek each other out,

Without being afraid of our own faults!

I feel your love reflection

Mitsumekaesu hitomi ni

Egaite haruka na Neverending Story

In your eyes as they gaze back into mine

Writing a distant, neverending story

Afuredasu omoi wo

Suhada de sotto tsutaeru

Yasashiku nareru tsuyosa wo

Dakishimeru mitai ni...

[thanks for visiting animesonglyrcs.com]

With our bare skin,

As if to embrace

The strength to be gentle...

Aa hageshiku yureugoku jidai wo

Ketataku shinayaka ni koete yukitai

And lithely go beyond this violent era!

I feel your love reflection

Yurushiaeru shinjitsu

Kuchidzuke kawashitara

Mou nanimo iranai!

The truth that we share

As long as we exchange kisses,

We don't need anything else anymore!

I feel your love reflection

Akiramenai jounetsu

Shinjite tsuranuku Neverending Story

We'll stand firm and fight,

Believing in the passion we'll never give up. It's our neverending story

I feel your love reflection

Atsuku yume wo kasanete

Ayamachi osorezu ni

Motomeau seishun!

Passionately uniting our dreams into one,

In our youth, we seek each other out,

Without being afraid of our own faults!

I feel your love reflection

Mitsumekaesu hitomi ni

Egaite haruka na Neverending Story

In your eyes as they gaze back into mine

Writing a distant, neverending story

[ Correct these Lyrics ]

I feel your love reflection

As if throwing off the sadness and pain,

Ah... I want to feel the beat of this irreplacable love

I feel your love reflection

We quietly express our overflowing emotions

Ah... Aa, I want to hold my head up high,

I feel your love reflection

[ Correct these Lyrics ]

I feel your love reflection

見つめ返す瞳に

描いて遥かな

"Never ending story"

かなしみもいたみも

振り切るように羽ばたく

あなたがくれたつばさをこの胸を広げて

ああかげがえのない愛のこどうを

せつなくくるおしく

感じていたい

I feel your love reflection

熱くゆめを重ねて

過ち恐れずに求め合う青春!

I feel your love reflection

見つめ返す瞳に

描いて遥かな

"Never ending story"

あふれ出す想いを

素肌でそっと伝える

やさしくなれるつよさを

抱きしめるみたいに

ああ激しく揺れ動くじだいを

気高くしなやかに越えていきたい

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

I feel your love reflection

許し合える真実

口づけ交わしたら

もう何もいらない!

I feel your love reflection

あきらめない情熱

信じてつらぬく "never ending story"

I feel your love reflection (I feel your love reflection)

熱くゆめを重ねて (熱くゆめを重ねて)

過ち恐れずに求め合う青春!

I feel your love reflection

見つめ返す瞳に

描いて遥かな "never ending story"

[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

I feel your love reflection
Mitsumekaesu hitomi ni
Egaite haruka na Neverending Story

In your eyes as they gaze back into mine
Writing a distant, neverending story

Kanashimi mo itami mo
Furikiru you ni habataku
Anata ga kureta tsubasa wo
Kono mune ni hirogete

I flap my wings,
And in my heart, I spread wide
The wings of courage that you've given to me.

Aa kakegaenai ai no kodou wo
Setsunaku kuruoshiku kanjite itai

So much, it's heart-wrenching and maddening.

I feel your love reflection
Atsuku yume wo kasanete
Ayamachi osorezu ni
Motomeau seishun!

Passionately uniting our dreams into one,
In our youth, we seek each other out,
Without being afraid of our own faults!

I feel your love reflection
Mitsumekaesu hitomi ni
Egaite haruka na Neverending Story

In your eyes as they gaze back into mine
Writing a distant, neverending story

Afuredasu omoi wo
Suhada de sotto tsutaeru
Yasashiku nareru tsuyosa wo
Dakishimeru mitai ni...

With our bare skin,
As if to embrace
The strength to be gentle...

Aa hageshiku yureugoku jidai wo
Ketataku shinayaka ni koete yukitai

And lithely go beyond this violent era!

I feel your love reflection
Yurushiaeru shinjitsu
Kuchidzuke kawashitara
Mou nanimo iranai!

The truth that we share
As long as we exchange kisses,
We don't need anything else anymore!

I feel your love reflection
Akiramenai jounetsu
Shinjite tsuranuku Neverending Story

We'll stand firm and fight,
Believing in the passion we'll never give up. It's our neverending story

I feel your love reflection
Atsuku yume wo kasanete
Ayamachi osorezu ni
Motomeau seishun!

Passionately uniting our dreams into one,
In our youth, we seek each other out,
Without being afraid of our own faults!

I feel your love reflection
Mitsumekaesu hitomi ni
Egaite haruka na Neverending Story

In your eyes as they gaze back into mine
Writing a distant, neverending story

[ Correct these Lyrics ]

English
[hide]
[show all]

I feel your love reflection

As if throwing off the sadness and pain,

Ah... I want to feel the beat of this irreplacable love

I feel your love reflection

I feel your love reflection

We quietly express our overflowing emotions

Ah... Aa, I want to hold my head up high,

I feel your love reflection

I feel your love reflection

I feel your love reflection

I feel your love reflection

[ Correct these Lyrics ]

Kanji
[hide]
[show all]

I feel your love reflection
見つめ返す瞳に
描いて遥かな
"Never ending story"

かなしみもいたみも
振り切るように羽ばたく
あなたがくれたつばさをこの胸を広げて
ああかげがえのない愛のこどうを
せつなくくるおしく
感じていたい
I feel your love reflection
熱くゆめを重ねて
過ち恐れずに求め合う青春!
I feel your love reflection
見つめ返す瞳に
描いて遥かな
"Never ending story"

あふれ出す想いを
素肌でそっと伝える
やさしくなれるつよさを
抱きしめるみたいに
ああ激しく揺れ動くじだいを
気高くしなやかに越えていきたい

I feel your love reflection
許し合える真実
口づけ交わしたら
もう何もいらない!
I feel your love reflection
あきらめない情熱
信じてつらぬく "never ending story"

I feel your love reflection (I feel your love reflection)
熱くゆめを重ねて (熱くゆめを重ねて)
過ち恐れずに求め合う青春!
I feel your love reflection
見つめ返す瞳に
描いて遥かな "never ending story"

[ Correct these Lyrics ]