Yoshino Nanjou - Dandelion Video (MV)
Grisaia Phantom Trigger Ending Theme Video
Japanese Title: ダンデライオン
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Grisaia Phantom Trigger (グリザイア：ファントムトリガー)
From Season: Winter 2025
Performed by: Yoshino Nanjou (南條愛乃)
Lyrics by: Yoshikazu Kuwashima (桑島由一)
Composed by: Hitoshi Fujima (藤間仁)
Arranged by: Hitoshi Fujima (藤間仁)
Released: January 29th, 2025
Year: 2025
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kawaita mune shimikomu ame yume wo samasu shizuka na kaze
+
Itoshikute aishite hoshikute
+
Fukiyou da na
+
Taisetsu da to jibun damashi uso ya yowasa kakaekondeta
+
Zenbu sutetara hajimaru
+
Doko made mo hirogaru sora karappo no te wo furu
+
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
+
Zutto hana wo sakase koko ni iru kimi no soba ni...
+
[Full Version]
Chiisana heya tsumetai te ga
+
Kimi wo motome maigo ni naru
+
Nukedasezu ni kienai itami to yorisou asa
+
Kinarareta shatsu hourinagete hikari no sasu michi wo eranda
+
Arukidasetara hajimaru
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Doko made mo hirogaru sora kamisama ni te wo furu
+
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
+
Sotto hana wo sakase koko ni iru
+
Kawaita mune shimikomu ame yume wo samasu shizuka na kaze
+
Itoshikute aishite hoshikute
+
Fukiyou da na
+
Taisetsu da to jibun damashi uso ya yowasa kakaekondeta
+
Zenbu sutetara hajimaru
+
Ikutsumo no wakaremichi ga bokutachi wo matteru
+
Tasogaredoki no oka no mukou
+
Kitto hana wo sakase koko ni iru
+
Kodomo no koro sukina yume datta
+
Komorebi no naka de kimi to te toriai basu wo matsu
+
Ai ga ai ga afureru
+
Doko made mo hirogaru sora karappo no te wo furu
+
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
+
Zutto hana wo sakase koko ni iru kimi no soba ni...
+
[TV Version]
Dry chest soaked by the rain
+
A quiet wind wakes me from my dream
+
I feel love I want to be loved
+
How clumsy I am
+
Telling myself it was precious
+
I held onto lies and weakness
+
But once I let it all go it begins
+
A sky that stretches on forever
+
I wave with empty hands
+
Pouring water on the days of confusion
+
Forever flowers bloom I am here
+
By your side...
+
[Full Version]
A small room cold hands
+
Reaching for you getting lost
+
Unable to escape
+
The pain that won't disappear stays close in the morning
+
Throwing off the shirt I was used to wearing
+
I chose the path where light shines
+
Once I start walking it all begins
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
A sky that stretches on forever
+
I wave my hand to the gods
+
Pouring water on the days of confusion
+
A flower quietly blooms I am here
+
Dry chest soaked by the rain
+
A quiet wind wakes me from my dream
+
I feel love I want to be loved
+
How clumsy I am
+
Telling myself it was precious
+
I held onto lies and weakness
+
But once I let it all go it begins
+
Many branching paths are waiting for us
+
Beyond the hills at twilight
+
Surely flowers will bloom I am here
+
When I was a child it was my favorite dream
+
In dappled sunlight taking your hand as we wait for the bus
+
Love and sorrow overflow
+
A sky that stretches on forever
+
I wave with empty hands
+
Pouring water on the days of confusion
+
Forever flowers bloom I am here
+
By your side...
+
[TVバージョン]
乾いた胸 染み込む雨 夢を覚ます静かな風
+
愛おしくて 愛して欲しくて ……不器用だな
+
“大切”だと自分騙し 嘘や弱さ 抱え込んでた
+
全部捨てたら はじまる
+
どこまでも広がる空 からっぽの手を振る
+
迷いの日々に水を撒いて
+
ずっと花を咲かせ ここにいる きみのそばに…
+
[FULLバージョン]
小さな部屋 冷たい手が
+
きみを求め 迷子になる
+
抜け出せずに 消えない痛みと 寄り添う朝
+
着慣れたシャツ放り投げて 光の射す道を選んだ
+
歩き出せたら はじまる
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どこまでも広がる空 神様に手を振る
+
迷いの日々に水を撒いて
+
そっと花を咲かせ ここにいる
+
乾いた胸 染み込む雨 夢を覚ます静かな風
+
愛おしくて 愛して欲しくて ……不器用だな
+
“大切”だと自分騙し 嘘や弱さ 抱え込んでた
+
全部捨てたら はじまる
+
いくつもの分かれ道が 僕たちを待ってる
+
黄昏時の 丘の向こう
+
きっと花を咲かせ ここにいる
+
子供の頃 好きな夢だった
+
“木漏れ日の中で きみと手取り合い バスを待つ”
+
愛が 哀が 溢れる
+
どこまでも広がる空 からっぽの手を振る
+
迷いの日々に水を撒いて
+
ずっと花を咲かせ ここにいる きみのそばに……
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kawaita mune shimikomu ame yume wo samasu shizuka na kaze
Itoshikute aishite hoshikute
Fukiyou da na
Taisetsu da to jibun damashi uso ya yowasa kakaekondeta
Zenbu sutetara hajimaru
Doko made mo hirogaru sora karappo no te wo furu
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
Zutto hana wo sakase koko ni iru kimi no soba ni...
[Full Version]
Chiisana heya tsumetai te ga
Kimi wo motome maigo ni naru
Nukedasezu ni kienai itami to yorisou asa
Kinarareta shatsu hourinagete hikari no sasu michi wo eranda
Arukidasetara hajimaru
Doko made mo hirogaru sora kamisama ni te wo furu
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
Sotto hana wo sakase koko ni iru
Kawaita mune shimikomu ame yume wo samasu shizuka na kaze
Itoshikute aishite hoshikute
Fukiyou da na
Taisetsu da to jibun damashi uso ya yowasa kakaekondeta
Zenbu sutetara hajimaru
Ikutsumo no wakaremichi ga bokutachi wo matteru
Tasogaredoki no oka no mukou
Kitto hana wo sakase koko ni iru
Kodomo no koro sukina yume datta
Komorebi no naka de kimi to te toriai basu wo matsu
Ai ga ai ga afureru
Doko made mo hirogaru sora karappo no te wo furu
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
Zutto hana wo sakase koko ni iru kimi no soba ni...
Kawaita mune shimikomu ame yume wo samasu shizuka na kaze
Itoshikute aishite hoshikute
Fukiyou da na
Taisetsu da to jibun damashi uso ya yowasa kakaekondeta
Zenbu sutetara hajimaru
Doko made mo hirogaru sora karappo no te wo furu
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
Zutto hana wo sakase koko ni iru kimi no soba ni...
[Full Version]
Chiisana heya tsumetai te ga
Kimi wo motome maigo ni naru
Nukedasezu ni kienai itami to yorisou asa
Kinarareta shatsu hourinagete hikari no sasu michi wo eranda
Arukidasetara hajimaru
Doko made mo hirogaru sora kamisama ni te wo furu
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
Sotto hana wo sakase koko ni iru
Kawaita mune shimikomu ame yume wo samasu shizuka na kaze
Itoshikute aishite hoshikute
Fukiyou da na
Taisetsu da to jibun damashi uso ya yowasa kakaekondeta
Zenbu sutetara hajimaru
Ikutsumo no wakaremichi ga bokutachi wo matteru
Tasogaredoki no oka no mukou
Kitto hana wo sakase koko ni iru
Kodomo no koro sukina yume datta
Komorebi no naka de kimi to te toriai basu wo matsu
Ai ga ai ga afureru
Doko made mo hirogaru sora karappo no te wo furu
Mayoi no hibi ni mizu wo maite
Zutto hana wo sakase koko ni iru kimi no soba ni...
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Dry chest soaked by the rain
A quiet wind wakes me from my dream
I feel love I want to be loved
How clumsy I am
Telling myself it was precious
I held onto lies and weakness
But once I let it all go it begins
A sky that stretches on forever
I wave with empty hands
Pouring water on the days of confusion
Forever flowers bloom I am here
By your side...
[Full Version]
A small room cold hands
Reaching for you getting lost
Unable to escape
The pain that won't disappear stays close in the morning
Throwing off the shirt I was used to wearing
I chose the path where light shines
Once I start walking it all begins
A sky that stretches on forever
I wave my hand to the gods
Pouring water on the days of confusion
A flower quietly blooms I am here
Dry chest soaked by the rain
A quiet wind wakes me from my dream
I feel love I want to be loved
How clumsy I am
Telling myself it was precious
I held onto lies and weakness
But once I let it all go it begins
Many branching paths are waiting for us
Beyond the hills at twilight
Surely flowers will bloom I am here
When I was a child it was my favorite dream
In dappled sunlight taking your hand as we wait for the bus
Love and sorrow overflow
A sky that stretches on forever
I wave with empty hands
Pouring water on the days of confusion
Forever flowers bloom I am here
By your side...
Dry chest soaked by the rain
A quiet wind wakes me from my dream
I feel love I want to be loved
How clumsy I am
Telling myself it was precious
I held onto lies and weakness
But once I let it all go it begins
A sky that stretches on forever
I wave with empty hands
Pouring water on the days of confusion
Forever flowers bloom I am here
By your side...
[Full Version]
A small room cold hands
Reaching for you getting lost
Unable to escape
The pain that won't disappear stays close in the morning
Throwing off the shirt I was used to wearing
I chose the path where light shines
Once I start walking it all begins
A sky that stretches on forever
I wave my hand to the gods
Pouring water on the days of confusion
A flower quietly blooms I am here
Dry chest soaked by the rain
A quiet wind wakes me from my dream
I feel love I want to be loved
How clumsy I am
Telling myself it was precious
I held onto lies and weakness
But once I let it all go it begins
Many branching paths are waiting for us
Beyond the hills at twilight
Surely flowers will bloom I am here
When I was a child it was my favorite dream
In dappled sunlight taking your hand as we wait for the bus
Love and sorrow overflow
A sky that stretches on forever
I wave with empty hands
Pouring water on the days of confusion
Forever flowers bloom I am here
By your side...
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
乾いた胸 染み込む雨 夢を覚ます静かな風
愛おしくて 愛して欲しくて ……不器用だな
“大切”だと自分騙し 嘘や弱さ 抱え込んでた
全部捨てたら はじまる
どこまでも広がる空 からっぽの手を振る
迷いの日々に水を撒いて
ずっと花を咲かせ ここにいる きみのそばに…
[FULLバージョン]
小さな部屋 冷たい手が
きみを求め 迷子になる
抜け出せずに 消えない痛みと 寄り添う朝
着慣れたシャツ放り投げて 光の射す道を選んだ
歩き出せたら はじまる
どこまでも広がる空 神様に手を振る
迷いの日々に水を撒いて
そっと花を咲かせ ここにいる
乾いた胸 染み込む雨 夢を覚ます静かな風
愛おしくて 愛して欲しくて ……不器用だな
“大切”だと自分騙し 嘘や弱さ 抱え込んでた
全部捨てたら はじまる
いくつもの分かれ道が 僕たちを待ってる
黄昏時の 丘の向こう
きっと花を咲かせ ここにいる
子供の頃 好きな夢だった
“木漏れ日の中で きみと手取り合い バスを待つ”
愛が 哀が 溢れる
どこまでも広がる空 からっぽの手を振る
迷いの日々に水を撒いて
ずっと花を咲かせ ここにいる きみのそばに……
乾いた胸 染み込む雨 夢を覚ます静かな風
愛おしくて 愛して欲しくて ……不器用だな
“大切”だと自分騙し 嘘や弱さ 抱え込んでた
全部捨てたら はじまる
どこまでも広がる空 からっぽの手を振る
迷いの日々に水を撒いて
ずっと花を咲かせ ここにいる きみのそばに…
[FULLバージョン]
小さな部屋 冷たい手が
きみを求め 迷子になる
抜け出せずに 消えない痛みと 寄り添う朝
着慣れたシャツ放り投げて 光の射す道を選んだ
歩き出せたら はじまる
どこまでも広がる空 神様に手を振る
迷いの日々に水を撒いて
そっと花を咲かせ ここにいる
乾いた胸 染み込む雨 夢を覚ます静かな風
愛おしくて 愛して欲しくて ……不器用だな
“大切”だと自分騙し 嘘や弱さ 抱え込んでた
全部捨てたら はじまる
いくつもの分かれ道が 僕たちを待ってる
黄昏時の 丘の向こう
きっと花を咲かせ ここにいる
子供の頃 好きな夢だった
“木漏れ日の中で きみと手取り合い バスを待つ”
愛が 哀が 溢れる
どこまでも広がる空 からっぽの手を振る
迷いの日々に水を撒いて
ずっと花を咲かせ ここにいる きみのそばに……
[ Thanks to keseso for adding these lyrics ]
Japanese Title: グリザイア：ファントムトリガー
Also Known As:
- Grisaia: Phantom Trigger
- Grisaia: Phantom Trigger The Animation
- グリザイア：ファントムトリガー THE ANIMATION
- Season 1: January 2nd, 2025
- Stargazer Movie: November 27th, 2020
- Movie: March 15th, 2019
