Horie Yui - Sweet&Sweet CHERRY Video (MV)
Golden Time Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Golden Time
Performed by: Horie Yui
Lyrics by: YUKAKO
Arranged by: Kohei by SIMONSAYZ
Additional Info:
music &
5.00
[1 vote]
Katate ni wa amakushita okiniiri no kafe rate
+
Hohoenda shunkan ni koi no kaori
+
Kanpeki ni kimetai no cherii iro no wanpiisu
+
Sawayaka de tokimeite kimi e isogou
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) ki wo tsukete amai wana
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes sasayaite ageru kara
+
(Nee chotto dokidoki) Ah machidooshi kedo
+
Donna egao de aeba ii?
+
Pretty love Pretty love kimi ga itoshikute
+
Under the sky Under sunshine te wo tsunagou
+
Sunao ni narenai sonna watashi no te wo hippatte ite ne
+
Ichinichijuu watashi nari koi no housoku ni tsuite
+
Kangaete mita keredo keisan dekinai
+
Hinekurete mitari shite komaresete mitari shite
+
Tomadou kao mitakutemo yappari dekinai
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Hontou no kono kimichi wo
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes oshiete ageru kara
+
(Nee chotto dokidoki) Ah daisuki dakara
+
Yosomishinai de mitsumete
+
Pretty love Pretty love kimi ga mabushikute
+
Under the sky Under sunshine katariaou
+
Yasashii kimochi wa kitto kimi no mahou itsumademo lovin'you
+
Tatoeba kizu tsuitemo nee soba ni iru yo
+
Kimi ni doushiyou mo naku I'm so crazy for you
+
Pretty love Pretty love kimi ga itoshikute
+
Under the sky Under sunshine te wo tsunagou
+
Sunao ni narenai sonna watashi no te wo hippatte ite ne
+
In one hand I have my favorite, sweetened cafe late
+
The moment I smile I smell the fragrance of love
+
I want to choose something perfect - the cherry-colored dress
+
Feeling refreshed, with my heart pounding, I rush to you
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Watch out for a sweet trap
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Yes, I whisper it into your ear
+
(Hey, isn't your heart pounding a bit?) Ah, I'm looking forward to seeing you
+
But what kind of smile should I meet you with?
+
Pretty love Pretty love, you're so lovely
+
Under the sky Under sunshine, So let's hold hands
+
I cannot be honest with myself, but take that me by the hand
+
Throughout the day I tried thinking about
+
The laws of love in my own way, But I couldn't figure it out
+
I could be rebellious and make you worry
+
But when I saw your confused face, I couldn't do it after all
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) My true feelings
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes, I'll tell them to you
+
(Hey, isn't your heart pounding a bit?) Ah, I love you
+
So don't look away, look at me
+
Pretty love Pretty love, you're so dazzling
+
Under the sky Under sunshine, So let's talk together
+
This gentle feeling is surely your sorcery, I'm lovin'you forever
+
Even if I were to get hurt, hey, I'm by your side
+
There's no other way to be with you, I'm so crazy for you
+
Pretty love Pretty love, you're so lovely
+
Under the sky Under sunshine, So let's hold hands
+
I cannot be honest with myself, but take that me by the hand
+
片手には 甘くした お気に入りのカフェラテ
+
微笑んだ瞬間に 恋の香り
+
完璧に 決めたいの チェリー色のワンピース
+
爽やかで ときめいて 君へ急ごう
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) 気をつけて 甘い罠
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) Yes 囁いてあげるから
+
(ねえ ちょっとドキドキ) Ah 待ち遠しいけど
+
どんな笑顔で逢えばいい?
+
Pretty love Pretty love 君が愛しくて
+
Under the sky Under sunshine 手を繋ごう
+
素直になれない そんな私の手を ひっぱっていてね
+
一日中 私なり 恋の法則について
+
考えてみたけれど 計算出来ない
+
ひねくれてみたりして 困れせてみたりして
+
戸惑う顔 見たくても やっぱり出来ない
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) 本当のこの気持ちを
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) yes 教えてあげるから
+
(ねえ ちょっとドキドキ) Ah 大好きだから
+
よそ見しないで 見つめて
+
Pretty love Pretty love 君がまぶしくて
+
Under the sky Under sunshine 語り合おう
+
優しい気持ちは きっと君の魔法 いつまでもlovin'you
+
例えば傷ついても ねえ 側にいるよ
+
君に どうしようもなく I'm so crazy for you
+
Pretty love Pretty love 君が愛しくて
+
Under the sky Under sunshine 手を繋ごう
+
素直になれない そんな私の手を いっばっていてね
+
Romaji
[show all]
[show all]
Katate ni wa amakushita okiniiri no kafe rate
+
Hohoenda shunkan ni koi no kaori
+
Kanpeki ni kimetai no cherii iro no wanpiisu
+
Sawayaka de tokimeite kimi e isogou
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) ki wo tsukete amai wana
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes sasayaite ageru kara
+
(Nee chotto dokidoki) Ah machidooshi kedo
+
Donna egao de aeba ii?
+
Pretty love Pretty love kimi ga itoshikute
+
Under the sky Under sunshine te wo tsunagou
+
Sunao ni narenai sonna watashi no te wo hippatte ite ne
+
Ichinichijuu watashi nari koi no housoku ni tsuite
+
Kangaete mita keredo keisan dekinai
+
Hinekurete mitari shite komaresete mitari shite
+
Tomadou kao mitakutemo yappari dekinai
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Hontou no kono kimichi wo
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes oshiete ageru kara
+
(Nee chotto dokidoki) Ah daisuki dakara
+
Yosomishinai de mitsumete
+
Pretty love Pretty love kimi ga mabushikute
+
Under the sky Under sunshine katariaou
+
Yasashii kimochi wa kitto kimi no mahou itsumademo lovin'you
+
Tatoeba kizu tsuitemo nee soba ni iru yo
+
Kimi ni doushiyou mo naku I'm so crazy for you
+
Pretty love Pretty love kimi ga itoshikute
+
Under the sky Under sunshine te wo tsunagou
+
Sunao ni narenai sonna watashi no te wo hippatte ite ne
+
English
[show all]
[show all]
In one hand I have my favorite, sweetened cafe late
+
The moment I smile I smell the fragrance of love
+
I want to choose something perfect - the cherry-colored dress
+
Feeling refreshed, with my heart pounding, I rush to you
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Watch out for a sweet trap
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Yes, I whisper it into your ear
+
(Hey, isn't your heart pounding a bit?) Ah, I'm looking forward to seeing you
+
But what kind of smile should I meet you with?
+
Pretty love Pretty love, you're so lovely
+
Under the sky Under sunshine, So let's hold hands
+
I cannot be honest with myself, but take that me by the hand
+
Throughout the day I tried thinking about
+
The laws of love in my own way, But I couldn't figure it out
+
I could be rebellious and make you worry
+
But when I saw your confused face, I couldn't do it after all
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) My true feelings
+
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes, I'll tell them to you
+
(Hey, isn't your heart pounding a bit?) Ah, I love you
+
So don't look away, look at me
+
Pretty love Pretty love, you're so dazzling
+
Under the sky Under sunshine, So let's talk together
+
This gentle feeling is surely your sorcery, I'm lovin'you forever
+
Even if I were to get hurt, hey, I'm by your side
+
There's no other way to be with you, I'm so crazy for you
+
Pretty love Pretty love, you're so lovely
+
Under the sky Under sunshine, So let's hold hands
+
I cannot be honest with myself, but take that me by the hand
+
Kanji
[show all]
[show all]
片手には 甘くした お気に入りのカフェラテ
+
微笑んだ瞬間に 恋の香り
+
完璧に 決めたいの チェリー色のワンピース
+
爽やかで ときめいて 君へ急ごう
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) 気をつけて 甘い罠
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) Yes 囁いてあげるから
+
(ねえ ちょっとドキドキ) Ah 待ち遠しいけど
+
どんな笑顔で逢えばいい?
+
Pretty love Pretty love 君が愛しくて
+
Under the sky Under sunshine 手を繋ごう
+
素直になれない そんな私の手を ひっぱっていてね
+
一日中 私なり 恋の法則について
+
考えてみたけれど 計算出来ない
+
ひねくれてみたりして 困れせてみたりして
+
戸惑う顔 見たくても やっぱり出来ない
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) 本当のこの気持ちを
+
(Oh Sweets ＆ Sweets CHERRY) yes 教えてあげるから
+
(ねえ ちょっとドキドキ) Ah 大好きだから
+
よそ見しないで 見つめて
+
Pretty love Pretty love 君がまぶしくて
+
Under the sky Under sunshine 語り合おう
+
優しい気持ちは きっと君の魔法 いつまでもlovin'you
+
例えば傷ついても ねえ 側にいるよ
+
君に どうしようもなく I'm so crazy for you
+
Pretty love Pretty love 君が愛しくて
+
Under the sky Under sunshine 手を繋ごう
+
素直になれない そんな私の手を いっばっていてね
+
