Even when I'm not looking
Your days surely exist
I can't see them, but sometime I didn't know
You may have cried in a place I couldn't see
We had a heartbreakingly sad goodbye
In this world we'll meet again
If it's a spectacular stardust
They'll be shining even in the blue sky
The existence on the other side
We are completely different
That's why I can't understand all of it
But you are important to me
We support each other because we're different
You're the one who sticks out where I'm lacking
The past I don't know
And my past that you don't know
The unfulfilled feelings that I wish I could touch
I'm sure we'll weave our way through the future
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Just as the sweltering summer yearns for winter
Soft spring envelops autumn
If it's a thick rain cloud
They only hide the blue sky
The existence of the other side
The two of us are completely different
So we'll probably cross paths again in the future
But they're important to me
I love you because we're different
I'll give you what's missing
Even when you're not looking
My days are surely here
Even when you can't see them, even when you don't know them
I'm living by thinking of you
The other side of my existence
We're so different
That's why I can't understand all of it
But you're important to me
We support each other because we're different
You're the one who's missing something
I'll hand it to you