Keep on standing, pure and unsullied, a fearless pure white
The heart begins to be colored by the swelling pulse
Even if it's far off and endless, I'll never lower my head
In order to reach the path where the sun touches

Scattered petals, one by one, the feelings
Collide, embracing a single mission
Let's dance shoulder to shoulder, into the spreading skies
Now let us be proud and dignified, stronger, stronger

Let's bloom a beautiful flower that can even color the darkness
In order to protect these sprouting seeds
In this blossoming field,
I live here, blown by the wind.

A dream that pops up when eyes are closed, that the night will surely pass
My heart continues to become enlivened within the raging waves
Even if it's far-off and endless, bathe in the tears from that day
May that outstretched hand reach

Scattered petals, one by one, the powers
Collide, embracing a single hope
Let's dance shoulder to shoulder, into the spreading skies
Now let us be proud and dignified, higher, higher

The beautiful flowers scatter, filling in the blanks
I wish for it, the scenery from that day
Here, I fight while spreading my roots
In order to protect that sprouting love

Cuddle up by my side
Always smiling
Sparkling, glittering, shining, dancing in the air
Sweetly

Let's bloom a beautiful flower that can even color the darkness
In order to protect these sprouting seeds
In this blossoming field,
I live here, blown by the wind.