Iwanaga Masako - Hurry Up Dream ~Tabidachi~ Video (MV)
From Anime: Getta Robo (ゲッターロボ)
Performed by: Iwanaga Masako
Lyrics by: Kudou Tetsu ya & M.Rie
Composed by: M. Rie
Arranged by: Sudou Kenichi
Sakebitakutemo nakutemo
Iraira suru yo ne
Kagayakitsuzukeru tame ni
Binkan de itai
Kanjirebai wake janai
Kurakura suru hodo
Mabushii mirai wo omoi
Sora wo miageteru
Tarinakutemo...
Oosugitemo...
Jasuto ga hoshii
Akiramezu ni tachiagare
Nozomi ha hitotsu wakatterutte
Aseranai de hashiridase
Roodo ha UP&DOWN
Wasurenai de ano yume ha
Itsudemo sora de hikatterutte
Tomaranai de sagashidase
Watashi no haato ha mou mou
HURRY UP HURRY UP
HURRY UP DREAM
Aishitakutemo nakutemo
Zukizuki shitai ne
Tsumetai haato ha totemo
Kachime ha nai sa
Ashita okosu dekigoto ni
Zokuzoku kuru kara
Hisoka ni yumemiru hibi ha
Kyou de owaraseru
Nani ga attemo
Kizutsuitemo
Chansu ga hoshii
Akiramezu ni tadoritsuke
Kotae ha hitotsu wakatterutte
Mayowanai de ugokidase
Sekai ha RUN&ROUND
Afuredashita jounetsu ni
Kiseki no tane ha tsumatterutte
Genkai nanka kimenai de
Takanaru haato ha mou mou
HURRY UP HURRY UP
HURRY UP DREAM
Akiramezu ni tachiagare
Nozomi ha hitotsu wakatterutte
Aseranai de hashiridase
Roodo ha UP&DOWN
Whether I want to scream or not
It's frustrating, isn't it
To keep shining
I want to stay sensitive
It's not that I can't feel it
To the point of dizziness
I imagine a dazzling future
Looking up at the sky
Even if it's not enough...
Even if it's too much...
I want the perfect fit
Stand up without giving up
I know there's just one hope
Don't rush-start running
The road is up and down
Don't forget that dream
It's always shining in the sky
Don't stop; go find it
My heart is already, already
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
Whether I want to love or not
I want to ache
With a cold heart, it's hardly possible
There's no chance
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
In the events tomorrow will bring
Because it gives me chills
The days I secretly dream are
Ending today
No matter what happens
Even if I get hurt
I want a chance
Reach it without giving up
I know the answer is one
Don't hesitate; start moving
The world goes round and round
In the overflowing passion
The seeds of miracles are packed inside
Don't set any limits
A racing heart is already, already
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
Stand up without giving up
I know there's only one hope
Don't hurry, start running
The road is up and down
叫びたくてもなくても
イライラするよね
輝きつづけるために
ビンカンでいたい
感じれないわけじゃない
クラクラするほど
まぶしい未来を想い
空を見上げてる
足りなくても…
多すぎても…
ジャストが欲しい
あきらめずに立ちあがれ
望みはひとつ分かってるって
あせらないで走り出せ
ロードはup&down
忘れないであの夢は
いつでも空で光ってるって
止まらないで探し出せ
私のハートは もう もう
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
愛したくてもなくても
ズキズキしたいね
冷たいハートじゃとても
勝ち目はないさ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あした起こす出来事に
ゾクゾク来るから
ひそかに夢見る日々は
今日で終わらせる
何があっても
傷ついても
チャンスが欲しい
あきらめずにたどり着け
答えはひとつ分かってるって
まよわないで動き出せ
世界はrun&round
あふれ出した情熱に
奇跡の種は詰まってるって
限界なんか決めないで
高鳴るハートはもう もう
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
あきらめずに立ちあがれ
望みはひとつ分かってるって
あせらないで走り出せ
ロードはup&down
Romaji
[show all]
[show all]
Sakebitakutemo nakutemo
Iraira suru yo ne
Kagayakitsuzukeru tame ni
Binkan de itai
Kanjirebai wake janai
Kurakura suru hodo
Mabushii mirai wo omoi
Sora wo miageteru
Tarinakutemo...
Oosugitemo...
Jasuto ga hoshii
Akiramezu ni tachiagare
Nozomi ha hitotsu wakatterutte
Aseranai de hashiridase
Roodo ha UP&DOWN
Wasurenai de ano yume ha
Itsudemo sora de hikatterutte
Tomaranai de sagashidase
Watashi no haato ha mou mou
HURRY UP HURRY UP
HURRY UP DREAM
Aishitakutemo nakutemo
Zukizuki shitai ne
Tsumetai haato ha totemo
Kachime ha nai sa
Ashita okosu dekigoto ni
Zokuzoku kuru kara
Hisoka ni yumemiru hibi ha
Kyou de owaraseru
Nani ga attemo
Kizutsuitemo
Chansu ga hoshii
Akiramezu ni tadoritsuke
Kotae ha hitotsu wakatterutte
Mayowanai de ugokidase
Sekai ha RUN&ROUND
Afuredashita jounetsu ni
Kiseki no tane ha tsumatterutte
Genkai nanka kimenai de
Takanaru haato ha mou mou
HURRY UP HURRY UP
HURRY UP DREAM
Akiramezu ni tachiagare
Nozomi ha hitotsu wakatterutte
Aseranai de hashiridase
Roodo ha UP&DOWN
English
[show all]
[show all]
Whether I want to scream or not
It's frustrating, isn't it
To keep shining
I want to stay sensitive
It's not that I can't feel it
To the point of dizziness
I imagine a dazzling future
Looking up at the sky
Even if it's not enough...
Even if it's too much...
I want the perfect fit
Stand up without giving up
I know there's just one hope
Don't rush-start running
The road is up and down
Don't forget that dream
It's always shining in the sky
Don't stop; go find it
My heart is already, already
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
Whether I want to love or not
I want to ache
With a cold heart, it's hardly possible
There's no chance
In the events tomorrow will bring
Because it gives me chills
The days I secretly dream are
Ending today
No matter what happens
Even if I get hurt
I want a chance
Reach it without giving up
I know the answer is one
Don't hesitate; start moving
The world goes round and round
In the overflowing passion
The seeds of miracles are packed inside
Don't set any limits
A racing heart is already, already
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
Stand up without giving up
I know there's only one hope
Don't hurry, start running
The road is up and down
Kanji
[show all]
[show all]
叫びたくてもなくても
イライラするよね
輝きつづけるために
ビンカンでいたい
感じれないわけじゃない
クラクラするほど
まぶしい未来を想い
空を見上げてる
足りなくても…
多すぎても…
ジャストが欲しい
あきらめずに立ちあがれ
望みはひとつ分かってるって
あせらないで走り出せ
ロードはup&down
忘れないであの夢は
いつでも空で光ってるって
止まらないで探し出せ
私のハートは もう もう
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
愛したくてもなくても
ズキズキしたいね
冷たいハートじゃとても
勝ち目はないさ
あした起こす出来事に
ゾクゾク来るから
ひそかに夢見る日々は
今日で終わらせる
何があっても
傷ついても
チャンスが欲しい
あきらめずにたどり着け
答えはひとつ分かってるって
まよわないで動き出せ
世界はrun&round
あふれ出した情熱に
奇跡の種は詰まってるって
限界なんか決めないで
高鳴るハートはもう もう
Hurry up hurry up
Hurry up Dream
あきらめずに立ちあがれ
望みはひとつ分かってるって
あせらないで走り出せ
ロードはup&down
Japanese Title: ゲッターロボ
Also Known As: Space Robot
Related Anime:
- Getta Robo G
- Getta Robo Gou
- Change!! Getta Robo Sekai Saigo no Hi
- Shin Getta Robo tai Neo Getta Robo
- Shin Getta Robo
- Getter Robo Arc
