Back to Top

Inori Minase - HELLO HORIZON Lyrics

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Opening Theme Lyrics

Full Size Official




Sore yori mae wo muke to ima
Koe karashi mune ga naita
Nakushita mono ichido kiri de
Moto ni wa modosenai no deshou ka

Yokonarabi no kumo ga me wo hanashita suki ni
Dokoka e itte shimau you ni
Nanimokamo

Sekai ni motomerareru boku nande
Doko ni mo inai to omotteta no ni
Shinjiru koto shinjita toki
Ari no mama no jibun ga ita

Haroo iesu unazukeba sono ippo ga
Haroo iesu mita koto nai ano chihei wo mezasu


Sore demo mainichi wa shiranai bamen de afure tsuzuketa
Fuan na hibi wo tokiakasu arittake no keshiki wo sagashiteru

Tori no nakigoe ga hakonde kita kisetsu wa natsukashii kaori ga shita
Ame no hi mo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Miyou to shinakereba nanimo mienai
Sonna kantan na koto ni mo boku wa
Kizukenakute kizutsuketeta
Atemo naku toikakeru yo

Haroo iesu fumidashita sono ippo de
Haroo iesu wasurerarenai monogatari e

Ookina uzu to hadou no saki ni
Tamesare jidai ga utsuriyuku nara
Kenmei ni ikinuku hitotsu hitotsu no inori no tsuranari wa
Yagate kagayaku kara

Sekai ni motomerareru boku nante
Doko ni mo inai to omotteta no ni
Shinjiru koto shinjita toki
Tada ari no mama wo yurusetan da

Kono boku ni yakume ga aru nara
Moteru kagiri no subete wo kakete
Ikiru darou mamoru darou
Taisetsu na dareka no tame ni

Haroo iesu unazukeba sono ippo ga
Haroo iesu mita koto nai ano chihei wo mezasu
[ Correct these Lyrics ]

Look ahead instead
My chest cried while my voice is getting raspy
If I lose for once
Will I not be able to turn it back anymore?

Like clouds that lined up
And go somewhere the instant
You look away

I thought the world will never want me
But when I believe in believing
I found my true self

Hello yes, when you nod, that step
Hello yes, will aim for that horizon

But my everyday's were filled with unknowns
I search for the scenery that'll solve my worrisome days

You can't see anything if you don't try to see
I couldn't realize a simple thing like that
And was hurting you
I keep asking without knowing if I am getting an answer

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Hello yes, with that step you took
Hello yes, to the unforgettable story

If the era will be tested and changed
Ahead of a big swirl of waves
Every prayer of those who live hard
Will connect everyone together and shine

I thought the world will never want me
But when I believe in believing
I simply became able to forgive
How it is

If I have a role
I'll bet everything I can carry
And I'll live and I'll protect
For someone important

Hello yes, when you nod, that step
Hello yes, will aim for that horizon
[ Correct these Lyrics ]

それより(まえ)()けといま (こえ)()らし(むね)()いた
()くしたもの(いち)()きりで (もと)には(もど)せないのでしょうか

横並(よこなら)びの(くも)()をはなしたすきにどこかへ()ってしまうように
(なに)もかも

世界(せかい)(もと)められる(ぼく)なんて
どこにもいないと(おも)ってたのに
(しん)じること (しん)じたとき
ありのままの自分(じぶん)がいた

ハローイエス (うなず)けばその(いっ)()
ハローイエス ()たことないあの地平(ちへい)目指(めざ)

それでも毎日(まいにち)()らない場面(ばめん)(あふ)れつづけた
不安(ふあん)日々(ひび)()()かす ありったけの景色(けしき)(さが)してる

(とり)()(ごえ)(はこ)んできた季節(きせつ)はなつかしい(かお)りがした
(あめ)()

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

()ようとしなければ(なに)()えない
そんな簡単(かんたん)なことにも(ぼく)
()づけなくて (きず)つけてた
あてもなく()いかけるよ

ハローイエス ()()したその(いっ)()
ハローイエス (わす)れられない物語(ものがたり)

(おお)きな(うず)波動(はどう)(さき)
(ため)され時代(じだい)(うつ)りゆくなら
懸命(けんめい)()()くひとつひとつの(いの)りの(つら)なりは
やがて(かがや)くから

世界(せかい)(もと)められる(ぼく)なんて
どこにもいないと(おも)ってたのに
(しん)じること (しん)じたとき
ただ ありのままを(ゆる)せたんだ

この(ぼく)役目(やくめ)があるなら
()てる(かぎ)りのすべてを()けて
()きるだろう (まも)るだろう
たいせつな(だれ)かのために

ハローイエス (うなず)けばその(いっ)()
ハローイエス ()たことないあの地平(ちへい)目指(めざ)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Sore yori mae wo muke to ima
Koe karashi mune ga naita
Nakushita mono ichido kiri de
Moto ni wa modosenai no deshou ka

Yokonarabi no kumo ga me wo hanashita suki ni
Dokoka e itte shimau you ni
Nanimokamo

Sekai ni motomerareru boku nande
Doko ni mo inai to omotteta no ni
Shinjiru koto shinjita toki
Ari no mama no jibun ga ita

Haroo iesu unazukeba sono ippo ga
Haroo iesu mita koto nai ano chihei wo mezasu


Sore demo mainichi wa shiranai bamen de afure tsuzuketa
Fuan na hibi wo tokiakasu arittake no keshiki wo sagashiteru

Tori no nakigoe ga hakonde kita kisetsu wa natsukashii kaori ga shita
Ame no hi mo

Miyou to shinakereba nanimo mienai
Sonna kantan na koto ni mo boku wa
Kizukenakute kizutsuketeta
Atemo naku toikakeru yo

Haroo iesu fumidashita sono ippo de
Haroo iesu wasurerarenai monogatari e

Ookina uzu to hadou no saki ni
Tamesare jidai ga utsuriyuku nara
Kenmei ni ikinuku hitotsu hitotsu no inori no tsuranari wa
Yagate kagayaku kara

Sekai ni motomerareru boku nante
Doko ni mo inai to omotteta no ni
Shinjiru koto shinjita toki
Tada ari no mama wo yurusetan da

Kono boku ni yakume ga aru nara
Moteru kagiri no subete wo kakete
Ikiru darou mamoru darou
Taisetsu na dareka no tame ni

Haroo iesu unazukeba sono ippo ga
Haroo iesu mita koto nai ano chihei wo mezasu
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Look ahead instead
My chest cried while my voice is getting raspy
If I lose for once
Will I not be able to turn it back anymore?

Like clouds that lined up
And go somewhere the instant
You look away

I thought the world will never want me
But when I believe in believing
I found my true self

Hello yes, when you nod, that step
Hello yes, will aim for that horizon

But my everyday's were filled with unknowns
I search for the scenery that'll solve my worrisome days

You can't see anything if you don't try to see
I couldn't realize a simple thing like that
And was hurting you
I keep asking without knowing if I am getting an answer

Hello yes, with that step you took
Hello yes, to the unforgettable story

If the era will be tested and changed
Ahead of a big swirl of waves
Every prayer of those who live hard
Will connect everyone together and shine

I thought the world will never want me
But when I believe in believing
I simply became able to forgive
How it is

If I have a role
I'll bet everything I can carry
And I'll live and I'll protect
For someone important

Hello yes, when you nod, that step
Hello yes, will aim for that horizon
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


それより(まえ)()けといま (こえ)()らし(むね)()いた
()くしたもの(いち)()きりで (もと)には(もど)せないのでしょうか

横並(よこなら)びの(くも)()をはなしたすきにどこかへ()ってしまうように
(なに)もかも

世界(せかい)(もと)められる(ぼく)なんて
どこにもいないと(おも)ってたのに
(しん)じること (しん)じたとき
ありのままの自分(じぶん)がいた

ハローイエス (うなず)けばその(いっ)()
ハローイエス ()たことないあの地平(ちへい)目指(めざ)

それでも毎日(まいにち)()らない場面(ばめん)(あふ)れつづけた
不安(ふあん)日々(ひび)()()かす ありったけの景色(けしき)(さが)してる

(とり)()(ごえ)(はこ)んできた季節(きせつ)はなつかしい(かお)りがした
(あめ)()

()ようとしなければ(なに)()えない
そんな簡単(かんたん)なことにも(ぼく)
()づけなくて (きず)つけてた
あてもなく()いかけるよ

ハローイエス ()()したその(いっ)()
ハローイエス (わす)れられない物語(ものがたり)

(おお)きな(うず)波動(はどう)(さき)
(ため)され時代(じだい)(うつ)りゆくなら
懸命(けんめい)()()くひとつひとつの(いの)りの(つら)なりは
やがて(かがや)くから

世界(せかい)(もと)められる(ぼく)なんて
どこにもいないと(おも)ってたのに
(しん)じること (しん)じたとき
ただ ありのままを(ゆる)せたんだ

この(ぼく)役目(やくめ)があるなら
()てる(かぎ)りのすべてを()けて
()きるだろう (まも)るだろう
たいせつな(だれ)かのために

ハローイエス (うなず)けばその(いっ)()
ハローイエス ()たことないあの地平(ちへい)目指(めざ)
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Yuho Iwasato, Yusuke Shirato
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Inori Minase - HELLO HORIZON Video
(Show video at the top of the page)


Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki (現実主義勇者の王国再建記)
From Season: Summer 2021
Performed by: Inori Minase (水瀬いのり)
Lyrics by: Yuuho Iwasato (岩里祐穂)
Composed by: Yusuke Shirato (白戸佑輔)
Arranged by: Yusuke Shirato (白戸佑輔)
Released: 2021

[Correct Info]


Japanese Title: 現実主義勇者の王国再建記
English Title: How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom
Also Known As:
  • Re:Construction the Elfrieden Kingdom Tales of Realistic Brave
  • A Realist Hero's Kingdom Restoration Chronicle
Original Release Date:
  • Season 2: January 8th, 2022
  • Season 1: July 3rd, 2021
Released: 2021

[Correct Info]

Buy HELLO HORIZON at


Tip Jar