Kiyoshi Hikawa - Mien keredomo Orun da yo Video (MV)
Spooky Kitaro (2018) Ending 3 Video
Japanese Title: 見えんけれども おるんだよ
Description: Ending 3
From Anime: Gegege no Kitarou (2018) (ゲゲゲの鬼太郎 (2018))
From Season: Spring 2018
Performed by: Kiyoshi Hikawa (氷川きよし)
Additional Info:
(eps 27-37)
Year: 2018
Full Size Official
Mien keredo mo oru n da yo
+
Yama de yahhō hitokoe yobe ba
+
Onaji yahhō yobuko ga kaesu
+
Yama ni sunderu ki no seirei
+
Tsukatta zōkin kirei ni shinai to
+
Kusaku natta yo shiro uneri karamitsuku
+
Kao ni bettori korya tamaran
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Are？ dare daro boku no sode
+
Tsuntsun hipparu
+
Sodehiki kozō no shiwaza da yo
+
Waru-sa shinai sa daijōbu
+
Yonaka ni shōji ga me de ippai！
+
Kocchi miteru yo meme ren
+
Micha dame da
+
Miru to dondon fuete iku
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Kaki ga minotta hayaku torō ne
+
Jukushita kaki wa tan kororin ni nacchau yo
+
Dai nyūdō ni bakeru n da
+
O furo no sōji mendo-kusai
+
Kitanai wo furo wa a kaname no konomi da yo
+
Tsuiteru aka wo peropero rin
+
Happyaku hachi tanuki hara tsuzumi
+
Nete tasu neko suri ga odoridasu
+
Hashirimawatteru isogashi mo
+
Go tai men dete kurya waraidasu
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Chokkaidasu no ga suki na n da
+
Odoroku kao ga suki na n da
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Kimi no chikaku ni
+
You can't see me, but I'm here.
+
In the mountains, call out "Yahoo" with one shout,
+
The same "Yahoo" is echoed back.
+
A tree spirit lives in the mountains.
+
The rag I used-gotta clean it up.
+
It's gotten stinky; white froth clings to it.
+
It's smeared all over my face-this is unbearable.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
You can't see them, but they're here.
+
You can't see them, but they're here.
+
Huh? Who could it be-my sleeve?
+
Tugging at it.
+
It's the work of the sleeve-pulling imp.
+
He won't cause trouble-it's all right.
+
In the middle of the night, the shoji is full of eyes!
+
They're looking this way-lots of eyes all around.
+
Don't look.
+
If you look, they keep multiplying.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
There are so many of them, the ghosts.
+
You can't see them, but they're here.
+
You can't see them, but they're here.
+
The persimmon has ripened; let's hurry and pick it.
+
Ripe persimmons will roll around.
+
It will transform into a Da Nyūdō.
+
Cleaning the bath is a hassle.
+
The dirty bath is the Akaname's favorite.
+
Licking off the grime that's stuck.
+
Countless tanuki-belly drums.
+
The sunekosuri that had been sleeping begins to dance.
+
They're running about, busy as can be.
+
Five-faced faces appear, and they burst into laughter.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
They like to poke at you.
+
They like surprised faces.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
You can't see them, but they're here.
+
You can't see them, but they're here.
+
Near you.
+
見えんけれども おるんだよ
+
山でヤッホー 一声呼べば
+
同じヤッホー 呼子が返す
+
山に住んでる 木の精霊
+
使ったぞうきん キレイにしないと
+
臭くなったよ 白うねり からみつく
+
顔にべっとり こりゃたまらん
+
こんなにおるよ おばけたち
+
見えんけれども おるんだよ
+
見えんけれども おるんだよ
+
あれ？誰だろ ぼくの袖
+
つんつん引っ張る
+
袖ひき小僧の しわざだよ
+
悪さしないさ 大丈夫
+
夜中に障子が目でいっぱい！
+
こっち見てるよ 目々連
+
見ちゃダメだ
+
見るとどんどん増えていく
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
こんなにおるよ おばけたち
+
見えんけれども おるんだよ
+
見えんけれども おるんだよ
+
柿が実った 早くとろうね
+
熟した柿は たんころりんに なっちゃうよ
+
大入道に 化けるんだ
+
お風呂の掃除 めんどくさい
+
汚いお風呂は あかなめの好みだよ
+
ついてる垢をぺろぺろりん
+
八百八狸 はらつづみ
+
寝てたすねこすりが 踊り出す
+
走り回ってる いそがしも
+
五体面 出てくりゃ 笑い出す
+
こんなにおるよ おばけたち
+
ちょっかいだすのが 好きなんだ
+
おどろく顔が 好きなんだ
+
こんなにおるよ おばけたち
+
見えんけれども おるんだよ
+
見えんけれども おるんだよ
+
君の近くに
+
Romaji
[show all]
[show all]
Mien keredo mo oru n da yo
+
Yama de yahhō hitokoe yobe ba
+
Onaji yahhō yobuko ga kaesu
+
Yama ni sunderu ki no seirei
+
Tsukatta zōkin kirei ni shinai to
+
Kusaku natta yo shiro uneri karamitsuku
+
Kao ni bettori korya tamaran
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Are？ dare daro boku no sode
+
Tsuntsun hipparu
+
Sodehiki kozō no shiwaza da yo
+
Waru-sa shinai sa daijōbu
+
Yonaka ni shōji ga me de ippai！
+
Kocchi miteru yo meme ren
+
Micha dame da
+
Miru to dondon fuete iku
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Kaki ga minotta hayaku torō ne
+
Jukushita kaki wa tan kororin ni nacchau yo
+
Dai nyūdō ni bakeru n da
+
O furo no sōji mendo-kusai
+
Kitanai wo furo wa a kaname no konomi da yo
+
Tsuiteru aka wo peropero rin
+
Happyaku hachi tanuki hara tsuzumi
+
Nete tasu neko suri ga odoridasu
+
Hashirimawatteru isogashi mo
+
Go tai men dete kurya waraidasu
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Chokkaidasu no ga suki na n da
+
Odoroku kao ga suki na n da
+
Konna ni oru yo wo bake-tachi
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Mien keredo mo oru n da yo
+
Kimi no chikaku ni
+
English
[show all]
[show all]
You can't see me, but I'm here.
+
In the mountains, call out "Yahoo" with one shout,
+
The same "Yahoo" is echoed back.
+
A tree spirit lives in the mountains.
+
The rag I used-gotta clean it up.
+
It's gotten stinky; white froth clings to it.
+
It's smeared all over my face-this is unbearable.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
You can't see them, but they're here.
+
You can't see them, but they're here.
+
Huh? Who could it be-my sleeve?
+
Tugging at it.
+
It's the work of the sleeve-pulling imp.
+
He won't cause trouble-it's all right.
+
In the middle of the night, the shoji is full of eyes!
+
They're looking this way-lots of eyes all around.
+
Don't look.
+
If you look, they keep multiplying.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
You can't see them, but they're here.
+
You can't see them, but they're here.
+
The persimmon has ripened; let's hurry and pick it.
+
Ripe persimmons will roll around.
+
It will transform into a Da Nyūdō.
+
Cleaning the bath is a hassle.
+
The dirty bath is the Akaname's favorite.
+
Licking off the grime that's stuck.
+
Countless tanuki-belly drums.
+
The sunekosuri that had been sleeping begins to dance.
+
They're running about, busy as can be.
+
Five-faced faces appear, and they burst into laughter.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
They like to poke at you.
+
They like surprised faces.
+
There are so many of them, the ghosts.
+
You can't see them, but they're here.
+
You can't see them, but they're here.
+
Near you.
+
Kanji
[show all]
[show all]
見えんけれども おるんだよ
+
山でヤッホー 一声呼べば
+
同じヤッホー 呼子が返す
+
山に住んでる 木の精霊
+
使ったぞうきん キレイにしないと
+
臭くなったよ 白うねり からみつく
+
顔にべっとり こりゃたまらん
+
こんなにおるよ おばけたち
+
見えんけれども おるんだよ
+
見えんけれども おるんだよ
+
あれ？誰だろ ぼくの袖
+
つんつん引っ張る
+
袖ひき小僧の しわざだよ
+
悪さしないさ 大丈夫
+
夜中に障子が目でいっぱい！
+
こっち見てるよ 目々連
+
見ちゃダメだ
+
見るとどんどん増えていく
+
こんなにおるよ おばけたち
+
見えんけれども おるんだよ
+
見えんけれども おるんだよ
+
柿が実った 早くとろうね
+
熟した柿は たんころりんに なっちゃうよ
+
大入道に 化けるんだ
+
お風呂の掃除 めんどくさい
+
汚いお風呂は あかなめの好みだよ
+
ついてる垢をぺろぺろりん
+
八百八狸 はらつづみ
+
寝てたすねこすりが 踊り出す
+
走り回ってる いそがしも
+
五体面 出てくりゃ 笑い出す
+
こんなにおるよ おばけたち
+
ちょっかいだすのが 好きなんだ
+
おどろく顔が 好きなんだ
+
こんなにおるよ おばけたち
+
見えんけれども おるんだよ
+
見えんけれども おるんだよ
+
君の近くに
+
