I don't know about standing still
Time flows gently on
I put on the clothes I longed for
It continues from that day, the powerful longing
I chase after your back and trip
I'm being cheered on by 5 commrades
The 6th star'll be able to shine brightly
CHI-TO-SE
For example, even it's a fruitless detour
I'll just do my best
I pray that tomorrow will be
Definitely a better day than today
I dove right into the big galaxy
I undertook this life, sharpshooter
Point to point, tied together by a wire
Certainly the outline of the bonds could be seen
By myself, overlooked
I only remembered the joy of
No altruism, the 6th Angel
CHI-TO-SE
Someday, I won't be able to pretend with anyone else
I'll go and find that, which is, like me
I want to be able to depend on that kind of dream
The diary I'll compose
Attention, extended salute
The touching, heart pounding trust
The 6th star will shine today, too
CHI-TO-SE
For example, even it's a fruitless detour
I'll just do my best
I want to clear my mind and say it
The 6th Angel