Namiko - Coloring Palettes Namiko-Iro Lyrics
GA Geijutsuka Art Design Class 5th Ending Lyrics
sewashii hodo sawagi ga shii no mo
nareta to iya nareta kedo
okosama-tachi no oekaki TAIMU
nazeka isshoni egaiteru
kadaiteishutsu chanto sundaka?
atokatazuke dekita no ka?
atashi no senka "TSUKOMI" dakara
BOKE tara suberi makuri
itsuka kara atashi wa antara no okasan!?
hitori ja shinpai gazai nara kashita yaru yo
TSUKOMI dokoro mansai
ji kara ji to BATA BATA no geijutsu wa
suki dakara yatte ikeru sore dake darou
shijima/seijaku wo motome mo
nigiyaka sugi PAREETO ni osomarazu
ochitsuita midori iro ni somete yarou ka
minuite masu yo SOOSU konnyuu
o-misoshiru wa suri kaete
ohiru kurai wa yukkuri shitai
sore demo yasumi wa nai
kaiga wo miteru to sawaritai nanto naku
tashikamete mitai REPURIKA daka honmono ka
bijutsushi no tanjoukai
gakuen uchi de juubun na omotenashi
kore mo mata ima shikanai deki koto da na
gazai dougu taisetsu ni!
wasure mono wa nai daro na? hogosha nara
koko ni iru gazai-ya ni mo tsuite ikouka
kenketsu HAATO takusan DESAIN
"RABU & PIISU" de ai no MOCHIIFU wa kanchigai!?
TSUKOMI dokoro mansai
ji kara ji to BATA BATA no geijutsu wa
suki dakara yatte ikeru sore dake darou
seijaku sa wo motome mo
nigiyaka sugi PAREETO ni osomarazu
ochitsuita midori iro ni somete yarou ka
The busier it gets, the noisier it is.
You could say I've gotten used to it, and I have.
The kids' drawing time.
Somehow I'm drawing with them.
Did you manage to submit the assignment properly?
Were you able to tidy up afterward?
Because my specialty is the tsukkomi (the straight man).
If you goof, it'll be a total flop.
Since when am I your mother!?
I'm worried when you're by yourselves; I can lend you art supplies.
Chock-full of tsukkomi material.
One after another, the frenetic art keeps coming.
Because I love it, I can keep going- that's all there is to it.
Even if we seek quiet,
It's too lively to fit on the palette.
Shall I dye it a calm green color?
I can tell-the sauce has been mixed in.
The miso soup was swapped.
I'd like to take it easy at least around lunchtime.
Even so, there are no breaks.
When I look at paintings, I somehow want to touch them.
I want to verify whether it's a replica or the real thing.
Birthday party in the art room.
Plenty of hospitality within the school.
This, too, is an event that only happens now.
Cherish your art supplies!
You haven't left anything behind, have you? If you're a guardian,
Shall I tag along to the art-supply shop here with you?
Blood donation, lots of heart designs.
Is the love motif a misunderstanding with "Love & Peace"?
Chock-full of tsukkomi material.
One after another, the frenetic art keeps coming.
Because I love it, I can keep going-that's all there is to it.
Even if we seek silence,
It's too lively to fit on the palette.
Shall I dye it a calm green color?
忙しいほど騒がしいのも
慣れたと言や 慣れたけど
お子様たちの お絵描きタイム
なぜか一緒に描いてる
課題提出ちゃんと済んだか?
後片付けできたのか?
あたしの専科「ツッコミ」だから
ボケたら すべりまくり
いつからあたしはあんたらのお母さん!?
ひとりじゃ心配 画材なら貸してやるよ
ツッコミどころ満載
次から次と バタバタの芸術は
好きだから やっていける それだけだろう
静寂さを求めても
賑やかすぎ パレットに収まらず
落ち着いた みどり色に染めてやろうか
見抜いてますよ ソース混入
お味噌汁はすりかえた
お昼くらいはゆっくりしたい
それでも 休みはない
絵画を見てると 触りたいなんとなく
確かめてみたい レプリカだか本物か
美術室の誕生会
学園内で充分なおもてなし
これもまた 今しかない出来事だな
画材道具大切に!
忘れ物はないだろな? 保護者なら
ここにいる 画材屋にもついて行こうか
献血 ハートたくさんデザイン
「ラブ＆ピース」で愛のモチーフは勘違い!?
ツッコミどころ満載
次から次と バタバタの芸術は
好きだから やっていける それだけだろう
静寂さを求めても
賑やかすぎ パレットに収まらず
落ち着いた みどり色に染めてやろうか
Romaji
[show all]
[show all]
sewashii hodo sawagi ga shii no mo
nareta to iya nareta kedo
okosama-tachi no oekaki TAIMU
nazeka isshoni egaiteru
kadaiteishutsu chanto sundaka?
atokatazuke dekita no ka?
atashi no senka "TSUKOMI" dakara
BOKE tara suberi makuri
itsuka kara atashi wa antara no okasan!?
hitori ja shinpai gazai nara kashita yaru yo
TSUKOMI dokoro mansai
ji kara ji to BATA BATA no geijutsu wa
suki dakara yatte ikeru sore dake darou
shijima/seijaku wo motome mo
nigiyaka sugi PAREETO ni osomarazu
ochitsuita midori iro ni somete yarou ka
minuite masu yo SOOSU konnyuu
o-misoshiru wa suri kaete
ohiru kurai wa yukkuri shitai
sore demo yasumi wa nai
kaiga wo miteru to sawaritai nanto naku
tashikamete mitai REPURIKA daka honmono ka
bijutsushi no tanjoukai
gakuen uchi de juubun na omotenashi
kore mo mata ima shikanai deki koto da na
gazai dougu taisetsu ni!
wasure mono wa nai daro na? hogosha nara
koko ni iru gazai-ya ni mo tsuite ikouka
kenketsu HAATO takusan DESAIN
"RABU & PIISU" de ai no MOCHIIFU wa kanchigai!?
TSUKOMI dokoro mansai
ji kara ji to BATA BATA no geijutsu wa
suki dakara yatte ikeru sore dake darou
seijaku sa wo motome mo
nigiyaka sugi PAREETO ni osomarazu
ochitsuita midori iro ni somete yarou ka
English
[show all]
[show all]
The busier it gets, the noisier it is.
You could say I've gotten used to it, and I have.
The kids' drawing time.
Somehow I'm drawing with them.
Did you manage to submit the assignment properly?
Were you able to tidy up afterward?
Because my specialty is the tsukkomi (the straight man).
If you goof, it'll be a total flop.
Since when am I your mother!?
I'm worried when you're by yourselves; I can lend you art supplies.
Chock-full of tsukkomi material.
One after another, the frenetic art keeps coming.
Because I love it, I can keep going- that's all there is to it.
Even if we seek quiet,
It's too lively to fit on the palette.
Shall I dye it a calm green color?
I can tell-the sauce has been mixed in.
The miso soup was swapped.
I'd like to take it easy at least around lunchtime.
Even so, there are no breaks.
When I look at paintings, I somehow want to touch them.
I want to verify whether it's a replica or the real thing.
Birthday party in the art room.
Plenty of hospitality within the school.
This, too, is an event that only happens now.
Cherish your art supplies!
You haven't left anything behind, have you? If you're a guardian,
Shall I tag along to the art-supply shop here with you?
Blood donation, lots of heart designs.
Is the love motif a misunderstanding with "Love & Peace"?
Chock-full of tsukkomi material.
One after another, the frenetic art keeps coming.
Because I love it, I can keep going-that's all there is to it.
Even if we seek silence,
It's too lively to fit on the palette.
Shall I dye it a calm green color?
Kanji
[show all]
[show all]
忙しいほど騒がしいのも
慣れたと言や 慣れたけど
お子様たちの お絵描きタイム
なぜか一緒に描いてる
課題提出ちゃんと済んだか?
後片付けできたのか?
あたしの専科「ツッコミ」だから
ボケたら すべりまくり
いつからあたしはあんたらのお母さん!?
ひとりじゃ心配 画材なら貸してやるよ
ツッコミどころ満載
次から次と バタバタの芸術は
好きだから やっていける それだけだろう
静寂さを求めても
賑やかすぎ パレットに収まらず
落ち着いた みどり色に染めてやろうか
見抜いてますよ ソース混入
お味噌汁はすりかえた
お昼くらいはゆっくりしたい
それでも 休みはない
絵画を見てると 触りたいなんとなく
確かめてみたい レプリカだか本物か
美術室の誕生会
学園内で充分なおもてなし
これもまた 今しかない出来事だな
画材道具大切に!
忘れ物はないだろな? 保護者なら
ここにいる 画材屋にもついて行こうか
献血 ハートたくさんデザイン
「ラブ＆ピース」で愛のモチーフは勘違い!?
ツッコミどころ満載
次から次と バタバタの芸術は
好きだから やっていける それだけだろう
静寂さを求めても
賑やかすぎ パレットに収まらず
落ち着いた みどり色に染めてやろうか
English Title: Coloring Palettes Namiko-Color
Description: 5th Ending
From Anime: GA Geijutsuka Art Design Class
Performed by: Namiko (Yui Horie)
Lyrics by: Noria
