Back to Top

Liyuu - TRUE FOOL LOVE Lyrics

More than a Married Couple, but Not Lovers. Opening Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Tsumiyo okute wa
Chiryoku mousou chikku takku
Tenshon kimetene
Harema ni kosame

Shigoku otorazu
Otomeshin wa jiguzagu
Kyuutode muteki no
Chi haya furu kane

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Nemuru kurai dakishimete
Fikushon mitaina deidoriimu

Gekichuu no chinmoku wo yaburu kisu shite
Yuujuufudan mo gyutto shite

Mune ga shi ikurushiikuru
Yosoku dekinai tokimeki

It's TRUE FOOL LOVE! Hold me tight!
Yuuki wo dashiteyo mai daarin
Ureshii tanoshii bakka janai
Jibun shidai

ONCE MORE SMILE , TWICE MORE CHIME
Kocchi muite yo daarin

Watashi no junai ni kizuite



[Full Version]

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Tsumiyo okute wa
Chiryoku mousou chikku takku
Tenshon kimetene
Harema ni kosame

Shigoku otorazu
Otomeshin wa jiguzagu
Kyuutode muteki no
Chi haya furu kane

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Nemuru kurai dakishimete
Fikushon mitaina deidoriimu

Gekichuu no chinmoku wo yaburu kisu shite
Yuujuufudan mo gyutto shite

Mune ga shi ikurushiikuru
Yosoku dekinai tokimeki

It's TRUE FOOL LOVE! Hold me tight!
Yuuki wo dashiteyo mai daarin
Ureshii tanoshii bakka janai
Jibun shidai
ONCE MORE SMILE , TWICE MORE CHIME
Kocchi muite yo daarin

Anata ni yume wo misasete

Unsei GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Suneta furi shite
Yowaru anata ni honne no
Kimochi wo utauwa
Namida no yuen

Murina baransu
Moshimo aruiha zuruiwa
Okubyou wa dou shita ?
Naze ni kowakunai ?

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Muchi ga kitaichi wo koete
Tsukiyo terashite ni nin no Something true

Souzou no genkai wo kimi wa mushi shite
Muboubina sora ni kyun toshite

Yukisaki wa mada shiiku retto
Kasoku dekimasu tokimeki
Iwayuru yoi kanji no zawameki

It's REAL FOOL WORLD reigai naku
Zettaizetsumeiyo daarin
Mou nigeba nanka nai ikou mirai e

Naisho no sumairu unmei no chaimu
Tokini yume wa kimagure
Anata no koe de okoshite
Unmei GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Let's TRUE LOVE! Hold me tight!
Yuuki wo dashiteyo mai daarin
Ureshii tanoshii bakka janai jibun shidai
ONCE MORE SMILE , TWICE MORE CHIME
Kocchi muite yo daarin

Watashi no junai ni kizuite
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

What percentage of "like"
Do we call love?

Being shy is a crime
Knowledge, Fantasy, tick tock
Please set the tone
A rain shower on a sunny day

More than anything
Heart of a maiden goes zigzag
Cute and invincible
The bell rings loudly

What percentage of "like"
Do we call love?

Hold me as hard as you can till I fall sleep
Daydream like fiction

Give me a kiss that will break the silence in the scene
Hold me tightly, along with my indecisiveness

My heart is in pain
Unpredictable excitement

It's TRUE FOOL LOVE!
Hold me tight!
Have courage, my darling
It's more than fun and happiness
It's up to you
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
Turn to me, daring

Please notice my pure love



[Full Version]

What percentage of "like"
Do we call love?

Being shy is a crime
Knowledge, Fantasy, tick tock
Please set the tone
A rain shower on a sunny day

More than anything
Heart of a maiden goes zigzag
Cute and invincible
The bell rings loudly

What percentage of "like"
Do we call love?

Hold me as hard as you can till I fall sleep
Daydream like fiction

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Give me a kiss that will break the silence in the scene
Hold me tightly, along with my indecisiveness

My heart is in pain
Unpredictable excitement

It's TRUE FOOL LOVE!
Hold me tight!
Have courage, my darling
It's more than fun and happiness
It's up to you
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
Turn to me, daring

Let you see a dream

Fortune GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

You are pretending to be
Pouting and weak
I sing my true feelings to you
A reason of tears

Impossible balance
"if" isn't fair
Where's my fear?
Why am I not scared?

What percentage of "like"
Do we call love?

Ignorance exceeds expectations
Hey, moon
Please shine down on our "something true"

Destination is still a secret
I am gonna let excitement accelerate
It's a good kind of buzzing

It's REAL FOOL WORLD
Without any exceptions
It's a critical moment
There's no place to run away
Let's go to the future

A secret smile
Chime of Fate
Dream is sometimes moody
Wake me up with your voice

Fortune GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Let's TRUE LOVE! Hold me tight!
Have courage, my darling
It's more than fun and happiness
It's up to you
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
Turn to me, daring

Please notice my pure love
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

罪よ奥手は 
知力妄想チックタック
テンション決めてね 
晴れ間に小雨

至極劣らず 
乙女心はジグザグ
キュートで無敵の 
ちはやふる鐘

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

眠るくらい抱きしめて
フィクションみたいなデイドリーム

劇中の沈黙を破るキスして
優柔不断もぎゅっとして

胸がしぃくるしぃくる
予測できないトキメキ

It's TRUE FOOL LOVE! Hold me tight!
勇気を出してよマイダーリン
嬉しい楽しいばっかじゃない 
自分次第
ONCE MORE SMILE, TWICE MORE CHIME
こっち向いてよダーリン

わたしの純愛に気づいて



[FULLバージョン]

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

罪よ奥手は 
知力妄想チックタック
テンション決めてね 
晴れ間に小雨

至極劣らず 
乙女心はジグザグ
キュートで無敵の 
ちはやふる鐘

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

眠るくらい抱きしめて
フィクションみたいなデイドリーム

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

劇中の沈黙を破るキスして
優柔不断もぎゅっとして

胸がしぃくるしぃくる
予測できないトキメキ

It's TRUE FOOL LOVE!
Hold me tight!
勇気を出してよマイダーリン
嬉しい楽しいばっかじゃない 
自分次第
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
こっち向いてよダーリン

あなたに夢を見させて

運勢 GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

拗ねたふりして 
弱るあなたに本音の
気持ちを歌うわ 
涙の所以

無理なバランス 
もしも或いはずるいわ
臆病はどうした? 
なぜに怖くない?

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

無知が期待値を超えて
月よ照らして二人のSomething true

想像の限界を君は無視して
無防備な空にキュンとして

行き先はまだシークレット
加速できますトキメキ
いわゆる良い感じのざわめき

It's REAL FOOL WORLD 例外なく
絶体絶命よダーリン
もう逃げ場なんかない 行こう未来へ

ナイショのスマイル 運命のチャイム
時に夢は気まぐれ
あなたの声で起こして
運命GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Let's TRUE LOVE! Hold me tight!
勇気を出してよマイダーリン
嬉しい楽しいばっかじゃない 自分次第
ONCE MORE SMILE, TWICE MORE CHIME
こっち向いてよダーリン

わたしの純愛に気づいて
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Tsumiyo okute wa
Chiryoku mousou chikku takku
Tenshon kimetene
Harema ni kosame

Shigoku otorazu
Otomeshin wa jiguzagu
Kyuutode muteki no
Chi haya furu kane

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Nemuru kurai dakishimete
Fikushon mitaina deidoriimu

Gekichuu no chinmoku wo yaburu kisu shite
Yuujuufudan mo gyutto shite

Mune ga shi ikurushiikuru
Yosoku dekinai tokimeki

It's TRUE FOOL LOVE! Hold me tight!
Yuuki wo dashiteyo mai daarin
Ureshii tanoshii bakka janai
Jibun shidai

ONCE MORE SMILE , TWICE MORE CHIME
Kocchi muite yo daarin

Watashi no junai ni kizuite



[Full Version]

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Tsumiyo okute wa
Chiryoku mousou chikku takku
Tenshon kimetene
Harema ni kosame

Shigoku otorazu
Otomeshin wa jiguzagu
Kyuutode muteki no
Chi haya furu kane

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Nemuru kurai dakishimete
Fikushon mitaina deidoriimu

Gekichuu no chinmoku wo yaburu kisu shite
Yuujuufudan mo gyutto shite

Mune ga shi ikurushiikuru
Yosoku dekinai tokimeki

It's TRUE FOOL LOVE! Hold me tight!
Yuuki wo dashiteyo mai daarin
Ureshii tanoshii bakka janai
Jibun shidai
ONCE MORE SMILE , TWICE MORE CHIME
Kocchi muite yo daarin

Anata ni yume wo misasete

Unsei GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Suneta furi shite
Yowaru anata ni honne no
Kimochi wo utauwa
Namida no yuen

Murina baransu
Moshimo aruiha zuruiwa
Okubyou wa dou shita ?
Naze ni kowakunai ?

Nan paasento suki kurai wo
Koi toiu no kana

Muchi ga kitaichi wo koete
Tsukiyo terashite ni nin no Something true

Souzou no genkai wo kimi wa mushi shite
Muboubina sora ni kyun toshite

Yukisaki wa mada shiiku retto
Kasoku dekimasu tokimeki
Iwayuru yoi kanji no zawameki

It's REAL FOOL WORLD reigai naku
Zettaizetsumeiyo daarin
Mou nigeba nanka nai ikou mirai e

Naisho no sumairu unmei no chaimu
Tokini yume wa kimagure
Anata no koe de okoshite
Unmei GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Let's TRUE LOVE! Hold me tight!
Yuuki wo dashiteyo mai daarin
Ureshii tanoshii bakka janai jibun shidai
ONCE MORE SMILE , TWICE MORE CHIME
Kocchi muite yo daarin

Watashi no junai ni kizuite
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

What percentage of "like"
Do we call love?

Being shy is a crime
Knowledge, Fantasy, tick tock
Please set the tone
A rain shower on a sunny day

More than anything
Heart of a maiden goes zigzag
Cute and invincible
The bell rings loudly

What percentage of "like"
Do we call love?

Hold me as hard as you can till I fall sleep
Daydream like fiction

Give me a kiss that will break the silence in the scene
Hold me tightly, along with my indecisiveness

My heart is in pain
Unpredictable excitement

It's TRUE FOOL LOVE!
Hold me tight!
Have courage, my darling
It's more than fun and happiness
It's up to you
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
Turn to me, daring

Please notice my pure love



[Full Version]

What percentage of "like"
Do we call love?

Being shy is a crime
Knowledge, Fantasy, tick tock
Please set the tone
A rain shower on a sunny day

More than anything
Heart of a maiden goes zigzag
Cute and invincible
The bell rings loudly

What percentage of "like"
Do we call love?

Hold me as hard as you can till I fall sleep
Daydream like fiction

Give me a kiss that will break the silence in the scene
Hold me tightly, along with my indecisiveness

My heart is in pain
Unpredictable excitement

It's TRUE FOOL LOVE!
Hold me tight!
Have courage, my darling
It's more than fun and happiness
It's up to you
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
Turn to me, daring

Let you see a dream

Fortune GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

You are pretending to be
Pouting and weak
I sing my true feelings to you
A reason of tears

Impossible balance
"if" isn't fair
Where's my fear?
Why am I not scared?

What percentage of "like"
Do we call love?

Ignorance exceeds expectations
Hey, moon
Please shine down on our "something true"

Destination is still a secret
I am gonna let excitement accelerate
It's a good kind of buzzing

It's REAL FOOL WORLD
Without any exceptions
It's a critical moment
There's no place to run away
Let's go to the future

A secret smile
Chime of Fate
Dream is sometimes moody
Wake me up with your voice

Fortune GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Let's TRUE LOVE! Hold me tight!
Have courage, my darling
It's more than fun and happiness
It's up to you
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
Turn to me, daring

Please notice my pure love
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

罪よ奥手は 
知力妄想チックタック
テンション決めてね 
晴れ間に小雨

至極劣らず 
乙女心はジグザグ
キュートで無敵の 
ちはやふる鐘

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

眠るくらい抱きしめて
フィクションみたいなデイドリーム

劇中の沈黙を破るキスして
優柔不断もぎゅっとして

胸がしぃくるしぃくる
予測できないトキメキ

It's TRUE FOOL LOVE! Hold me tight!
勇気を出してよマイダーリン
嬉しい楽しいばっかじゃない 
自分次第
ONCE MORE SMILE, TWICE MORE CHIME
こっち向いてよダーリン

わたしの純愛に気づいて



[FULLバージョン]

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

罪よ奥手は 
知力妄想チックタック
テンション決めてね 
晴れ間に小雨

至極劣らず 
乙女心はジグザグ
キュートで無敵の 
ちはやふる鐘

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

眠るくらい抱きしめて
フィクションみたいなデイドリーム

劇中の沈黙を破るキスして
優柔不断もぎゅっとして

胸がしぃくるしぃくる
予測できないトキメキ

It's TRUE FOOL LOVE!
Hold me tight!
勇気を出してよマイダーリン
嬉しい楽しいばっかじゃない 
自分次第
ONCE MORE SMILE,
TWICE MORE CHIME
こっち向いてよダーリン

あなたに夢を見させて

運勢 GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

拗ねたふりして 
弱るあなたに本音の
気持ちを歌うわ 
涙の所以

無理なバランス 
もしも或いはずるいわ
臆病はどうした? 
なぜに怖くない?

何パーセント好きくらいを
恋というのかな

無知が期待値を超えて
月よ照らして二人のSomething true

想像の限界を君は無視して
無防備な空にキュンとして

行き先はまだシークレット
加速できますトキメキ
いわゆる良い感じのざわめき

It's REAL FOOL WORLD 例外なく
絶体絶命よダーリン
もう逃げ場なんかない 行こう未来へ

ナイショのスマイル 運命のチャイム
時に夢は気まぐれ
あなたの声で起こして
運命GOOD LUCK GOOD LUCK GOOD LUCK

Let's TRUE LOVE! Hold me tight!
勇気を出してよマイダーリン
嬉しい楽しいばっかじゃない 自分次第
ONCE MORE SMILE, TWICE MORE CHIME
こっち向いてよダーリン

わたしの純愛に気づいて
[ Correct these Lyrics ]



Liyuu - TRUE FOOL LOVE Video
(Show video at the top of the page)


Description: Opening Theme
From Anime: Fuufu Ijou, Koibito Miman. (夫婦以上、恋人未満。)
From Season: Fall 2022
Performed by: Liyuu
Lyrics by: TAKUYA
Composed by: TAKUYA
Arranged by: Akimitsu Honma (本間昭光)
Released: 2022

[Correct Info]


Japanese Title: 夫婦以上、恋人未満。
English Title: More than a Married Couple, but Not Lovers.
Original Release Date:
  • October 9th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy TRUE FOOL LOVE at


Tip Jar