Back to Top

Minami Kuribayashi - Sugar Sugar Spice Lyrics

Guild of Depravity Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Ijippari ni kakuzatou wo tokashitara
Sunao no mahou

Doji ni wa chotto oume no shinamon
Yarisugite daddadubada

Mata mebunryou no kimagure to yasashi sa de
Himitsu no reshipi wo mou kakimidasanaide
Oh don't call my name

Shugaa shugaa supaisu
Amai dake janai
Mune no oku no tokimeki iroiro
Watashi dake no baransu wo
Wakatte hoshikute

Shugaa shugaa supaisu
Karai dakeja iya
Mune no oku no tokimeki wa
Mochirondesho namida to koi no mariaaju
... yappari wakaranaide!

[Full Version Continues]

Chu chu lu chu la ano ko to wa
Chu chu lu chu la chigaukara
Chu chu lu chu la watashi ni mo kitto
Kakushimi nemutteiru nda

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kogeteshimau hodo no
Netsu shisen de kyaramerize
Hora nana kokoro ni
Hi wo tsukete
Ima wasure souna yuuten
Hayaku mitsukete

Shugaa shugaa supaisu
Torokeru taion
Tama ni wa sonna yume mo mitaiyo
Igaisei tte ? Non Non Non
Datte ichiichi iwanai
Sugu ni wa iwanai

Mata mebunryou no kimagure to yasashi sa de
Himitsu no reshipi wo mou kakimidasanaide
Oh don ' t call my name

Shugaa shugaa supaisu
Amai dake janai
Mune no oku no tokimeki iroiro
Watashi dake no baransu wo
Hokotteyukukara

Shugaa shugaa supaisu
Karai dakeja iya
Mune no oku no tokimeki wa
Mochirondesho namida to koi no mariaaju
... yappari wakaranaide!

Mada kimi mo shiranai kono fureebaa
[ Correct these Lyrics ]

When you dissolve a stubborn sugar cube
It's the magic of being honest

A bit more cinnamon for the clumsy
Adding too much, dadadubada

Once again, with a rough estimate of caprice and kindness
Don't disturb the secret recipe
Oh, don't call my name

Sugar, sugar, spice
It's not just sweetness
Various feelings in my heart
I want you to understand
My own balance

Sugar, sugar, spice
I don't want just spiciness
Of course, the feelings in my heart
Are a marriage of tears and love
... having a second thought, please don't find out!

[Full Version Continues]

Chu chu lu chu la, it's different
From that girl
Chu chu lu chu la, surely
There's a hidden flavor in me

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

With intense gazes
That would burn
Look, set fire
To my stubborn heart
Now, find the melting point quickly
That I'm about to forget

Sugar, sugar, spice
Melting body temperature
Sometimes I want to dream like that too
What about unpredictability? Non Non Non
Because I won't say everything
I won't say it right away

Once again, with a rough estimate of caprice and kindness
Don't disturb the secret recipe
Oh, don't call my name

Sugar, sugar, spice
It's not just sweetness
Various feelings in my heart
I will take pride
In my own balance

Sugar, sugar, spice
I don't want just spiciness
Of course, the feelings in my heart
Are a marriage of tears and love
... having a second thought, please don't find out!

This flavor, you still don't know
[ Correct these Lyrics ]

意地(いじ)()りに角砂糖(かくざとう)()かしたら
素直(すなお)魔法(まほう)

ドジにはちょっと(おお)めのシナモン
やりすぎて ダッダドゥバダ

また目分量(めぶんりょう)()まぐれと(やさ)しさで
秘密(ひみつ)のレシピをもうかき(みだ)さないで
Oh don't call my name

シュガー・シュガー・スパイス
(あま)いだけじゃない
(むね)(おく)のトキメキ いろいろ
(わたし)だけのバランスを
わかってほしくて

シュガー・シュガー・スパイス
(から)いだけじゃ(いや)
(むね)(おく)のトキメキは
もちろんでしょ (なみだ)(こい)のマリアージュ
…やっぱり わからないで!

[この先はFULLバージョンのみ]

Chu chu lu chu la あの()とは
Chu chu lu chu la ちがうから
Chu chu lu chu la (わたし)にも きっと
(かく)() (ねむ)っているんだ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

()げてしまうほどの
(ねつ)視線(しせん)で キャラメリゼ
ほら (かたく)なな(こころ)
()をつけて
(いま) (わす)れそうな融点(ゆうてん)
(はや)く ()つけて

シュガー・シュガー・スパイス
(とろ)ける体温(たいおん)
たまにはそんな(ゆめ)()たいよ
意外(いがい)(せい)って? Non Non Non
だって いちいち()わない
すぐには ()わない

また目分量(めぶんりょう)()まぐれと(やさ)しさで
秘密(ひみつ)のレシピをもうかき(みだ)さないで
Oh don't call my name

シュガー・シュガー・スパイス
(あま)いだけじゃない
(むね)(おく)のトキメキ いろいろ
(わたし)だけのバランスを
(ほこ)ってゆくから

シュガー・シュガー・スパイス
(から)いだけじゃ(いや)
(むね)(おく)のトキメキは
もちろんでしょ (なみだ)(こい)のマリアージュ
…やっぱり わからないで!

まだ(きみ)()らない このフレーバー
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ijippari ni kakuzatou wo tokashitara
Sunao no mahou

Doji ni wa chotto oume no shinamon
Yarisugite daddadubada

Mata mebunryou no kimagure to yasashi sa de
Himitsu no reshipi wo mou kakimidasanaide
Oh don't call my name

Shugaa shugaa supaisu
Amai dake janai
Mune no oku no tokimeki iroiro
Watashi dake no baransu wo
Wakatte hoshikute

Shugaa shugaa supaisu
Karai dakeja iya
Mune no oku no tokimeki wa
Mochirondesho namida to koi no mariaaju
... yappari wakaranaide!

[Full Version Continues]

Chu chu lu chu la ano ko to wa
Chu chu lu chu la chigaukara
Chu chu lu chu la watashi ni mo kitto
Kakushimi nemutteiru nda

Kogeteshimau hodo no
Netsu shisen de kyaramerize
Hora nana kokoro ni
Hi wo tsukete
Ima wasure souna yuuten
Hayaku mitsukete

Shugaa shugaa supaisu
Torokeru taion
Tama ni wa sonna yume mo mitaiyo
Igaisei tte ? Non Non Non
Datte ichiichi iwanai
Sugu ni wa iwanai

Mata mebunryou no kimagure to yasashi sa de
Himitsu no reshipi wo mou kakimidasanaide
Oh don ' t call my name

Shugaa shugaa supaisu
Amai dake janai
Mune no oku no tokimeki iroiro
Watashi dake no baransu wo
Hokotteyukukara

Shugaa shugaa supaisu
Karai dakeja iya
Mune no oku no tokimeki wa
Mochirondesho namida to koi no mariaaju
... yappari wakaranaide!

Mada kimi mo shiranai kono fureebaa
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


When you dissolve a stubborn sugar cube
It's the magic of being honest

A bit more cinnamon for the clumsy
Adding too much, dadadubada

Once again, with a rough estimate of caprice and kindness
Don't disturb the secret recipe
Oh, don't call my name

Sugar, sugar, spice
It's not just sweetness
Various feelings in my heart
I want you to understand
My own balance

Sugar, sugar, spice
I don't want just spiciness
Of course, the feelings in my heart
Are a marriage of tears and love
... having a second thought, please don't find out!

[Full Version Continues]

Chu chu lu chu la, it's different
From that girl
Chu chu lu chu la, surely
There's a hidden flavor in me

With intense gazes
That would burn
Look, set fire
To my stubborn heart
Now, find the melting point quickly
That I'm about to forget

Sugar, sugar, spice
Melting body temperature
Sometimes I want to dream like that too
What about unpredictability? Non Non Non
Because I won't say everything
I won't say it right away

Once again, with a rough estimate of caprice and kindness
Don't disturb the secret recipe
Oh, don't call my name

Sugar, sugar, spice
It's not just sweetness
Various feelings in my heart
I will take pride
In my own balance

Sugar, sugar, spice
I don't want just spiciness
Of course, the feelings in my heart
Are a marriage of tears and love
... having a second thought, please don't find out!

This flavor, you still don't know
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


意地(いじ)()りに角砂糖(かくざとう)()かしたら
素直(すなお)魔法(まほう)

ドジにはちょっと(おお)めのシナモン
やりすぎて ダッダドゥバダ

また目分量(めぶんりょう)()まぐれと(やさ)しさで
秘密(ひみつ)のレシピをもうかき(みだ)さないで
Oh don't call my name

シュガー・シュガー・スパイス
(あま)いだけじゃない
(むね)(おく)のトキメキ いろいろ
(わたし)だけのバランスを
わかってほしくて

シュガー・シュガー・スパイス
(から)いだけじゃ(いや)
(むね)(おく)のトキメキは
もちろんでしょ (なみだ)(こい)のマリアージュ
…やっぱり わからないで!

[この先はFULLバージョンのみ]

Chu chu lu chu la あの()とは
Chu chu lu chu la ちがうから
Chu chu lu chu la (わたし)にも きっと
(かく)() (ねむ)っているんだ

()げてしまうほどの
(ねつ)視線(しせん)で キャラメリゼ
ほら (かたく)なな(こころ)
()をつけて
(いま) (わす)れそうな融点(ゆうてん)
(はや)く ()つけて

シュガー・シュガー・スパイス
(とろ)ける体温(たいおん)
たまにはそんな(ゆめ)()たいよ
意外(いがい)(せい)って? Non Non Non
だって いちいち()わない
すぐには ()わない

また目分量(めぶんりょう)()まぐれと(やさ)しさで
秘密(ひみつ)のレシピをもうかき(みだ)さないで
Oh don't call my name

シュガー・シュガー・スパイス
(あま)いだけじゃない
(むね)(おく)のトキメキ いろいろ
(わたし)だけのバランスを
(ほこ)ってゆくから

シュガー・シュガー・スパイス
(から)いだけじゃ(いや)
(むね)(おく)のトキメキは
もちろんでしょ (なみだ)(こい)のマリアージュ
…やっぱり わからないで!

まだ(きみ)()らない このフレーバー
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Futoku no Guild


Minami Kuribayashi - Sugar Sugar Spice Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: シュガー・シュガー・スパイス
Description: Ending Theme
From Anime: Futoku no Guild (不徳のギルド)
From Season: Fall 2022
Performed by: Minami Kuribayashi (栗林みな実)
Lyrics by: Mafuyu
Composed by: Keita Miyoshi (三好啓太)
Arranged by: Keita Miyoshi (三好啓太)
Released: November 23rd, 2022

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 不徳のギルド
English Title: Guild of Depravity
Original Release Date:
  • October 5th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Sugar Sugar Spice at


Tip Jar