Back to Top Down To Bottom

Gojou Mayumi - Kogarashi no Ding Dong Video (MV)

Home / Anime : Futari wa Pretty Cure Max Heart / Kogarashi no Ding Dong Lyrics / Kogarashi no Ding Dong Video
Futari wa Pretty Cure Max Heart Video
Gojou Mayumi - Kogarashi no Ding Dong Video (MV)


Kogarashi no Ding Dong Info:

English Title: Cold Wintry Wind's Ding Dong
From Anime: Futari wa Pretty Cure Max Heart
Performed by: Gojou Mayumi
Lyrics by: Oomori Yoshiko
Composed by: Chikase Kouji
Arranged by: Kashiwara Nobuhiko

[Correct Info]

Kogarashi no Ding Dong Lyrics
by Gojou Mayumi
from Futari wa Pretty Cure Max Heart



Hora tooku de kikoeru yo futari no shukufuku no BERU
+
Uso janai tte kogarashi no zutto zu~tto mukou de natteru
+
Ding Ding Dong...
+
Nandaka ne yume wo miteru mitai guuzen no AKUSHIDENTO demo
+
Eki made no michi wo kimi no tonari aruku nante koibito CHIKKU
+
Konna toki ni koso arigatou wo iu CHANSU
+
Konaida no BAASUDEI sarigenaku oboetete kureta ne
+
"Ureshikatta, sugoku"
+
KURASUMEITO ijou dakedo ne mada mada mada ne koi no kengai!
+
Hanpa na kyori da yo
+
Demo ii no ii mon tatta no hitokuchi nomeba HOO to shichau
+
CHAUDAA no you ni kimi wa attakai
+
Daiji na no wa souiu koto desho? Ding Ding Dong...
+
Hatten tochuu dakara arekore benkyouchuu karada kitaechuu
+
Mama no otetsudai de wa KICCHIN tatte yubi wo kitte naku
+
Fushigi da ne sonna donna shunkan ni sae
+
Chirachira tte kimi no kao ga, koe ga kokoro wo yogiru yo
+
Shukudai mitai ni
+
KURASUMEITO ijou dakara ne itsu itsu itsuka koi no kennai!
+
Kami no mizo shitteru
+
Tada negai ga moshi kanau nara hito kakera de nikkori shichau
+
KYARAMERU no you ni watashi naritai
+
Kimi no PAWAA no moto ni naritai Ding Ding Dong...
+
KURASUMEITO ijou dakedo ne mada mada mada ne koi no kengai!
+
Hanpa na kyori da yo
+
Demo ii no ii mon tatta no hitokuchi nomeba HOO to shichau
+
CHAUDAA no you ni kimi wa attakai
+
Daiji na no wa souiu koto desho? Ding Ding Dong...
+
Hora tooku de kikoeru yo futari no shukufuku no BERU
+
Soramimi datte maaikka kitto ki~tto honto ni naru
+
Ding Ding Dong...
+
[ Correct these Lyrics ]

Ding Dong of the Winter Wind
+
Lyrics: Shoko Omori / Composer: Mase Koshi /
+
Arranger: Nobuhiko Kashihara / Vocals: Mayumi Gojo
+
Look, I can hear it from afar-the bells of our blessing
+
It's not a lie-the cold wind is ringing there, far, far away
+
Ding Ding Dong...
+
Somehow it feels like I'm dreaming, even if it's just a happenstance
+
Walking by your side on the way to the station feels so couple-like
+
This is the moment to say thank you
+
You remembered my birthday the other day, casually
+
「I was so happy, really」
+
More than classmates, but still, still, still not in the romance zone!
+
It's an awkward distance
+
But it's okay-just one sip and I feel relieved
+
Like chowder, you are warm
+
That's what matters, isn't it? Ding Ding Dong...
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
We're still developing-learning this and that, and training our bodies
+
While helping mom in the kitchen, I stand at the counter, cut my finger, and cry
+
It's strange, you know, that even in moments like those
+
Your face, your voice flutter across my heart
+
Like homework
+
More than classmates, so someday, someday we'll be in the romance zone!
+
Only God knows
+
If only a single wish could come true, I'd smile with just a little piece
+
Like caramel, I want to be
+
I want to be the source of your power, Ding Ding Dong...
+
More than classmates, but still, still, still outside the romance zone!
+
It's an awkward distance
+
But it's okay-just one little sip and I'll feel relieved
+
You're warm, like chowder
+
That's what matters, isn't it? Ding Ding Dong...
+
Look, I can hear it from afar-the bells of our blessing
+
Even if it's a mishearing, well, whatever-the truth will surely come true
+
Ding Ding Dong...
+
[ Correct these Lyrics ]

木枯らしのDing Dong
+
作詞：大森祥子／作曲：間瀬公司／
+
編曲：樫原伸彦／歌：五條真由美
+
ほら　遠くで聞こえるよ　二人の祝福のベル
+
嘘じゃないって　木枯らしの　ずっと　ず～っと向こうで鳴ってる
+
Ding Ding Dong…
+
何だかね夢を見てるみたい　偶然のアクシデントでも
+
駅までの道をキミのとなり　歩くなんて恋人チック
+
こんな時にこそ　ありがとうを言うチャンス
+
こないだのバースデイ　さりげなく覚えててくれたね
+
「嬉しかった、すごく」
+
クラスメイト以上　だけどね　まだまだまだね恋の圏外！
+
半端な距離だよ
+
でもいいの　いいもん　たったのひとくち飲めばホッとしちゃう
+
チャウダーのように　キミはあったかい
+
大事なのはそういうコトでしょ？　Ding Ding Dong…
+
発展途中だからあれこれ　勉強中　体鍛え中
+
ママのお手伝いでは　キッチン立って指を切って泣く
+
不思議だね　そんな　どんな瞬間にさえ
+
ちらちらってキミの顔が、声が　ココロをよぎるよ
+
宿題みたいに
+
クラスメイト以上　だからね　いついついつか恋の圏内！
+
神のみぞ知ってる
+
ただ願いがもしかなうなら　ひとかけらでにっこりしちゃう
+
キャラメルのように　私なりたい
+
キミのパワーのもとになりたい　Ding Ding Dong…
+
クラスメイト以上　だけどね　まだまだまだね恋の圏外！
+
半端な距離だよ
+
でもいいの　いいもん　たったのひとくち飲めばホッとしちゃう
+
チャウダーのように　キミはあったかい
+
大事なのはそういうコトでしょ？　Ding Ding Dong…
+
ほら　遠くで聞こえるよ　二人の祝福のベル
+
空耳だって　まぁいっか　きっと　き～っとホントになる
+
Ding Ding Dong…
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]
[show all]

Hora tooku de kikoeru yo futari no shukufuku no BERU
Uso janai tte kogarashi no zutto zu~tto mukou de natteru
Ding Ding Dong...
Nandaka ne yume wo miteru mitai guuzen no AKUSHIDENTO demo
Eki made no michi wo kimi no tonari aruku nante koibito CHIKKU

Konna toki ni koso arigatou wo iu CHANSU
Konaida no BAASUDEI sarigenaku oboetete kureta ne
"Ureshikatta, sugoku"

KURASUMEITO ijou dakedo ne mada mada mada ne koi no kengai!
Hanpa na kyori da yo
Demo ii no ii mon tatta no hitokuchi nomeba HOO to shichau
CHAUDAA no you ni kimi wa attakai
Daiji na no wa souiu koto desho? Ding Ding Dong...

Hatten tochuu dakara arekore benkyouchuu karada kitaechuu
Mama no otetsudai de wa KICCHIN tatte yubi wo kitte naku

Fushigi da ne sonna donna shunkan ni sae
Chirachira tte kimi no kao ga, koe ga kokoro wo yogiru yo
Shukudai mitai ni

KURASUMEITO ijou dakara ne itsu itsu itsuka koi no kennai!
Kami no mizo shitteru
Tada negai ga moshi kanau nara hito kakera de nikkori shichau
KYARAMERU no you ni watashi naritai
Kimi no PAWAA no moto ni naritai Ding Ding Dong...

KURASUMEITO ijou dakedo ne mada mada mada ne koi no kengai!
Hanpa na kyori da yo
Demo ii no ii mon tatta no hitokuchi nomeba HOO to shichau
CHAUDAA no you ni kimi wa attakai
Daiji na no wa souiu koto desho? Ding Ding Dong...

Hora tooku de kikoeru yo futari no shukufuku no BERU
Soramimi datte maaikka kitto ki~tto honto ni naru
Ding Ding Dong...
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

Ding Dong of the Winter Wind


Lyrics: Shoko Omori / Composer: Mase Koshi /
Arranger: Nobuhiko Kashihara / Vocals: Mayumi Gojo

Look, I can hear it from afar-the bells of our blessing
It's not a lie-the cold wind is ringing there, far, far away
Ding Ding Dong...
Somehow it feels like I'm dreaming, even if it's just a happenstance
Walking by your side on the way to the station feels so couple-like


This is the moment to say thank you
You remembered my birthday the other day, casually
「I was so happy, really」


More than classmates, but still, still, still not in the romance zone!
It's an awkward distance
But it's okay-just one sip and I feel relieved
Like chowder, you are warm
That's what matters, isn't it? Ding Ding Dong...


We're still developing-learning this and that, and training our bodies
While helping mom in the kitchen, I stand at the counter, cut my finger, and cry


It's strange, you know, that even in moments like those
Your face, your voice flutter across my heart
Like homework


More than classmates, so someday, someday we'll be in the romance zone!
Only God knows
If only a single wish could come true, I'd smile with just a little piece
Like caramel, I want to be
I want to be the source of your power, Ding Ding Dong...


More than classmates, but still, still, still outside the romance zone!
It's an awkward distance
But it's okay-just one little sip and I'll feel relieved
You're warm, like chowder
That's what matters, isn't it? Ding Ding Dong...


Look, I can hear it from afar-the bells of our blessing
Even if it's a mishearing, well, whatever-the truth will surely come true
Ding Ding Dong...
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]
[show all]

木枯らしのDing Dong

作詞：大森祥子／作曲：間瀬公司／
編曲：樫原伸彦／歌：五條真由美

ほら　遠くで聞こえるよ　二人の祝福のベル
嘘じゃないって　木枯らしの　ずっと　ず～っと向こうで鳴ってる
Ding Ding Dong…
何だかね夢を見てるみたい　偶然のアクシデントでも
駅までの道をキミのとなり　歩くなんて恋人チック

こんな時にこそ　ありがとうを言うチャンス
こないだのバースデイ　さりげなく覚えててくれたね
「嬉しかった、すごく」

クラスメイト以上　だけどね　まだまだまだね恋の圏外！
半端な距離だよ
でもいいの　いいもん　たったのひとくち飲めばホッとしちゃう
チャウダーのように　キミはあったかい
大事なのはそういうコトでしょ？　Ding Ding Dong…

発展途中だからあれこれ　勉強中　体鍛え中
ママのお手伝いでは　キッチン立って指を切って泣く

不思議だね　そんな　どんな瞬間にさえ
ちらちらってキミの顔が、声が　ココロをよぎるよ
宿題みたいに

クラスメイト以上　だからね　いついついつか恋の圏内！
神のみぞ知ってる
ただ願いがもしかなうなら　ひとかけらでにっこりしちゃう
キャラメルのように　私なりたい
キミのパワーのもとになりたい　Ding Ding Dong…

クラスメイト以上　だけどね　まだまだまだね恋の圏外！
半端な距離だよ
でもいいの　いいもん　たったのひとくち飲めばホッとしちゃう
チャウダーのように　キミはあったかい
大事なのはそういうコトでしょ？　Ding Ding Dong…

ほら　遠くで聞こえるよ　二人の祝福のベル
空耳だって　まぁいっか　きっと　き～っとホントになる
Ding Ding Dong…
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Futari wa Pretty Cure Max Heart
Tags:
No tags yet
[Add a Tag]

Futari wa Pretty Cure Max Heart Info:

Related Anime:

[Correct Info]

Buy Kogarashi no Ding Dong at


Tip Jar