Miyano Mamoru - Hikari no Sasu Basho Video (MV)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood image song Video
English Title: Where the Light Shines
Description: image song
From Anime: Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST)
Performed by: Miyano Mamoru (宮野真守)
Lyrics by: Tama
Composed by: Sakuma Masahide
Arranged by: unsuspected monogram
Released: 2009
owaranai yami no hazama de
dore kurai nemutte ita darou
toji yuku mune wo samayou
natsukashii tooku yobu koe
kawaita kaze ni nosete
haruka kanata kara hibiku inori
asu wo miru tame ni
doko made yukeba tadori tsukeru darou
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e
kawaranai yume wo egaku
akaku kizamu moji takusu omoi
tsumugi au sadame
doko made yukeba tadori tsukeru darou
ooi naru daichi tashika ni fumishimete
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e itsuka
dore kurai nemutte ita darou
toji yuku mune wo samayou
natsukashii tooku yobu koe
kawaita kaze ni nosete
haruka kanata kara hibiku inori
asu wo miru tame ni
doko made yukeba tadori tsukeru darou
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e
kawaranai yume wo egaku
akaku kizamu moji takusu omoi
tsumugi au sadame
doko made yukeba tadori tsukeru darou
ooi naru daichi tashika ni fumishimete
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e itsuka
For how long have I been sleeping
In the gap of this endless darkness?
Wandering aimlessly in my closing off heart
I can hear a nostalgic voice calling from far away
Riding on the arid wind
From somewhere far in the distance reverberates a prayer
In order to see tomorrow
How much farther do I have to walk
On this endless road before I can reach the place where the light shines?
Envisioning a lasting dream
Entrusting my thoughts in the letters carved in red
Weaving our destinies together
How much farther do I have to walk to reach it?
Planting my feet firmly on the marvelous earth
On this endless road toward the place where the light shines someday
In the gap of this endless darkness?
Wandering aimlessly in my closing off heart
I can hear a nostalgic voice calling from far away
Riding on the arid wind
From somewhere far in the distance reverberates a prayer
In order to see tomorrow
How much farther do I have to walk
On this endless road before I can reach the place where the light shines?
Envisioning a lasting dream
Entrusting my thoughts in the letters carved in red
Weaving our destinies together
How much farther do I have to walk to reach it?
Planting my feet firmly on the marvelous earth
On this endless road toward the place where the light shines someday
終わらない闇の迫間で
どれくらい眠っていただろう
閉じゆく胸を彷徨う
なつかしい 遠く呼ぶ声
乾いた風にのせて
遥か彼方から 響く祈り
明日を見るために
どこまで行けば辿り着けるだろう
果てしなく続いてく 光射す場所へ
変わらない夢を描く
赤く刻む文字 託す思い
紡ぎ合う運命
どこまで行けば辿り着けるだろう
大いなる大地 確かに踏みしめて
果てしなく続いてく 光射す場所へ いつか
どれくらい眠っていただろう
閉じゆく胸を彷徨う
なつかしい 遠く呼ぶ声
乾いた風にのせて
遥か彼方から 響く祈り
明日を見るために
どこまで行けば辿り着けるだろう
果てしなく続いてく 光射す場所へ
変わらない夢を描く
赤く刻む文字 託す思い
紡ぎ合う運命
どこまで行けば辿り着けるだろう
大いなる大地 確かに踏みしめて
果てしなく続いてく 光射す場所へ いつか
Romaji
[show all]
[show all]
owaranai yami no hazama de
dore kurai nemutte ita darou
toji yuku mune wo samayou
natsukashii tooku yobu koe
kawaita kaze ni nosete
haruka kanata kara hibiku inori
asu wo miru tame ni
doko made yukeba tadori tsukeru darou
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e
kawaranai yume wo egaku
akaku kizamu moji takusu omoi
tsumugi au sadame
doko made yukeba tadori tsukeru darou
ooi naru daichi tashika ni fumishimete
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e itsuka
dore kurai nemutte ita darou
toji yuku mune wo samayou
natsukashii tooku yobu koe
kawaita kaze ni nosete
haruka kanata kara hibiku inori
asu wo miru tame ni
doko made yukeba tadori tsukeru darou
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e
kawaranai yume wo egaku
akaku kizamu moji takusu omoi
tsumugi au sadame
doko made yukeba tadori tsukeru darou
ooi naru daichi tashika ni fumishimete
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho e itsuka
English
[show all]
[show all]
For how long have I been sleeping
In the gap of this endless darkness?
Wandering aimlessly in my closing off heart
I can hear a nostalgic voice calling from far away
Riding on the arid wind
From somewhere far in the distance reverberates a prayer
In order to see tomorrow
How much farther do I have to walk
On this endless road before I can reach the place where the light shines?
Envisioning a lasting dream
Entrusting my thoughts in the letters carved in red
Weaving our destinies together
How much farther do I have to walk to reach it?
Planting my feet firmly on the marvelous earth
On this endless road toward the place where the light shines someday
In the gap of this endless darkness?
Wandering aimlessly in my closing off heart
I can hear a nostalgic voice calling from far away
Riding on the arid wind
From somewhere far in the distance reverberates a prayer
In order to see tomorrow
How much farther do I have to walk
On this endless road before I can reach the place where the light shines?
Envisioning a lasting dream
Entrusting my thoughts in the letters carved in red
Weaving our destinies together
How much farther do I have to walk to reach it?
Planting my feet firmly on the marvelous earth
On this endless road toward the place where the light shines someday
Kanji
[show all]
[show all]
終わらない闇の迫間で
どれくらい眠っていただろう
閉じゆく胸を彷徨う
なつかしい 遠く呼ぶ声
乾いた風にのせて
遥か彼方から 響く祈り
明日を見るために
どこまで行けば辿り着けるだろう
果てしなく続いてく 光射す場所へ
変わらない夢を描く
赤く刻む文字 託す思い
紡ぎ合う運命
どこまで行けば辿り着けるだろう
大いなる大地 確かに踏みしめて
果てしなく続いてく 光射す場所へ いつか
どれくらい眠っていただろう
閉じゆく胸を彷徨う
なつかしい 遠く呼ぶ声
乾いた風にのせて
遥か彼方から 響く祈り
明日を見るために
どこまで行けば辿り着けるだろう
果てしなく続いてく 光射す場所へ
変わらない夢を描く
赤く刻む文字 託す思い
紡ぎ合う運命
どこまで行けば辿り着けるだろう
大いなる大地 確かに踏みしめて
果てしなく続いてく 光射す場所へ いつか
Japanese Title: 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
Also Known As:
- Hagane no Renkinjutsushi (2009)
- Fullmetal Alchemist (2009)
- FMA
Released: 2009
