Back to Top

MARiA - COLOR Video (MV)

Freezing Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Freezing
Performed by: MARiA
Lyrics by: A.I.
Composed by: toku
Arranged by: toku

[Correct Info]

4.75 [2 votes]



tomaru koto wo yurusarenai nara
kono mama arukitsuzukeyou
"oboeteite hoshii hitori ja nai koto"
furikirenai omoi wo dareka ga
"yowasa" to waratta to shite mo
kamawanai tsutaetai massugu ni kimi e

keep the faith mukaikaze no naka
arinomama ni ikiru koto
yakusoku shita kara

oh, true color
sumiwataru sora
jiyuu ni iro wo nurikaeru you ni
oh, true color
tashika na keshiki nante nai
shiawase na mainichi demo
wasurenaideite

tooku hanareta shiranai machi ni
itsu no ma ni ka somerarete mo
"oboeteite hoshii hitori ja nai koto"
koraekirenai namida wa itsumo
"tsuyosa" ni kawatteyuku kara
shinjitai todoketai
massugu ni kimi e

trust myself totsuzen no ame ni
kakikesareteta ano uta
ima tokihanatsu yo

oh, true color
ao no aosa wo
kokoro ni iro wo yakitsukeru you ni
oh, true color
hontou no jibun
itsu made mo oikakete dakishimetai

mazariau color
itsuka tokeatte
monokuro no jikan ga ugokidasu yo
oh, true color
tashika na keshiki wa mou hitsuyou nai
kawaranai mainichi demo
wasurenaideite
wasurenaideite
[ Correct these Lyrics ]

If you are not allowed to stop
Let's continue walking as it is
"Things I do not want alone to remember"
Someone who can not let her feel
Even if you laugh with "weakness"
I do not care I want to tell you straight down to you

Keep the faith in the wind
Living as it is
I promised you.

Oh, true color
Clear sky
In order to change color freely
Oh, true color
There is no definite scenery
Even happy every day
Do not forget

In a city that I do not know far away
Even if it is dyed unexpectedly
"Things I do not want alone to remember"
Always tears that can not be caught always
Because it will change to "strength"
I want to believe I want to deliver
To you straight

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Trust myself to sudden rain
That poem that was drowned (Uta)
I will release it now

Oh, true color
The blue color of blue
To burn color in your heart
Oh, true color
Real me
I want to chase forever and hug

Mixed colors
Someday merge
Monochrome time starts to move
Oh, true color
There is no need for a certain view
Even though it does not change everyday
Do not forget
Do not forget
[ Correct these Lyrics ]

ๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰
ใ“ใฎใพใพๆญฉใ็ถšใ‘ใ‚ˆใ†
ใ€Œ่ฆšใˆใฆใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ ็‹ฌใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ€
ใตใ‚Šใใ‚Œใชใ„ๆ€ใ„ใ‚’ ่ชฐใ‹ใŒ
ใ€Œๅผฑใ•ใ€ใจ็ฌ‘ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚
ใ‹ใพใ‚ใชใ„ ไผใˆใŸใ„ ใพใฃใ™ใใซๅ›ใธ

keep the faith ๅ‘ใ‹ใ„้ขจใฎไธญ
ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใซ ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจ
็ด„ๆŸใ—ใŸใ‹ใ‚‰

oh, true color
ๆพ„ใฟใ‚ใŸใ‚‹็ฉบ
่‡ช็”ฑใซ่‰ฒใ‚’ๅก—ใ‚Šใ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
oh, true color
็ขบใ‹ใชๆ™ฏ่‰ฒใชใ‚“ใฆ็„กใ„
ๅนธใ›ใชๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆ

้ ใ้›ขใ‚ŒใŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่ก—ใซ
ใ„ใคใฎใพใซใ‹ๆŸ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚
ใ€Œ่ฆšใˆใฆใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ ็‹ฌใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ€
ใ“ใ‚‰ใˆใใ‚Œใชใ„ๆถ™ใฏใ„ใคใ‚‚
ใ€Œๅผทใ•ใ€ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚†ใใ‹ใ‚‰
ไฟกใ˜ใŸใ„ ๅฑŠใ‘ใŸใ„
ใพใฃใ™ใใซๅ›ใธ

trust myself ็ช็„ถใฎ้›จใซ
ใ‹ใๆถˆใ•ใ‚ŒใฆใŸ ใ‚ใฎ่ฉฉ(ใ†ใŸ)
ไปŠ่งฃใๆ”พใคใ‚ˆ

oh, true color
้’ใฎ้’ใ•ใ‚’
ๅฟƒใซ่‰ฒใ‚’็„ผใไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
oh, true color
ๆœฌๅฝ“ใฎ่‡ชๅˆ†
ใ„ใคใพใงใ‚‚่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„

ๆททใ–ใ‚Šๅˆใ†color
ใ„ใคใ‹ๆบถใ‘ๅˆใฃใฆ
ใƒขใƒŽใ‚ฏใƒญใฎๆ™‚้–“ใŒๅ‹•ใๅ‡บใ™ใ‚ˆ
oh, true color
็ขบใ‹ใชๆ™ฏ่‰ฒใฏใ‚‚ใ†ๅฟ…่ฆใชใ„
ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆ
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


tomaru koto wo yurusarenai nara
kono mama arukitsuzukeyou
"oboeteite hoshii hitori ja nai koto"
furikirenai omoi wo dareka ga
"yowasa" to waratta to shite mo
kamawanai tsutaetai massugu ni kimi e

keep the faith mukaikaze no naka
arinomama ni ikiru koto
yakusoku shita kara

oh, true color
sumiwataru sora
jiyuu ni iro wo nurikaeru you ni
oh, true color
tashika na keshiki nante nai
shiawase na mainichi demo
wasurenaideite

tooku hanareta shiranai machi ni
itsu no ma ni ka somerarete mo
"oboeteite hoshii hitori ja nai koto"
koraekirenai namida wa itsumo
"tsuyosa" ni kawatteyuku kara
shinjitai todoketai
massugu ni kimi e

trust myself totsuzen no ame ni
kakikesareteta ano uta
ima tokihanatsu yo

oh, true color
ao no aosa wo
kokoro ni iro wo yakitsukeru you ni
oh, true color
hontou no jibun
itsu made mo oikakete dakishimetai

mazariau color
itsuka tokeatte
monokuro no jikan ga ugokidasu yo
oh, true color
tashika na keshiki wa mou hitsuyou nai
kawaranai mainichi demo
wasurenaideite
wasurenaideite
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


If you are not allowed to stop
Let's continue walking as it is
"Things I do not want alone to remember"
Someone who can not let her feel
Even if you laugh with "weakness"
I do not care I want to tell you straight down to you

Keep the faith in the wind
Living as it is
I promised you.

Oh, true color
Clear sky
In order to change color freely
Oh, true color
There is no definite scenery
Even happy every day
Do not forget

In a city that I do not know far away
Even if it is dyed unexpectedly
"Things I do not want alone to remember"
Always tears that can not be caught always
Because it will change to "strength"
I want to believe I want to deliver
To you straight

Trust myself to sudden rain
That poem that was drowned (Uta)
I will release it now

Oh, true color
The blue color of blue
To burn color in your heart
Oh, true color
Real me
I want to chase forever and hug

Mixed colors
Someday merge
Monochrome time starts to move
Oh, true color
There is no need for a certain view
Even though it does not change everyday
Do not forget
Do not forget
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰
ใ“ใฎใพใพๆญฉใ็ถšใ‘ใ‚ˆใ†
ใ€Œ่ฆšใˆใฆใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ ็‹ฌใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ€
ใตใ‚Šใใ‚Œใชใ„ๆ€ใ„ใ‚’ ่ชฐใ‹ใŒ
ใ€Œๅผฑใ•ใ€ใจ็ฌ‘ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚
ใ‹ใพใ‚ใชใ„ ไผใˆใŸใ„ ใพใฃใ™ใใซๅ›ใธ

keep the faith ๅ‘ใ‹ใ„้ขจใฎไธญ
ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใซ ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจ
็ด„ๆŸใ—ใŸใ‹ใ‚‰

oh, true color
ๆพ„ใฟใ‚ใŸใ‚‹็ฉบ
่‡ช็”ฑใซ่‰ฒใ‚’ๅก—ใ‚Šใ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
oh, true color
็ขบใ‹ใชๆ™ฏ่‰ฒใชใ‚“ใฆ็„กใ„
ๅนธใ›ใชๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆ

้ ใ้›ขใ‚ŒใŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่ก—ใซ
ใ„ใคใฎใพใซใ‹ๆŸ“ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚
ใ€Œ่ฆšใˆใฆใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ ็‹ฌใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ€
ใ“ใ‚‰ใˆใใ‚Œใชใ„ๆถ™ใฏใ„ใคใ‚‚
ใ€Œๅผทใ•ใ€ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚†ใใ‹ใ‚‰
ไฟกใ˜ใŸใ„ ๅฑŠใ‘ใŸใ„
ใพใฃใ™ใใซๅ›ใธ

trust myself ็ช็„ถใฎ้›จใซ
ใ‹ใๆถˆใ•ใ‚ŒใฆใŸ ใ‚ใฎ่ฉฉ(ใ†ใŸ)
ไปŠ่งฃใๆ”พใคใ‚ˆ

oh, true color
้’ใฎ้’ใ•ใ‚’
ๅฟƒใซ่‰ฒใ‚’็„ผใไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
oh, true color
ๆœฌๅฝ“ใฎ่‡ชๅˆ†
ใ„ใคใพใงใ‚‚่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„

ๆททใ–ใ‚Šๅˆใ†color
ใ„ใคใ‹ๆบถใ‘ๅˆใฃใฆ
ใƒขใƒŽใ‚ฏใƒญใฎๆ™‚้–“ใŒๅ‹•ใๅ‡บใ™ใ‚ˆ
oh, true color
็ขบใ‹ใชๆ™ฏ่‰ฒใฏใ‚‚ใ†ๅฟ…่ฆใชใ„
ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆ
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ„ใฆ
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Maria, Maria Chiara Delli Santi
Copyright: Lyrics © DistroKid

Back to: Freezing

Tags:
No tags yet


Also Known As: ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ
Related Anime: Freezing Vibration
Released: 2011

[Correct Info]

Buy COLOR at


Tip Jar