OLDCODEX - This Fading Blue Video (MV)
Free! Ending Theme Video
Description: Movie 5: The Final Stroke - Kouhen Ending Theme
From Anime: Free! (フリー！)
From Season: Spring 2022
Performed by: OLDCODEX
Lyrics by: YORKE.
Year: 2022
Full Size Official
Muchuude sagashi teta
+
Ano hibi e omoi hasenagara ima
+
Boku ga mita mono to
+
Hisshide te wo nobashite tsukanda koto wa
+
Ano hi touku mieta saki mo
+
Shinjite tsukuriageta michi wa
+
(Kakurete ita no ka? Son'na ganbou sae mo)
+
Hitotsu ni nari
+
(He'll be fine, you'll be fine
+
And I'll be alright too
+
Soushitsu kushita n janai
+
Torimodoshita dake) Saranaru mirai e tsunagaru
+
(Without, without even saying goodbye)
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Motometa hikari e tadori tsuite
+
(Come through my heart)
+
Tsugi no tabiji e to mada...
+
You're breaking down the wall
+
(Find delight in this silent)
+
Sumiwataru ano basho de
+
Tagai ga ima eranda michi e to mata (Days confusion ever free)
+
We'll never ever stop
+
Stay cool
+
This story will never be over
+
Because these blue will never fade
+
Never
+
Aratana tobira wo aite
+
Kagayaku ashita e susumi daseba
+
(Kakushite ita no ka? Son'na ganbou sae mo)
+
Kawaku kaze ga mata
+
(He'll be fine, you'll be fine and I'll be alright too
+
Soushitsu kushita n janai torimodoshita dake)
+
Tobikomu hizashi suikonde
+
(Without, without even saying goodbye)
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Motometa hikari e tadori tsuite
+
(Come through my heart)
+
Tsugi no tabiji e to mada...
+
You're breaking down the wall
+
(Find delight in this silent)
+
Sumiwataru ano basho de
+
Tagai ga ima eranda michi e to mata (Days confusion ever free)
+
We'll never ever stop
+
Take me to the top
+
Kitaitofuan ga mazaru nogarenai kanjou wa
+
Aratana hajimari wo tsugeru akashi sa
+
Mata mayoikon demo
+
Ano hibi ga tadashii michi wo terasudarou
+
We'll take you to the top
+
Touku ni kanji tako no keshiki wo
+
Ima kimi to mi teru no sa
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Kage shita nozomi e mune wo hareba
+
(Come through my heart)
+
Ashita ga mata sakete mieru
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Motometa hikari no naka tadori tsukeba
+
(Find delight in this silent)
+
Sonotoki mata aeru-sa
+
(Come through my heart)
+
We'll never ever stop
+
I was searching in a daze
+
Now, as I think back to those days
+
What I saw
+
The things I desperately stretched out to grasp
+
Even the distant future I saw that day
+
The path I believed in and forged
+
Was it hidden? Even such a longing, too)
+
We become one
+
(He'll be fine, you'll be fine
+
And I'll be alright too
+
It's not that I lost it
+
I've merely regained it) It will lead to a further future
+
(Without, without even saying goodbye)
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Reached the light I sought
+
(Come through my heart)
+
To the next journey, still...
+
You're breaking down the wall
+
(Find delight in this silent)
+
In that clear, shining place
+
Together toward the path we now choose again (Days confusion ever free)
+
We'll never ever stop
+
Stay cool
+
This story will never be over
+
Because these blue will never fade
+
Never
+
Open a new door
+
If you step toward a shining tomorrow
+
(Were you hiding it? Even such desires)
+
The drying wind again (He'll be fine, you'll be fine
+
And I'll be alright too
+
It's not that I lost it; I merely regained it)
+
Drinking in the sun that pours in
+
(Without, without even saying goodbye)
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Reached the light I sought
+
(Come through my heart)
+
To the next journey, still...
+
You're breaking down the wall
+
(Find delight in this silent)
+
In that clear, shining place
+
Together toward the path we now choose again (Days confusion ever free)
+
We'll never ever stop
+
Take me to the top
+
The inescapable emotion where hope and anxiety mingle
+
A sign heralding a new beginning
+
Even if you wander again
+
Those days will light the right path
+
We'll take you to the top
+
This scenery I felt was distant
+
Now I'm seeing it with you
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
Hold your head high toward the veiled hope
+
(Come through my heart)
+
Tomorrow again seems to slip away
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
If you reach the light you sought
+
(Find delight in this silent)
+
Then we'll meet again
+
(Come through my heart)
+
We'll never ever stop
+
夢中で探してた
+
あの日々へ想い馳せながら今
+
僕が見たものと
+
必死で手を伸ばして掴んだことは
+
あの日遠く見えた先も
+
信じて作り上げた道は
+
一つになり
+
更なる未来へ繋がる
+
隠れていたのか?そんな願望さえも
+
He'll be fine, You'll be fine
+
And I'll be alright too
+
そう失くたんじゃない取り戻しただけ
+
Without, without even saying goodbye
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
求めた光へ辿り着いて
+
(Come through my heart)
+
次の旅路へとまだ...
+
You're breaking down the wall
+
(Find delight in this silent)
+
澄み渡るあの場所で
+
(Days confusion ever free)
+
互いが今選んだ道へとまた
+
We'll never ever stop
+
Stay cool.
+
This story will never be over.
+
Because,
+
These blue will never fade.
+
Never.
+
新たな扉を開いて
+
輝く明日へ進みだせば
+
渇く風がまた
+
飛び込む陽射し吸い込んで
+
隠していたのか?そんな願望さえも
+
He'll be fine, You'll be fine
+
And I'll be alright too
+
そう失くたんじゃない取り戻しただけ
+
Without, without even saying goodbye
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
求めた光へ辿り着いて
+
(Come through my heart)
+
次の旅路へとまだ...
+
You're breaking down the wall
+
(Find delight in this silent)
+
澄み渡るあの場所で
+
(Days confusion ever free)
+
互いが今選んだ道へとまた
+
We'll never ever stop
+
Take me to the top
+
期待と不安が混ざる逃れない感情は
+
新たな始まりを告げる証さ
+
また迷い込んでも
+
あの日々が正しい道を照らすだろう
+
We'll take you to the top
+
遠くに感じたこの景色を
+
今君と見てるのさ
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
翳した望みへ胸を張れば
+
(Come through my heart)
+
明日がまた透けて見える
+
We'll take you to the top
+
(Days confusion ever free)
+
求めた光の中 辿り着けば
+
(Find delight in this silent)
+
その時また会えるさ
+
(Come through my heart)
+
We'll never ever stop
+
Romaji
[show all]
[show all]
Muchuude sagashi teta
Ano hibi e omoi hasenagara ima
Boku ga mita mono to
Hisshide te wo nobashite tsukanda koto wa
Ano hi touku mieta saki mo
Shinjite tsukuriageta michi wa
(Kakurete ita no ka? Son'na ganbou sae mo)
Hitotsu ni nari
(He'll be fine, you'll be fine
And I'll be alright too
Soushitsu kushita n janai
Torimodoshita dake) Saranaru mirai e tsunagaru
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Motometa hikari e tadori tsuite
(Come through my heart)
Tsugi no tabiji e to mada...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
Sumiwataru ano basho de
Tagai ga ima eranda michi e to mata (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Stay cool
This story will never be over
Because these blue will never fade
Never
Aratana tobira wo aite
Kagayaku ashita e susumi daseba
(Kakushite ita no ka? Son'na ganbou sae mo)
Kawaku kaze ga mata
(He'll be fine, you'll be fine and I'll be alright too
Soushitsu kushita n janai torimodoshita dake)
Tobikomu hizashi suikonde
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Motometa hikari e tadori tsuite
(Come through my heart)
Tsugi no tabiji e to mada...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
Sumiwataru ano basho de
Tagai ga ima eranda michi e to mata (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Take me to the top
Kitaitofuan ga mazaru nogarenai kanjou wa
Aratana hajimari wo tsugeru akashi sa
Mata mayoikon demo
Ano hibi ga tadashii michi wo terasudarou
We'll take you to the top
Touku ni kanji tako no keshiki wo
Ima kimi to mi teru no sa
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Kage shita nozomi e mune wo hareba
(Come through my heart)
Ashita ga mata sakete mieru
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Motometa hikari no naka tadori tsukeba
(Find delight in this silent)
Sonotoki mata aeru-sa
(Come through my heart)
We'll never ever stop
Ano hibi e omoi hasenagara ima
Boku ga mita mono to
Hisshide te wo nobashite tsukanda koto wa
Ano hi touku mieta saki mo
Shinjite tsukuriageta michi wa
(Kakurete ita no ka? Son'na ganbou sae mo)
Hitotsu ni nari
(He'll be fine, you'll be fine
And I'll be alright too
Soushitsu kushita n janai
Torimodoshita dake) Saranaru mirai e tsunagaru
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Motometa hikari e tadori tsuite
(Come through my heart)
Tsugi no tabiji e to mada...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
Sumiwataru ano basho de
Tagai ga ima eranda michi e to mata (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Stay cool
This story will never be over
Because these blue will never fade
Never
Aratana tobira wo aite
Kagayaku ashita e susumi daseba
(Kakushite ita no ka? Son'na ganbou sae mo)
Kawaku kaze ga mata
(He'll be fine, you'll be fine and I'll be alright too
Soushitsu kushita n janai torimodoshita dake)
Tobikomu hizashi suikonde
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Motometa hikari e tadori tsuite
(Come through my heart)
Tsugi no tabiji e to mada...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
Sumiwataru ano basho de
Tagai ga ima eranda michi e to mata (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Take me to the top
Kitaitofuan ga mazaru nogarenai kanjou wa
Aratana hajimari wo tsugeru akashi sa
Mata mayoikon demo
Ano hibi ga tadashii michi wo terasudarou
We'll take you to the top
Touku ni kanji tako no keshiki wo
Ima kimi to mi teru no sa
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Kage shita nozomi e mune wo hareba
(Come through my heart)
Ashita ga mata sakete mieru
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Motometa hikari no naka tadori tsukeba
(Find delight in this silent)
Sonotoki mata aeru-sa
(Come through my heart)
We'll never ever stop
English
[show all]
[show all]
I was searching in a daze
Now, as I think back to those days
What I saw
The things I desperately stretched out to grasp
Even the distant future I saw that day
The path I believed in and forged
Was it hidden? Even such a longing, too)
We become one
(He'll be fine, you'll be fine
And I'll be alright too
It's not that I lost it
I've merely regained it) It will lead to a further future
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Reached the light I sought
(Come through my heart)
To the next journey, still...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
In that clear, shining place
Together toward the path we now choose again (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Stay cool
This story will never be over
Because these blue will never fade
Never
Open a new door
If you step toward a shining tomorrow
(Were you hiding it? Even such desires)
The drying wind again (He'll be fine, you'll be fine
And I'll be alright too
It's not that I lost it; I merely regained it)
Drinking in the sun that pours in
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Reached the light I sought
(Come through my heart)
To the next journey, still...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
In that clear, shining place
Together toward the path we now choose again (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Take me to the top
The inescapable emotion where hope and anxiety mingle
A sign heralding a new beginning
Even if you wander again
Those days will light the right path
We'll take you to the top
This scenery I felt was distant
Now I'm seeing it with you
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Hold your head high toward the veiled hope
(Come through my heart)
Tomorrow again seems to slip away
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
If you reach the light you sought
(Find delight in this silent)
Then we'll meet again
(Come through my heart)
We'll never ever stop
Now, as I think back to those days
What I saw
The things I desperately stretched out to grasp
Even the distant future I saw that day
The path I believed in and forged
Was it hidden? Even such a longing, too)
We become one
(He'll be fine, you'll be fine
And I'll be alright too
It's not that I lost it
I've merely regained it) It will lead to a further future
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Reached the light I sought
(Come through my heart)
To the next journey, still...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
In that clear, shining place
Together toward the path we now choose again (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Stay cool
This story will never be over
Because these blue will never fade
Never
Open a new door
If you step toward a shining tomorrow
(Were you hiding it? Even such desires)
The drying wind again (He'll be fine, you'll be fine
And I'll be alright too
It's not that I lost it; I merely regained it)
Drinking in the sun that pours in
(Without, without even saying goodbye)
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Reached the light I sought
(Come through my heart)
To the next journey, still...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
In that clear, shining place
Together toward the path we now choose again (Days confusion ever free)
We'll never ever stop
Take me to the top
The inescapable emotion where hope and anxiety mingle
A sign heralding a new beginning
Even if you wander again
Those days will light the right path
We'll take you to the top
This scenery I felt was distant
Now I'm seeing it with you
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
Hold your head high toward the veiled hope
(Come through my heart)
Tomorrow again seems to slip away
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
If you reach the light you sought
(Find delight in this silent)
Then we'll meet again
(Come through my heart)
We'll never ever stop
Kanji
[show all]
[show all]
夢中で探してた
あの日々へ想い馳せながら今
僕が見たものと
必死で手を伸ばして掴んだことは
あの日遠く見えた先も
信じて作り上げた道は
一つになり
更なる未来へ繋がる
隠れていたのか?そんな願望さえも
He'll be fine, You'll be fine
And I'll be alright too
そう失くたんじゃない取り戻しただけ
Without, without even saying goodbye
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
求めた光へ辿り着いて
(Come through my heart)
次の旅路へとまだ...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
澄み渡るあの場所で
(Days confusion ever free)
互いが今選んだ道へとまた
We'll never ever stop
Stay cool.
This story will never be over.
Because,
These blue will never fade.
Never.
新たな扉を開いて
輝く明日へ進みだせば
渇く風がまた
飛び込む陽射し吸い込んで
隠していたのか?そんな願望さえも
He'll be fine, You'll be fine
And I'll be alright too
そう失くたんじゃない取り戻しただけ
Without, without even saying goodbye
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
求めた光へ辿り着いて
(Come through my heart)
次の旅路へとまだ...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
澄み渡るあの場所で
(Days confusion ever free)
互いが今選んだ道へとまた
We'll never ever stop
Take me to the top
期待と不安が混ざる逃れない感情は
新たな始まりを告げる証さ
また迷い込んでも
あの日々が正しい道を照らすだろう
We'll take you to the top
遠くに感じたこの景色を
今君と見てるのさ
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
翳した望みへ胸を張れば
(Come through my heart)
明日がまた透けて見える
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
求めた光の中 辿り着けば
(Find delight in this silent)
その時また会えるさ
(Come through my heart)
We'll never ever stop
あの日々へ想い馳せながら今
僕が見たものと
必死で手を伸ばして掴んだことは
あの日遠く見えた先も
信じて作り上げた道は
一つになり
更なる未来へ繋がる
隠れていたのか?そんな願望さえも
He'll be fine, You'll be fine
And I'll be alright too
そう失くたんじゃない取り戻しただけ
Without, without even saying goodbye
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
求めた光へ辿り着いて
(Come through my heart)
次の旅路へとまだ...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
澄み渡るあの場所で
(Days confusion ever free)
互いが今選んだ道へとまた
We'll never ever stop
Stay cool.
This story will never be over.
Because,
These blue will never fade.
Never.
新たな扉を開いて
輝く明日へ進みだせば
渇く風がまた
飛び込む陽射し吸い込んで
隠していたのか?そんな願望さえも
He'll be fine, You'll be fine
And I'll be alright too
そう失くたんじゃない取り戻しただけ
Without, without even saying goodbye
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
求めた光へ辿り着いて
(Come through my heart)
次の旅路へとまだ...
You're breaking down the wall
(Find delight in this silent)
澄み渡るあの場所で
(Days confusion ever free)
互いが今選んだ道へとまた
We'll never ever stop
Take me to the top
期待と不安が混ざる逃れない感情は
新たな始まりを告げる証さ
また迷い込んでも
あの日々が正しい道を照らすだろう
We'll take you to the top
遠くに感じたこの景色を
今君と見てるのさ
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
翳した望みへ胸を張れば
(Come through my heart)
明日がまた透けて見える
We'll take you to the top
(Days confusion ever free)
求めた光の中 辿り着けば
(Find delight in this silent)
その時また会えるさ
(Come through my heart)
We'll never ever stop
Writer: Tatsuya Kato, Yosuke (PKA Yorke.) Ito
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: フリー！
Also Known As: Free! - Iwatobi Swim Club
Related Anime:
Original Release Date:
- Movie 5: The Final Stroke - Kouhen: April 22nd, 2022
- Movie 4: The Final Stroke - Zenpen: September 17th, 2021
- Movie 3: Road to the World - Yume: July 5th, 2019
- Movie Free! Take Your Marks: October 28th, 2017
- Movie 2: Timeless Medley - Yakusoku: July 1st, 2017
- Movie 1: Timeless Medley - Kizuna: April 22nd, 2017
- July 4th, 2013
