Akari Nanawo - Kien Romance Lyrics
Otaku Elf Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shitatte suki nanda aru ga mama no sekai ga
+
Mikansei de hadome kaketara fugainai ya
+
Tebanasenai hodo hikiyoserareru nara
+
Kitto saki wa barairo jinsei da chigainai ya
+
Hidoku utsukushii yoru ni
+
Gisei wo harau koto nashi ni ikiteitai to negai
+
Rotou ni mayowazu fumidaseba angai kirakuna you deshita
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shitatte suki nanda aru ga mama no sekai ga
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou yatte umidasu ka konya kimi to tomo ni sa
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Mitaikenna tabi wo hajimeyou osorenaiya
+
Hitasura koishii to sakebu miraidakara
+
Motto nagaku tokai wo nagame kawaritaiya
+
Atarashii sekai ga matterusa
+
Kokoro ni atta teikoukan nakunaru honnou teki shoudou
+
Tsuzukeru koto wo bitokuda to suru fuuchou ga iyadeshita
+
Hibi no kurashi wo nukedashite nani ka wo eru tame ni wa
+
Jibun no ai wo uketomeru kimochi ga taisetsuna ndeshita
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shita tte akinaiya kawaritsuzuku sekai ga
+
Unmei no akai ito boku to kimi tsunagatteiyou
+
Dou yatte satoru no ka konya kimi to tomonisa
+
Gendai ni mayou boku to kimi ga
+
Eien ni tsunagu tame ni ikiteru nda
+
Gendai ni mayou boku to kimi ga
+
Risou wo egaku tame ni tabidatsu nda
+
Unmei nante wakaranaiya
+
Unmei nante wakaranaiya
+
Soredemo
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shita tte sukina nda aru ga mama no sekai ga
+
Unmei no akai ito boku to kimi tsunagatteiyou
+
Dou yatte umidasu ka konya kimi to tomonisa
+
The red thread of fate, me and hope, let's stay connected
+
I love the world as it is, no matter what.
+
I'd be a fool if I stopped it from being complete
+
If I'm so drawn to it that I can't let it go...
+
I'm sure that life will be rosy ahead, I'm sure of it
+
On a night so beautiful
+
I wish to live without making sacrifices
+
When I took the first step without losing my way, it was easier than I thought it would be
+
The red thread of fate, me and hope, let's stay connected.
+
I love the world as it is, no matter what.
+
The red thread of fate, me and you, let's stay connected.
+
How to create it? It'll be with you tonight
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Let's start a journey we've never taken before, no need to be afraid
+
Because it's the future where I'll miss you so much
+
I want to keep looking out over the city and I want to change
+
There's a new world waiting for us
+
The resistance in my heart is gone, it's an instinctive urge
+
I hated the tendency to think that continuing was a virtue
+
To get out of the daily grind and get something out of it
+
I had to be willing to accept my love
+
The red thread of fate, me and hope, let's stay connected
+
I'll never get tired of this ever-changing world.
+
The red thread of fate, me and you, let's stay connected
+
How will I learn? It'll be tonight with you
+
Lost in the present, you and I...
+
We live to connect forever
+
Lost in the present, you and I
+
We're on the road to make our dream come true
+
I don't know what our destiny is
+
I don't know what our destiny is
+
And yet...
+
The red thread of destiny, me and hope, let's stay connected.
+
I love the world as it is, no matter what.
+
The red thread of fate, me and you, let's stay connected.
+
How to create it? It'll be with you tonight
+
どうしたって好 きなんだ あるがままの世界 が
+
きっと先 は薔薇色 人生 だ 違 いないや
+
ひどく美 しい夜 に
+
どうしたって好 きなんだ あるがままの世界 が
+
どうやって生 み出 すか 今夜 君 と共 にさ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ひたすら恋 しいと叫 ぶ未来 だから
+
もっと長 く都会 を眺 め 変 わりたいや
+
どうしたって飽 きないや 変 わり続 く世界 が
+
どうやって悟 るのか 今夜 君 と共 にさ
+
それでも
+
どうしたって好 きなんだ あるがままの世界 が
+
どうやって生 み出 すか 今夜 君 と共 にさ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shitatte suki nanda aru ga mama no sekai ga
+
Mikansei de hadome kaketara fugainai ya
+
Tebanasenai hodo hikiyoserareru nara
+
Kitto saki wa barairo jinsei da chigainai ya
+
Hidoku utsukushii yoru ni
+
Gisei wo harau koto nashi ni ikiteitai to negai
+
Rotou ni mayowazu fumidaseba angai kirakuna you deshita
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shitatte suki nanda aru ga mama no sekai ga
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou yatte umidasu ka konya kimi to tomo ni sa
+
[Full Version Continues]
Mitaikenna tabi wo hajimeyou osorenaiya
+
Hitasura koishii to sakebu miraidakara
+
Motto nagaku tokai wo nagame kawaritaiya
+
Atarashii sekai ga matterusa
+
Kokoro ni atta teikoukan nakunaru honnou teki shoudou
+
Tsuzukeru koto wo bitokuda to suru fuuchou ga iyadeshita
+
Hibi no kurashi wo nukedashite nani ka wo eru tame ni wa
+
Jibun no ai wo uketomeru kimochi ga taisetsuna ndeshita
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shita tte akinaiya kawaritsuzuku sekai ga
+
Unmei no akai ito boku to kimi tsunagatteiyou
+
Dou yatte satoru no ka konya kimi to tomonisa
+
Gendai ni mayou boku to kimi ga
+
Eien ni tsunagu tame ni ikiteru nda
+
Gendai ni mayou boku to kimi ga
+
Risou wo egaku tame ni tabidatsu nda
+
Unmei nante wakaranaiya
+
Unmei nante wakaranaiya
+
Soredemo
+
Unmei no akai ito boku to kibou tsunagatteiyou
+
Dou shita tte sukina nda aru ga mama no sekai ga
+
Unmei no akai ito boku to kimi tsunagatteiyou
+
Dou yatte umidasu ka konya kimi to tomonisa
+
English
[show all]
[show all]
The red thread of fate, me and hope, let's stay connected
+
I love the world as it is, no matter what.
+
I'd be a fool if I stopped it from being complete
+
If I'm so drawn to it that I can't let it go...
+
I'm sure that life will be rosy ahead, I'm sure of it
+
On a night so beautiful
+
I wish to live without making sacrifices
+
When I took the first step without losing my way, it was easier than I thought it would be
+
The red thread of fate, me and hope, let's stay connected.
+
I love the world as it is, no matter what.
+
The red thread of fate, me and you, let's stay connected.
+
How to create it? It'll be with you tonight
+
[Full Version Continues]
Let's start a journey we've never taken before, no need to be afraid
+
Because it's the future where I'll miss you so much
+
I want to keep looking out over the city and I want to change
+
There's a new world waiting for us
+
The resistance in my heart is gone, it's an instinctive urge
+
I hated the tendency to think that continuing was a virtue
+
To get out of the daily grind and get something out of it
+
I had to be willing to accept my love
+
The red thread of fate, me and hope, let's stay connected
+
I'll never get tired of this ever-changing world.
+
The red thread of fate, me and you, let's stay connected
+
How will I learn? It'll be tonight with you
+
Lost in the present, you and I...
+
We live to connect forever
+
Lost in the present, you and I
+
We're on the road to make our dream come true
+
I don't know what our destiny is
+
I don't know what our destiny is
+
And yet...
+
The red thread of destiny, me and hope, let's stay connected.
+
I love the world as it is, no matter what.
+
The red thread of fate, me and you, let's stay connected.
+
How to create it? It'll be with you tonight
+
Kanji
[show all]
運命 の赤 い糸 僕 と希望 繋 がっていよう
+
未 完成 で歯止 めかけたら不甲斐 ないや
+
手放 せないほど引 き寄 せられるなら
+
犠牲 を払 うことなしに生 きていたいと願 い
+
路頭 に迷 わず踏 み出 せば案外 気楽 なようでした
+
運命 の赤 い糸 僕 と希望 繋 がっていよう
+
運命 の赤 い糸 僕 と君 繋 がっていよう
+
未 体験 な旅 を始 めよう 恐 れないや
+
新 しい世界 が待 ってるさ
+
心 にあった抵抗 感 無 くなる本能 的 衝動
+
続 けることを美徳 だとする風潮 が嫌 でした
+
日々 の暮 らしを抜 け出 して何 かを得 るためには
+
自分 の愛 を受 け止 める気持 ちが大切 なんでした
+
運命 の赤 い糸 僕 と希望 繋 がっていよう
+
運命 の赤 い糸 僕 と君 繋 がっていよう
+
現代 に迷 う僕 と君 が
+
永遠 に繋 ぐために生 きてるんだ
+
現代 に迷 う僕 と君 が
+
理想 を描 くために旅立 つんだ
+
運命 なんて分 からないや
+
運命 なんて分 からないや
+
運命 の赤 い糸 僕 と希望 繋 がっていよう
+
運命 の赤 い糸 僕 と君 繋 がっていよう
+
[show all]
どうしたって好 きなんだ あるがままの世界 が
+
きっと先 は薔薇色 人生 だ 違 いないや
+
ひどく美 しい夜 に
+
どうしたって好 きなんだ あるがままの世界 が
+
どうやって生 み出 すか 今夜 君 と共 にさ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
ひたすら恋 しいと叫 ぶ未来 だから
+
もっと長 く都会 を眺 め 変 わりたいや
+
どうしたって飽 きないや 変 わり続 く世界 が
+
どうやって悟 るのか 今夜 君 と共 にさ
+
それでも
+
どうしたって好 きなんだ あるがままの世界 が
+
どうやって生 み出 すか 今夜 君 と共 にさ
+
Writer: Wanuka
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: 奇縁ロマンス
Description: Opening Theme
From Anime: Edomae Elf (江戸前エルフ)
From Season: Spring 2023
Performed by: Akari Nanawo
Lyrics by: wanuka (和ぬか)
Composed by: Hyakkai Outo (100回嘔吐)
Released: April 8th, 2023
Year: 2023
Japanese Title: 江戸前エルフ
English Title: Otaku Elf
Also Known As:
- A Sloven Elf Who Have Been from the Edo Period
- Shut-In Elf
- April 8th, 2023
