Demon Kakka - Tada Kogoeru Elegy ~The Theme of Freeza Lyrics
Dragon Ball Kai Image Song Lyrics
Tori wa itsuka saezuri yame kaze wa itsuka giman afure
Hana wa itsuka tsubomi hisome tsuki wa itsuka koyomi wasure
Sora wa itsuka yoru ni toraware umi wa itsuka kogori
Yatsu ga kuru jigoku sarasu osoikuru yume mo kogoru
Gomimushi no koe wa ichiichi ore-sama no kan ni sawaru
Mi no hodo wo shire katou seibutsu
Kanpekinaru mikado no negai kanau toki
Ai no uta wa tada kogoeru ELEGY
Gomimushi wa kyou mo chi wo hai esa wo motome kobi wo uru
Kireigoto wa kiyasume dake
Watashi koso ga subete agamehire fuse
Mudana yuuki tada kogoeru ELEGY
Towa no inochi zo torishi hi ya mushikera wa koto ni medetashi ya
Yatsu ga kuru jigoku sarasu osoikuru yume mo kogoru
HE IS COMING, FREEZING ME!
Tori wa itsuka saezuri yame kaze wa itsuka giman ni okasare
Ima utsuse wa EXTREME LIKE AS DRAGON BALLS
Kanpekinaru mikado no negai kanau toki
Ai no uta wa tada kogoeru ELEGY
Tada kogoeru ELEGY
The birds will someday fall silent; the wind will someday brim with deceit.
The flower will someday conceal its buds; the moon will someday forget the calendar.
The sky will one day be imprisoned by night; the sea will one day freeze.
He comes, exposing hell; he attacks, and dreams freeze.
The voices of the garbage bugs grate on me every time.
Know your place, you lowly creatures.
When the perfect emperor's wish is fulfilled.
The poem of love is merely a frozen elegy (Elegy).
The garbage bug crawls the ground again today, seeking food and currying favor.
Flowery talk is only a comfort.
I am everything; worship and bow.
Futile courage, just a frozen elegy (Elegy).
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
On the day eternal life is won, will vermin be especially cherished?
He comes, exposing hell; he attacks, and dreams freeze.
He is coming, freezing me!
The birds will one day stop chirping; the wind will be corrupted by deceit.
Now, this world is extreme, like Dragon Balls.
When the perfect emperor's wish is fulfilled.
The poem of love is merely a frozen elegy (Elegy).
Just a frozen elegy (Elegy).
鳥はいつか さえずり止め 風はいつか 欺瞞溢れ
花はいつか つぼみ潜め 月はいつか 暦忘れ
空はいつか 夜に囚われ 海はいつか 凍り
やつが来る 地獄晒す 襲い来る 夢も凍る
ゴミ虫の声はいちいち 俺様の癇にさわる
身の程を知れ 下等生物
完璧なる帝の 願い叶う時
愛の詩は ただ凍える挽歌(Elegy)
ゴミ虫は今日も地を這い 餌を求め媚びを売る
綺麗ゴトは 気休めだけ
私こそが全て 崇めひれ伏せ
無駄な勇気 ただ凍える挽歌(Elegy)
永久の命ぞ獲りし日や 虫けらは ことに 愛でたしや
やつが来る 地獄晒す 襲い来る 夢も凍る
He is coming, freezing me-!
鳥はいつか さえずり止め 風はいつか 欺瞞に犯され
今 現世は Extreme like as Dragon Balls
完璧なる帝の 願い叶う時
愛の詩は ただ凍える挽歌(Elegy)
ただ凍える挽歌(Elegy)
Romaji
[show all]
[show all]
Tori wa itsuka saezuri yame kaze wa itsuka giman afure
Hana wa itsuka tsubomi hisome tsuki wa itsuka koyomi wasure
Sora wa itsuka yoru ni toraware umi wa itsuka kogori
Yatsu ga kuru jigoku sarasu osoikuru yume mo kogoru
Gomimushi no koe wa ichiichi ore-sama no kan ni sawaru
Mi no hodo wo shire katou seibutsu
Kanpekinaru mikado no negai kanau toki
Ai no uta wa tada kogoeru ELEGY
Gomimushi wa kyou mo chi wo hai esa wo motome kobi wo uru
Kireigoto wa kiyasume dake
Watashi koso ga subete agamehire fuse
Mudana yuuki tada kogoeru ELEGY
Towa no inochi zo torishi hi ya mushikera wa koto ni medetashi ya
Yatsu ga kuru jigoku sarasu osoikuru yume mo kogoru
HE IS COMING, FREEZING ME!
Tori wa itsuka saezuri yame kaze wa itsuka giman ni okasare
Ima utsuse wa EXTREME LIKE AS DRAGON BALLS
Kanpekinaru mikado no negai kanau toki
Ai no uta wa tada kogoeru ELEGY
Tada kogoeru ELEGY
Hana wa itsuka tsubomi hisome tsuki wa itsuka koyomi wasure
Sora wa itsuka yoru ni toraware umi wa itsuka kogori
Yatsu ga kuru jigoku sarasu osoikuru yume mo kogoru
Gomimushi no koe wa ichiichi ore-sama no kan ni sawaru
Mi no hodo wo shire katou seibutsu
Kanpekinaru mikado no negai kanau toki
Ai no uta wa tada kogoeru ELEGY
Gomimushi wa kyou mo chi wo hai esa wo motome kobi wo uru
Kireigoto wa kiyasume dake
Watashi koso ga subete agamehire fuse
Mudana yuuki tada kogoeru ELEGY
Towa no inochi zo torishi hi ya mushikera wa koto ni medetashi ya
Yatsu ga kuru jigoku sarasu osoikuru yume mo kogoru
HE IS COMING, FREEZING ME!
Tori wa itsuka saezuri yame kaze wa itsuka giman ni okasare
Ima utsuse wa EXTREME LIKE AS DRAGON BALLS
Kanpekinaru mikado no negai kanau toki
Ai no uta wa tada kogoeru ELEGY
Tada kogoeru ELEGY
English
[show all]
[show all]
The birds will someday fall silent; the wind will someday brim with deceit.
The flower will someday conceal its buds; the moon will someday forget the calendar.
The sky will one day be imprisoned by night; the sea will one day freeze.
He comes, exposing hell; he attacks, and dreams freeze.
The voices of the garbage bugs grate on me every time.
Know your place, you lowly creatures.
When the perfect emperor's wish is fulfilled.
The poem of love is merely a frozen elegy (Elegy).
The garbage bug crawls the ground again today, seeking food and currying favor.
Flowery talk is only a comfort.
I am everything; worship and bow.
Futile courage, just a frozen elegy (Elegy).
On the day eternal life is won, will vermin be especially cherished?
He comes, exposing hell; he attacks, and dreams freeze.
He is coming, freezing me!
The birds will one day stop chirping; the wind will be corrupted by deceit.
Now, this world is extreme, like Dragon Balls.
When the perfect emperor's wish is fulfilled.
The poem of love is merely a frozen elegy (Elegy).
Just a frozen elegy (Elegy).
The flower will someday conceal its buds; the moon will someday forget the calendar.
The sky will one day be imprisoned by night; the sea will one day freeze.
He comes, exposing hell; he attacks, and dreams freeze.
The voices of the garbage bugs grate on me every time.
Know your place, you lowly creatures.
When the perfect emperor's wish is fulfilled.
The poem of love is merely a frozen elegy (Elegy).
The garbage bug crawls the ground again today, seeking food and currying favor.
Flowery talk is only a comfort.
I am everything; worship and bow.
Futile courage, just a frozen elegy (Elegy).
On the day eternal life is won, will vermin be especially cherished?
He comes, exposing hell; he attacks, and dreams freeze.
He is coming, freezing me!
The birds will one day stop chirping; the wind will be corrupted by deceit.
Now, this world is extreme, like Dragon Balls.
When the perfect emperor's wish is fulfilled.
The poem of love is merely a frozen elegy (Elegy).
Just a frozen elegy (Elegy).
Kanji
[show all]
[show all]
鳥はいつか さえずり止め 風はいつか 欺瞞溢れ
花はいつか つぼみ潜め 月はいつか 暦忘れ
空はいつか 夜に囚われ 海はいつか 凍り
やつが来る 地獄晒す 襲い来る 夢も凍る
ゴミ虫の声はいちいち 俺様の癇にさわる
身の程を知れ 下等生物
完璧なる帝の 願い叶う時
愛の詩は ただ凍える挽歌(Elegy)
ゴミ虫は今日も地を這い 餌を求め媚びを売る
綺麗ゴトは 気休めだけ
私こそが全て 崇めひれ伏せ
無駄な勇気 ただ凍える挽歌(Elegy)
永久の命ぞ獲りし日や 虫けらは ことに 愛でたしや
やつが来る 地獄晒す 襲い来る 夢も凍る
He is coming, freezing me-!
鳥はいつか さえずり止め 風はいつか 欺瞞に犯され
今 現世は Extreme like as Dragon Balls
完璧なる帝の 願い叶う時
愛の詩は ただ凍える挽歌(Elegy)
ただ凍える挽歌(Elegy)
花はいつか つぼみ潜め 月はいつか 暦忘れ
空はいつか 夜に囚われ 海はいつか 凍り
やつが来る 地獄晒す 襲い来る 夢も凍る
ゴミ虫の声はいちいち 俺様の癇にさわる
身の程を知れ 下等生物
完璧なる帝の 願い叶う時
愛の詩は ただ凍える挽歌(Elegy)
ゴミ虫は今日も地を這い 餌を求め媚びを売る
綺麗ゴトは 気休めだけ
私こそが全て 崇めひれ伏せ
無駄な勇気 ただ凍える挽歌(Elegy)
永久の命ぞ獲りし日や 虫けらは ことに 愛でたしや
やつが来る 地獄晒す 襲い来る 夢も凍る
He is coming, freezing me-!
鳥はいつか さえずり止め 風はいつか 欺瞞に犯され
今 現世は Extreme like as Dragon Balls
完璧なる帝の 願い叶う時
愛の詩は ただ凍える挽歌(Elegy)
ただ凍える挽歌(Elegy)
Description: Image Song
From Anime: Dragonball Kai (ドラゴンボール改)
From Season: Spring 2014
Performed by: Demon Kakka
Japanese Title: ドラゴンボール改
English Title: Dragon Ball Kai
Also Known As:
- DBZ Kai
- Doragon Booru Kai
Released: 2014
