Miyamoto Kanako - HOLY SWORD ~Yuuki ha Kizuna~ Video (MV)
Dokidoki! PreCure Makoto image song Video
English Title: HOLY SWORD ~Courage is My Bond~
Description: Makoto image song
From Anime: Dokidoki! PreCure (ドキドキ! プリキュア)
Performed by: Miyamoto Kanako (Kenzaki Makoto)
Lyrics by: Mutsumi Sumiyo
Composed by: Yamaguchi Akihiko
Arranged by: Gou Hidetsugu
Murasaki-iro ni hirogaru yoake
Senaka wo sotto oshite iru
Hitori ja nai to
Kata wo tsutsunde kureru
Gyutto nigitta tenohira no naka ni ha
Kuyashisa ja naku hontou no
Kotae wo tsukanda kara
Kodoku no sora tsuranuite
Atarashii asahi ga noboru
Kanashimi sae mo tachikiru you ni
Michiafurete yuku hikari
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
Yami ni owarete hagureta omoi
Nanimo mamorenakatta hibi
Dakedo makenai
Kibou dake ha sutenai
Hitomi ni ukabu daiji na hohoemi ni
Futatabi meguriau tame ni
Koko kara idonde yuku
Negai wo togisumashitara
Karadajuu minagiru pawaa
Shinjiru koto de tsunagaru kiseki
Yakusoku ga matsu basho he to
Towa ni tsudzuku episoodo
Ichibyou mo muda ni shinai
Hirameite iru HOLY SWORD
Massugu ni mirai he todoke...
Zutto kienai ai koso chikara
(Hirameke! Hoorii Soodo!)
Tsurugi ni himeteru chikai
Mabushiku hanatta akashi
Tsumazuitatte tachiagaru kara
Kono sekai kakenuketeku
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
Senaka wo sotto oshite iru
Hitori ja nai to
Kata wo tsutsunde kureru
Gyutto nigitta tenohira no naka ni ha
Kuyashisa ja naku hontou no
Kotae wo tsukanda kara
Kodoku no sora tsuranuite
Atarashii asahi ga noboru
Kanashimi sae mo tachikiru you ni
Michiafurete yuku hikari
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
Yami ni owarete hagureta omoi
Nanimo mamorenakatta hibi
Dakedo makenai
Kibou dake ha sutenai
Hitomi ni ukabu daiji na hohoemi ni
Futatabi meguriau tame ni
Koko kara idonde yuku
Negai wo togisumashitara
Karadajuu minagiru pawaa
Shinjiru koto de tsunagaru kiseki
Yakusoku ga matsu basho he to
Towa ni tsudzuku episoodo
Ichibyou mo muda ni shinai
Hirameite iru HOLY SWORD
Massugu ni mirai he todoke...
Zutto kienai ai koso chikara
(Hirameke! Hoorii Soodo!)
Tsurugi ni himeteru chikai
Mabushiku hanatta akashi
Tsumazuitatte tachiagaru kara
Kono sekai kakenuketeku
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
The dawn spreads its purple fingers
To press softly on my back
It whispers that I'm not alone
And wraps around my shoulders
In the palm of my tightly squeezed hand
I've taken hold of not frustration
But the true answer, so
Piercing through the lonely sky
A new morning sun will rise
As if slicing through even sorrow
The light fills up everything
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
Many days passed when I could protect nothing
And, chased by darkness, I lost sight of my emotions
But I won't lose
Hope is the one thing I won't throw away
So that I'll once again happen across
The precious smile floating in my eyes
I'll challenge everything to come
When I hone my wish
Power wells up throughout my body
Having faith will lead to a miracle
To the place where my promise awaits
The episode continues on forever
And I won't waste even a single second of it
May my flashing holy sword
Head straight towards the future...
Never-fading love is true power
(Flash! Holy Sword!)
The oath hidden in my sword
And the proof it brilliantly emitted
Even if I stumble, I'll get back up, so
I will race through this world
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
To press softly on my back
It whispers that I'm not alone
And wraps around my shoulders
In the palm of my tightly squeezed hand
I've taken hold of not frustration
But the true answer, so
Piercing through the lonely sky
A new morning sun will rise
As if slicing through even sorrow
The light fills up everything
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
Many days passed when I could protect nothing
And, chased by darkness, I lost sight of my emotions
But I won't lose
Hope is the one thing I won't throw away
So that I'll once again happen across
The precious smile floating in my eyes
I'll challenge everything to come
When I hone my wish
Power wells up throughout my body
Having faith will lead to a miracle
To the place where my promise awaits
The episode continues on forever
And I won't waste even a single second of it
May my flashing holy sword
Head straight towards the future...
Never-fading love is true power
(Flash! Holy Sword!)
The oath hidden in my sword
And the proof it brilliantly emitted
Even if I stumble, I'll get back up, so
I will race through this world
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
HOLY SWORD～勇気はキズナ～
紫色に広がる夜明け
背中をそっと押している
ひとりじゃないと
肩をつつんでくれる
ギュッと握った 手のひらの中には
悔しさじゃなく真実(ほんとう)の
決意(こたえ)をつかんだから
孤独の空貫いて
新しい朝日が昇る
哀しみさえも断ち斬るように
満ちあふれてゆくヒカリ
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
闇に追われてはぐれた想い
何も守れなかった日々
だけど負けない
希望だけは捨てない
瞳に浮かぶ大事なほほえみに
ふたたびめぐり逢うために
ここから挑んでゆく
願いを研ぎすましたら
身体中みなぎるパワー
信じることでつながる奇跡
約束が待つ場所へと
永遠(とわ)につづくエピソード
一秒もムダにしない
閃いているHOLY SWORD
まっすぐに未来へ届け…
ずっと消えない愛こそチカラ
(閃け！ホーリーソード！)
剣(つるぎ)に秘めてる誓い
まぶしく放った証
つまずいたって立ち上がるから
この世界駆け抜けてく
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
紫色に広がる夜明け
背中をそっと押している
ひとりじゃないと
肩をつつんでくれる
ギュッと握った 手のひらの中には
悔しさじゃなく真実(ほんとう)の
決意(こたえ)をつかんだから
孤独の空貫いて
新しい朝日が昇る
哀しみさえも断ち斬るように
満ちあふれてゆくヒカリ
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
闇に追われてはぐれた想い
何も守れなかった日々
だけど負けない
希望だけは捨てない
瞳に浮かぶ大事なほほえみに
ふたたびめぐり逢うために
ここから挑んでゆく
願いを研ぎすましたら
身体中みなぎるパワー
信じることでつながる奇跡
約束が待つ場所へと
永遠(とわ)につづくエピソード
一秒もムダにしない
閃いているHOLY SWORD
まっすぐに未来へ届け…
ずっと消えない愛こそチカラ
(閃け！ホーリーソード！)
剣(つるぎ)に秘めてる誓い
まぶしく放った証
つまずいたって立ち上がるから
この世界駆け抜けてく
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
Romaji
[show all]
[show all]
Murasaki-iro ni hirogaru yoake
Senaka wo sotto oshite iru
Hitori ja nai to
Kata wo tsutsunde kureru
Gyutto nigitta tenohira no naka ni ha
Kuyashisa ja naku hontou no
Kotae wo tsukanda kara
Kodoku no sora tsuranuite
Atarashii asahi ga noboru
Kanashimi sae mo tachikiru you ni
Michiafurete yuku hikari
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
Yami ni owarete hagureta omoi
Nanimo mamorenakatta hibi
Dakedo makenai
Kibou dake ha sutenai
Hitomi ni ukabu daiji na hohoemi ni
Futatabi meguriau tame ni
Koko kara idonde yuku
Negai wo togisumashitara
Karadajuu minagiru pawaa
Shinjiru koto de tsunagaru kiseki
Yakusoku ga matsu basho he to
Towa ni tsudzuku episoodo
Ichibyou mo muda ni shinai
Hirameite iru HOLY SWORD
Massugu ni mirai he todoke...
Zutto kienai ai koso chikara
(Hirameke! Hoorii Soodo!)
Tsurugi ni himeteru chikai
Mabushiku hanatta akashi
Tsumazuitatte tachiagaru kara
Kono sekai kakenuketeku
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
Senaka wo sotto oshite iru
Hitori ja nai to
Kata wo tsutsunde kureru
Gyutto nigitta tenohira no naka ni ha
Kuyashisa ja naku hontou no
Kotae wo tsukanda kara
Kodoku no sora tsuranuite
Atarashii asahi ga noboru
Kanashimi sae mo tachikiru you ni
Michiafurete yuku hikari
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
Yami ni owarete hagureta omoi
Nanimo mamorenakatta hibi
Dakedo makenai
Kibou dake ha sutenai
Hitomi ni ukabu daiji na hohoemi ni
Futatabi meguriau tame ni
Koko kara idonde yuku
Negai wo togisumashitara
Karadajuu minagiru pawaa
Shinjiru koto de tsunagaru kiseki
Yakusoku ga matsu basho he to
Towa ni tsudzuku episoodo
Ichibyou mo muda ni shinai
Hirameite iru HOLY SWORD
Massugu ni mirai he todoke...
Zutto kienai ai koso chikara
(Hirameke! Hoorii Soodo!)
Tsurugi ni himeteru chikai
Mabushiku hanatta akashi
Tsumazuitatte tachiagaru kara
Kono sekai kakenuketeku
Nakama ga ima, soba ni iru
Dakara motto tsuyoku naru
Takaku kazashita HOLY SWORD
Mata asu wo kirihiraiteku...
Mune de kagayaku yuuki ha kizuna
English
[show all]
[show all]
The dawn spreads its purple fingers
To press softly on my back
It whispers that I'm not alone
And wraps around my shoulders
In the palm of my tightly squeezed hand
I've taken hold of not frustration
But the true answer, so
Piercing through the lonely sky
A new morning sun will rise
As if slicing through even sorrow
The light fills up everything
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
Many days passed when I could protect nothing
And, chased by darkness, I lost sight of my emotions
But I won't lose
Hope is the one thing I won't throw away
So that I'll once again happen across
The precious smile floating in my eyes
I'll challenge everything to come
When I hone my wish
Power wells up throughout my body
Having faith will lead to a miracle
To the place where my promise awaits
The episode continues on forever
And I won't waste even a single second of it
May my flashing holy sword
Head straight towards the future...
Never-fading love is true power
(Flash! Holy Sword!)
The oath hidden in my sword
And the proof it brilliantly emitted
Even if I stumble, I'll get back up, so
I will race through this world
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
To press softly on my back
It whispers that I'm not alone
And wraps around my shoulders
In the palm of my tightly squeezed hand
I've taken hold of not frustration
But the true answer, so
Piercing through the lonely sky
A new morning sun will rise
As if slicing through even sorrow
The light fills up everything
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
Many days passed when I could protect nothing
And, chased by darkness, I lost sight of my emotions
But I won't lose
Hope is the one thing I won't throw away
So that I'll once again happen across
The precious smile floating in my eyes
I'll challenge everything to come
When I hone my wish
Power wells up throughout my body
Having faith will lead to a miracle
To the place where my promise awaits
The episode continues on forever
And I won't waste even a single second of it
May my flashing holy sword
Head straight towards the future...
Never-fading love is true power
(Flash! Holy Sword!)
The oath hidden in my sword
And the proof it brilliantly emitted
Even if I stumble, I'll get back up, so
I will race through this world
I now have friends by my side
And that's why I'll grow even stronger
I hold aloft my holy sword
And cut open a path to tomorrow again...
The courage shining in my chest is my bond
Kanji
[show all]
[show all]
HOLY SWORD～勇気はキズナ～
紫色に広がる夜明け
背中をそっと押している
ひとりじゃないと
肩をつつんでくれる
ギュッと握った 手のひらの中には
悔しさじゃなく真実(ほんとう)の
決意(こたえ)をつかんだから
孤独の空貫いて
新しい朝日が昇る
哀しみさえも断ち斬るように
満ちあふれてゆくヒカリ
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
闇に追われてはぐれた想い
何も守れなかった日々
だけど負けない
希望だけは捨てない
瞳に浮かぶ大事なほほえみに
ふたたびめぐり逢うために
ここから挑んでゆく
願いを研ぎすましたら
身体中みなぎるパワー
信じることでつながる奇跡
約束が待つ場所へと
永遠(とわ)につづくエピソード
一秒もムダにしない
閃いているHOLY SWORD
まっすぐに未来へ届け…
ずっと消えない愛こそチカラ
(閃け！ホーリーソード！)
剣(つるぎ)に秘めてる誓い
まぶしく放った証
つまずいたって立ち上がるから
この世界駆け抜けてく
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
紫色に広がる夜明け
背中をそっと押している
ひとりじゃないと
肩をつつんでくれる
ギュッと握った 手のひらの中には
悔しさじゃなく真実(ほんとう)の
決意(こたえ)をつかんだから
孤独の空貫いて
新しい朝日が昇る
哀しみさえも断ち斬るように
満ちあふれてゆくヒカリ
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
闇に追われてはぐれた想い
何も守れなかった日々
だけど負けない
希望だけは捨てない
瞳に浮かぶ大事なほほえみに
ふたたびめぐり逢うために
ここから挑んでゆく
願いを研ぎすましたら
身体中みなぎるパワー
信じることでつながる奇跡
約束が待つ場所へと
永遠(とわ)につづくエピソード
一秒もムダにしない
閃いているHOLY SWORD
まっすぐに未来へ届け…
ずっと消えない愛こそチカラ
(閃け！ホーリーソード！)
剣(つるぎ)に秘めてる誓い
まぶしく放った証
つまずいたって立ち上がるから
この世界駆け抜けてく
仲間が今、そばにいる
だからもっと強くなる
高くかざしたHOLY SWORD
また明日(あす)を切り拓(ひら)いてく…
胸で輝く勇気はキズナ
Japanese Title: ドキドキ! プリキュア
Also Known As:
- Glitter Force Doki Doki
- Doki Doki! Precure
- Doki Doki! Pretty Cure
- Futari wa Pretty Cure
- Futari wa Pretty Cure Max Heart
- Pretty Cure Splash Star
- Yes! PreCure 5
- Yes! PreCure 5 GoGo!
- Fresh PreCure!
- Heart catch Pretty Cure!
- Suite PreCure♪
- Smile Pretty Cure!
- Happiness Charge Precure!
- Go! Princess Precure
- Maho Girls Precure!
- Kirakira☆Precure A La Mode
- Hugtto! Precure
- Star☆Twinkle Precure
- Healin' Good Precure
- Tropical-Rouge! Precure
- Delicious Party♡Precure
- Hirogaru Sky! Precure
- Kibou no Chikara: Otona Precure '23
- Pretty Cure All Stars F
- Wonderful Pretty Cure!
