Back to Top

asmi - Hakai Zenya no Koto Lyrics

The Masterful Cat Is Depressed Again Today Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Insutaguramu ni mo nottenai
Watashi no oku no koto misetai
Anata dake no watashi ni
Natte mitai naritai naritai yo
Asayake no manazashi wa tsumetai
Tabako ga shimita fuku niou
Yoru ga owattemo mada
Doko ni mo ikenai kaesanai de Don't leave me

Kore wa doshiyou mo naku shoumo nai koi
Kore mo mata
Suki ni naccha dame to wakatte itemo... tte yatsu desu.
I know mou ne,
Toshigoro tte yatsu ga warusa wo shite ite
Yokunai otoko ni hikarechatte
Motto, motto de hoshiku natte
Sesshi reido de moeru aoi Tokyo

Yoru no hashikure datte sokosoko ni
Watashi to anata no mannaka de
Iranai aitemu keshite
Fuyu no hana to saite mitakatta no
Hatsudensha wa taiyou yori
Tsuyoku watashi wa zukashimeru
Mou kore ijou asa ni naranai de
Eien ni kinou de ii

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Garan dou sameta kuuki ga mune no oku
Okkina naifu de tsuki sasu no
Anata no warau kao ga itoshii wa
Me to me awasete nan demo nai hanashi wo
Motto motto shiteta katta
Anata no mou chotto oku ni furetakatta no

Kanawanai nara horonde mae Tokyo
Yuki ga watashi wo nurasu no wa naze to
Baka ni suru na chotto mate to
Musebinaita shizuku sae kooraseru ka
Fuyu ga kirai da
Konbini haitte nantonaku erande
Shijimi no miso shiru. nande ya
Kanzou ni shinzou
Nukumori ga tokashiteku

Insutaguramu ni mo nottenai
Watashi no oku no koto
Misetai anata dake no watashi ni
Natte mitai naritai naritai yo
Asayake no manazashi wa tsumetai
Tabako ga shimita fuku niou
Yoru ga owattemo mada
Doko ni mo ikenai kaesanai de
Don't leave me
[ Correct these Lyrics ]

Not even on Instagram
I want to show you what's inside me
I want to become yours
I want it I want it
The morning glare is cold
The smell of clothes soaked with tobacco
Even after the night is over
I can't go anywhere, don't leave me
Don't leave me

This is an utterly silly love
I know I shouldn't fall in love again... that kind of thing
Being at that age isn't helping either
I'm attracted to a bad guy
I want more and more
Burning blue Tokyo at 0 degrees Celsius

Even at the edge of the night, moderately
In the middle of you and me
Erasing unnecessary items
I wanted to bloom as a winter flower
The first train embarrasses me more than the sun
Don't let it become morning anymore
I'm fine forever stuck in yesterday

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The vacant cold air pierces deeply into my chest
Your smiling face is dear to me
Meeting your eyes, we talk about nothing
I wanted to do more, much more
I wanted to touch deeper inside you

If it won't come true, then destroy it Tokyo
Why does the snow wet me?
Wait, don't make fun of me
Even the sobbing drops freeze?
I hate winter
Entering the convenience store, I randomly choose
Clam miso soup. Why?
The warmth of my liver and heart melts it away

Not even on Instagram
I want to show you what's inside me
I want to become yours
I want it I want it
The morning glare is cold
The smell of clothes soaked with tobacco
Even after the night is over
I can't go anywhere, don't leave me
Don't leave me
[ Correct these Lyrics ]

インスタグラムにも()ってない 
(わたし)(おく)のこと()せたい
貴方(あなた)だけの(わたし)に 
なってみたいなりたいなりたいよ
朝焼(あさや)けの眼差(まなざ)しは(つめ)たい 
タバコが()みた(ふく)(くさ)
(よる)()わってもまだ 
どこにも()けない(かえ)さないで
Don't leave me

これは どうしようもなくしょーもない(こい)
これもまた 
()きになっちゃダメとわかっていても…ってやつです。
I know もうね、
年頃(としごろ)ってやつが(わる)さをしていて
よくない(おとこ)()かれちゃって 
もっと、もっとで()しくなって
摂氏(せっし)0()()える(あお)東京(とうきょう)

(よる)(はし)くれだってそこそこに 
(わたし)とあなたの()(なか)
()らないアイテム()して 
(ふゆ)(はな)()いてみたかったの
始発(しはつ)電車(でんしゃ)太陽(たいよう)より 
(つよ)(わたし)はずかしめる
もうこれ以上(いじょう)(あさ)にならないで 
永遠(えいえん)昨日(きのう)でいい

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

がらんどう()めた空気(くうき)が (むね)(おく) 
おっきなナイフで()()すの
あなたの(わら)(かお)(いと)しいわ 
()()()わせてなんでもない(はなし)
もっともっとしてたかった 
あなたのもうちょっと(おく)()れたかったの

(かな)わないなら(ほろ)んでまえ東京(とうきょう)
(ゆき)(わたし)()らすのは何故(なぜ)と 
馬鹿(ばか)にするなちょっと()てと
むせび()いた(しずく)さえ(こお)らせるか 
(ふゆ)(きら)いだ
コンビニ(はい)ってなんとなく(えら)んで 
しじみの味噌汁(みそしる)。なんでや
肝臓(かんぞう)心臓(しんぞう) ぬくもりが()かしてく

インスタグラムにも()ってない 
(わたし)(おく)のこと
()せたい貴方(あなた)だけの(わたし)に 
なってみたいなりたいなりたいよ
朝焼(あさや)けの眼差(まなざ)しは(つめ)たい 
タバコが()みた(ふく)(くさ)
(よる)()わってもまだ 
どこにも()けない(かえ)さないで
Don't leave me
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Insutaguramu ni mo nottenai
Watashi no oku no koto misetai
Anata dake no watashi ni
Natte mitai naritai naritai yo
Asayake no manazashi wa tsumetai
Tabako ga shimita fuku niou
Yoru ga owattemo mada
Doko ni mo ikenai kaesanai de Don't leave me

Kore wa doshiyou mo naku shoumo nai koi
Kore mo mata
Suki ni naccha dame to wakatte itemo... tte yatsu desu.
I know mou ne,
Toshigoro tte yatsu ga warusa wo shite ite
Yokunai otoko ni hikarechatte
Motto, motto de hoshiku natte
Sesshi reido de moeru aoi Tokyo

Yoru no hashikure datte sokosoko ni
Watashi to anata no mannaka de
Iranai aitemu keshite
Fuyu no hana to saite mitakatta no
Hatsudensha wa taiyou yori
Tsuyoku watashi wa zukashimeru
Mou kore ijou asa ni naranai de
Eien ni kinou de ii

[Full Version Continues]

Garan dou sameta kuuki ga mune no oku
Okkina naifu de tsuki sasu no
Anata no warau kao ga itoshii wa
Me to me awasete nan demo nai hanashi wo
Motto motto shiteta katta
Anata no mou chotto oku ni furetakatta no

Kanawanai nara horonde mae Tokyo
Yuki ga watashi wo nurasu no wa naze to
Baka ni suru na chotto mate to
Musebinaita shizuku sae kooraseru ka
Fuyu ga kirai da
Konbini haitte nantonaku erande
Shijimi no miso shiru. nande ya
Kanzou ni shinzou
Nukumori ga tokashiteku

Insutaguramu ni mo nottenai
Watashi no oku no koto
Misetai anata dake no watashi ni
Natte mitai naritai naritai yo
Asayake no manazashi wa tsumetai
Tabako ga shimita fuku niou
Yoru ga owattemo mada
Doko ni mo ikenai kaesanai de
Don't leave me
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Not even on Instagram
I want to show you what's inside me
I want to become yours
I want it I want it
The morning glare is cold
The smell of clothes soaked with tobacco
Even after the night is over
I can't go anywhere, don't leave me
Don't leave me

This is an utterly silly love
I know I shouldn't fall in love again... that kind of thing
Being at that age isn't helping either
I'm attracted to a bad guy
I want more and more
Burning blue Tokyo at 0 degrees Celsius

Even at the edge of the night, moderately
In the middle of you and me
Erasing unnecessary items
I wanted to bloom as a winter flower
The first train embarrasses me more than the sun
Don't let it become morning anymore
I'm fine forever stuck in yesterday

[Full Version Continues]

The vacant cold air pierces deeply into my chest
Your smiling face is dear to me
Meeting your eyes, we talk about nothing
I wanted to do more, much more
I wanted to touch deeper inside you

If it won't come true, then destroy it Tokyo
Why does the snow wet me?
Wait, don't make fun of me
Even the sobbing drops freeze?
I hate winter
Entering the convenience store, I randomly choose
Clam miso soup. Why?
The warmth of my liver and heart melts it away

Not even on Instagram
I want to show you what's inside me
I want to become yours
I want it I want it
The morning glare is cold
The smell of clothes soaked with tobacco
Even after the night is over
I can't go anywhere, don't leave me
Don't leave me
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


インスタグラムにも()ってない 
(わたし)(おく)のこと()せたい
貴方(あなた)だけの(わたし)に 
なってみたいなりたいなりたいよ
朝焼(あさや)けの眼差(まなざ)しは(つめ)たい 
タバコが()みた(ふく)(くさ)
(よる)()わってもまだ 
どこにも()けない(かえ)さないで
Don't leave me

これは どうしようもなくしょーもない(こい)
これもまた 
()きになっちゃダメとわかっていても…ってやつです。
I know もうね、
年頃(としごろ)ってやつが(わる)さをしていて
よくない(おとこ)()かれちゃって 
もっと、もっとで()しくなって
摂氏(せっし)0()()える(あお)東京(とうきょう)

(よる)(はし)くれだってそこそこに 
(わたし)とあなたの()(なか)
()らないアイテム()して 
(ふゆ)(はな)()いてみたかったの
始発(しはつ)電車(でんしゃ)太陽(たいよう)より 
(つよ)(わたし)はずかしめる
もうこれ以上(いじょう)(あさ)にならないで 
永遠(えいえん)昨日(きのう)でいい

[この先はFULLバージョンのみ]

がらんどう()めた空気(くうき)が (むね)(おく) 
おっきなナイフで()()すの
あなたの(わら)(かお)(いと)しいわ 
()()()わせてなんでもない(はなし)
もっともっとしてたかった 
あなたのもうちょっと(おく)()れたかったの

(かな)わないなら(ほろ)んでまえ東京(とうきょう)
(ゆき)(わたし)()らすのは何故(なぜ)と 
馬鹿(ばか)にするなちょっと()てと
むせび()いた(しずく)さえ(こお)らせるか 
(ふゆ)(きら)いだ
コンビニ(はい)ってなんとなく(えら)んで 
しじみの味噌汁(みそしる)。なんでや
肝臓(かんぞう)心臓(しんぞう) ぬくもりが()かしてく

インスタグラムにも()ってない 
(わたし)(おく)のこと
()せたい貴方(あなた)だけの(わたし)に 
なってみたいなりたいなりたいよ
朝焼(あさや)けの眼差(まなざ)しは(つめ)たい 
タバコが()みた(ふく)(くさ)
(よる)()わってもまだ 
どこにも()けない(かえ)さないで
Don't leave me
[ Correct these Lyrics ]



asmi - Hakai Zenya no Koto Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 破壊前夜のこと
English Title: Night Before The Destruction
Description: Ending Theme
From Anime: Dekiru Neko wa Kyou mo Yuuutsu (デキる猫は今日も憂鬱)
From Season: Summer 2023
Performed by: asmi
Lyrics by: asmi
Composed by: asmi
Arranged by: Taro Ishida
Released: August 30th, 2023

[Correct Info]


Japanese Title: デキる猫は今日も憂鬱
English Title: The Masterful Cat Is Depressed Again Today
Also Known As: Dekineko
Original Release Date:
  • July 8th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

When Saku decided to adopt a stray black cat, little did she know that he would become her unexpected companion in managing household chores. However, Yukichi, a towering feline with a distinctive personality, is far from an ordinary pet. He takes immense pride in his culinary prowess, and loves a good supermarket sale. While Saku may still be figuring things out in her life, she can find solace and support in the presence of her faithful and talented partner, Yukichi.

Buy Hakai Zenya no Koto at


Tip Jar