Misa no Uta Lyrics
Death Note Misa's song Lyrics
Ki wo tsukete Kami sama wa miteru
+
Kurai yomichi wa te wo tsunaide kudasai
+
Hitori de tooku demo itsumo mitsukedashite kureru
+
Shitteru koto wa zenbu oshiete kureru
+
Watashi ga oboetenakutemo
+
Nando demo oshiete kureru
+
Demo zenbu wakatte shimattara dousureba ii no?
+
Be careful, God is watching.
+
In a street blacked by night, please link our hands together.
+
Even if I'm by myself and far away, He can always come find me.
+
He comes to teach me everything He knows.
+
Even if I should no longer remember,
+
He will teach me over and over.
+
But what should I do once I know everything?
+
気をつけて神様は見てる
+
暗い夜道は手をつないでください
+
一人で遠くでもいつも見つけ出してくれる
+
知ってることは全部教えてくれる
+
私が覚えてなくても、
+
何度でも教えてくれる
+
でも 全部わかってしまったらどうすればいいの?
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ki wo tsukete Kami sama wa miteru
+
Kurai yomichi wa te wo tsunaide kudasai
+
Hitori de tooku demo itsumo mitsukedashite kureru
+
Shitteru koto wa zenbu oshiete kureru
+
Watashi ga oboetenakutemo
+
Nando demo oshiete kureru
+
Demo zenbu wakatte shimattara dousureba ii no?
+
English
[show all]
[show all]
Be careful, God is watching.
+
In a street blacked by night, please link our hands together.
+
Even if I'm by myself and far away, He can always come find me.
+
He comes to teach me everything He knows.
+
Even if I should no longer remember,
+
He will teach me over and over.
+
But what should I do once I know everything?
+
Kanji
[show all]
[show all]
気をつけて神様は見てる
+
暗い夜道は手をつないでください
+
一人で遠くでもいつも見つけ出してくれる
+
知ってることは全部教えてくれる
+
私が覚えてなくても、
+
何度でも教えてくれる
+
でも 全部わかってしまったらどうすればいいの?
+
Grisly murders, petty thefts, and mindless violence plague the human world. In stark contrast, the realm of death gods is a dreary, stagnant gambling hall. Both Light Yagami, a brilliant 17-year-old Japanese student, and Ryuk, a sadistic death god, share a common belief: their worlds are corrupt.
For his own amusement, Ryuk drops his Death Note into the human realm. Light stumbles upon it and initially dismisses its first rule as absurd: the person whose name is written in this note will die. But curiosity gets the better of him, and Light tests it by writing the name of a criminal, leading to the chilling reality of his first kill.
Realizing the terrifying godlike power now at his disposal, Light—taking on the alias Kira—pursues his twisted vision of justice, aiming to rid the world of all wrongdoers. But the brilliant detective L is already on his trail. As the two engage in a fierce battle of wits, their intellectual rivalry escalates into a deadly game where only one can emerge victorious.
