Back to Top

Kana Hanazawa - intaglio Lyrics

Dark Gathering Ending 2 Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]

Tonight
Negai ga kanau no nara
Tonight
Sonna kotoba tsubuyaite

Tsumetai handoru nigitta yo
------ Tooku
Kono mama dokoka e
Tsure satte shimaitai

------ I Love, Therefore I Am

Sotto miageta kyokusen wa
Yoru no niji
Ayashiku hikaru you na
Intario
Kienai kokuin wo terasu yo
Machigai sagashimitai

Tonight
Shiranai furi shita mama
Tonight
Uso demo kamawanai kara
Tonight



[Full Version]

Tonight
Negai ga kanau no nara
Tonight
Sonna kotoba tsubuyaite

Tsumetai handoru nigitta yo
------ Tooku
Kono mama dokoka e
Tsure satte shimaitai

------ I Love, Therefore I Am

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Sotto miageta kyokusen wa
Yoru no niji
Ayashiku hikaru you na
Intario
Kienai kokuin wo terasu yo
Machigai sagashimitai

Tonight
Kako wo mitsumeru yō de
Tonight
Genzai dake wo motometeru no
Tonight
Waracchau
Yowasa da yo ne
Tonight

Ikisaki nakushita "arigatou"
------ Mayoi go
Gomakasu kaiwa mo
Kasanete miru keredo

------ Showing My True Colors

Motto chikaku ni itai no ni
Kakuretemo
Kuragari wo jama suru
Intario
Horisageta saiku no jouyatou
Kokoro utsusu
Tonight

Konya dake de ii kara
Watashi wo mitsukenaide yo

Sotto miageta kyokusen wa
Yoru no niji
Ayashiku hikaru you na
Intario
Kienai kokuin wo terasu yo
Machigai sagashimitai

Ayashiku hikaru you na
Intario

Semete konya dake demo ii kara

Tonight
Shiranai furi shita mama
Tonight
Uso demo kamawanai kara
Tonight
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Tonight
If my wish could come true
Tonight
I whisper such words

I gripped the cold handle
------ to the distance
Just like this, somewhere
I want to take you away

------ I Love, Therefore I Am

The curves I gently looked up to
Are night rainbows
Mysteriously shining
Intaglio*
Illuminating unerasable engravings
Like spotting the difference

Tonight
Pretending not to know
Tonight
Even if it's a lie, it doesn't matter
Tonight



[Full Version]

Tonight
If my wish could come true
Tonight
I whisper such words

I gripped the cold handle
------ to the distance
Just like this, somewhere
I want to take you away

------ I Love, Therefore I Am

The curves I gently looked up to
Are night rainbows
Mysteriously shining
Intaglio-like
Illuminating unerasable engravings
Like spotting the difference

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Tonight
It seems like I'm staring at the past
Tonight
I'm seeking only the present
Tonight
I laugh
It's a weakness, isn't it?
Tonight

I lost my destination, "Thank you"
------ Lost
Even though we try to deceive with conversation
We'll pile them up

------ Showing My True Colors

I want to be closer, even if
I hide
In the darkness, disturbing
Intaglio
Finely crafted streetlight carvings
Reflect my heart
Tonight

Just for tonight
Please don't find me

The curves I gently looked up to
Are night rainbows
Mysteriously shining
Intaglio
Illuminating unerasable engravings
Like spotting the difference

Mysteriously shining
Intaglio

At least just for tonight

Tonight
Pretending not to know
Tonight
Even if it's a lie, it doesn't matter
Tonight

(*Intaglio is a printmaking technique that uses engravings)
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

トゥナイト
(ねが)いが(かな)うのなら
トゥナイト
そんな言葉(ことば)つぶやいて

(つめ)たいハンドル(にぎ)ったよ
------(とお)
このままどこかへ
()()ってしまいたい

------I Love, Therefore I Am

そっと見上(みあ)げた曲線(きょくせん)
(よる)(にじ)
あやしく(ひか)るような
インタリオ
()えない刻印(こくいん)()らすよ
間違(まちが)(さが)しみたい

トゥナイト
しらないふりしたまま
トゥナイト
(うそ)でもかまわないから
トゥナイト



[FULLバージョン]

トゥナイト
(ねが)いが(かな)うのなら
トゥナイト
そんな言葉(ことば)つぶやいて

(つめ)たいハンドル(にぎ)ったよ
------(とお)
このままどこかへ
()()ってしまいたい

------I Love, Therefore I Am

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

そっと見上(みあ)げた曲線(きょくせん)
(よる)(にじ)
あやしく(ひか)るような
インタリオ
()えない刻印(こくいん)()らすよ
間違(まちが)(さが)しみたい

トゥナイト
過去(かこ)をみつめるようで
トゥナイト
現在(げんざい)だけを(もと)めてるの
トゥナイト
(わら)っちゃう
(よわ)さだよね
トゥナイト

()(さき)なくした「ありがとう」
------まよいご
誤魔化(ごまか)会話(かいわ)
(かさ)ねてみるけれど

------Showing My True Colors

もっと(ちか)くにいたいのに
かくれても
くらがりを邪魔(じゃま)する
インタリオ
()()げた細工(ざいく)常夜灯(じょうやとう)
こころ(うつ)
トゥナイト

今夜(こんや)だけでいいから
わたしをみつけないでよ

そっと見上(みあ)げた曲線(きょくせん)
(よる)(にじ)
あやしく(ひか)るような
インタリオ
()えない刻印(こくいん)()らすよ
間違(まちが)(さが)しみたい

あやしく(ひか)るような
インタリオ

せめて今夜(こんや)だけでもいいから

トゥナイト
しらないふりしたまま
トゥナイト
(うそ)でもかまわないから
トゥナイト
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Tonight
Negai ga kanau no nara
Tonight
Sonna kotoba tsubuyaite

Tsumetai handoru nigitta yo
------ Tooku
Kono mama dokoka e
Tsure satte shimaitai

------ I Love, Therefore I Am

Sotto miageta kyokusen wa
Yoru no niji
Ayashiku hikaru you na
Intario
Kienai kokuin wo terasu yo
Machigai sagashimitai

Tonight
Shiranai furi shita mama
Tonight
Uso demo kamawanai kara
Tonight



[Full Version]

Tonight
Negai ga kanau no nara
Tonight
Sonna kotoba tsubuyaite

Tsumetai handoru nigitta yo
------ Tooku
Kono mama dokoka e
Tsure satte shimaitai

------ I Love, Therefore I Am

Sotto miageta kyokusen wa
Yoru no niji
Ayashiku hikaru you na
Intario
Kienai kokuin wo terasu yo
Machigai sagashimitai

Tonight
Kako wo mitsumeru yō de
Tonight
Genzai dake wo motometeru no
Tonight
Waracchau
Yowasa da yo ne
Tonight

Ikisaki nakushita "arigatou"
------ Mayoi go
Gomakasu kaiwa mo
Kasanete miru keredo

------ Showing My True Colors

Motto chikaku ni itai no ni
Kakuretemo
Kuragari wo jama suru
Intario
Horisageta saiku no jouyatou
Kokoro utsusu
Tonight

Konya dake de ii kara
Watashi wo mitsukenaide yo

Sotto miageta kyokusen wa
Yoru no niji
Ayashiku hikaru you na
Intario
Kienai kokuin wo terasu yo
Machigai sagashimitai

Ayashiku hikaru you na
Intario

Semete konya dake demo ii kara

Tonight
Shiranai furi shita mama
Tonight
Uso demo kamawanai kara
Tonight
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Tonight
If my wish could come true
Tonight
I whisper such words

I gripped the cold handle
------ to the distance
Just like this, somewhere
I want to take you away

------ I Love, Therefore I Am

The curves I gently looked up to
Are night rainbows
Mysteriously shining
Intaglio*
Illuminating unerasable engravings
Like spotting the difference

Tonight
Pretending not to know
Tonight
Even if it's a lie, it doesn't matter
Tonight



[Full Version]

Tonight
If my wish could come true
Tonight
I whisper such words

I gripped the cold handle
------ to the distance
Just like this, somewhere
I want to take you away

------ I Love, Therefore I Am

The curves I gently looked up to
Are night rainbows
Mysteriously shining
Intaglio-like
Illuminating unerasable engravings
Like spotting the difference

Tonight
It seems like I'm staring at the past
Tonight
I'm seeking only the present
Tonight
I laugh
It's a weakness, isn't it?
Tonight

I lost my destination, "Thank you"
------ Lost
Even though we try to deceive with conversation
We'll pile them up

------ Showing My True Colors

I want to be closer, even if
I hide
In the darkness, disturbing
Intaglio
Finely crafted streetlight carvings
Reflect my heart
Tonight

Just for tonight
Please don't find me

The curves I gently looked up to
Are night rainbows
Mysteriously shining
Intaglio
Illuminating unerasable engravings
Like spotting the difference

Mysteriously shining
Intaglio

At least just for tonight

Tonight
Pretending not to know
Tonight
Even if it's a lie, it doesn't matter
Tonight

(*Intaglio is a printmaking technique that uses engravings)
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

トゥナイト
(ねが)いが(かな)うのなら
トゥナイト
そんな言葉(ことば)つぶやいて

(つめ)たいハンドル(にぎ)ったよ
------(とお)
このままどこかへ
()()ってしまいたい

------I Love, Therefore I Am

そっと見上(みあ)げた曲線(きょくせん)
(よる)(にじ)
あやしく(ひか)るような
インタリオ
()えない刻印(こくいん)()らすよ
間違(まちが)(さが)しみたい

トゥナイト
しらないふりしたまま
トゥナイト
(うそ)でもかまわないから
トゥナイト



[FULLバージョン]

トゥナイト
(ねが)いが(かな)うのなら
トゥナイト
そんな言葉(ことば)つぶやいて

(つめ)たいハンドル(にぎ)ったよ
------(とお)
このままどこかへ
()()ってしまいたい

------I Love, Therefore I Am

そっと見上(みあ)げた曲線(きょくせん)
(よる)(にじ)
あやしく(ひか)るような
インタリオ
()えない刻印(こくいん)()らすよ
間違(まちが)(さが)しみたい

トゥナイト
過去(かこ)をみつめるようで
トゥナイト
現在(げんざい)だけを(もと)めてるの
トゥナイト
(わら)っちゃう
(よわ)さだよね
トゥナイト

()(さき)なくした「ありがとう」
------まよいご
誤魔化(ごまか)会話(かいわ)
(かさ)ねてみるけれど

------Showing My True Colors

もっと(ちか)くにいたいのに
かくれても
くらがりを邪魔(じゃま)する
インタリオ
()()げた細工(ざいく)常夜灯(じょうやとう)
こころ(うつ)
トゥナイト

今夜(こんや)だけでいいから
わたしをみつけないでよ

そっと見上(みあ)げた曲線(きょくせん)
(よる)(にじ)
あやしく(ひか)るような
インタリオ
()えない刻印(こくいん)()らすよ
間違(まちが)(さが)しみたい

あやしく(ひか)るような
インタリオ

せめて今夜(こんや)だけでもいいから

トゥナイト
しらないふりしたまま
トゥナイト
(うそ)でもかまわないから
トゥナイト
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Katsutoshi Kitagawa
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group

Back to: Dark Gathering


Japanese Title: インタリオ
Description: Ending 2
From Anime: Dark Gathering (ダークギャザリング)
Performed by: Kana Hanazawa
Lyrics by: Miyakawa Dan (宮川弾)
Composed by: Kitagawa Katsutoshi (北川勝利)
Arranged by: Kitagawa Katsutoshi (北川勝利)
Released: November 1st, 2023

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: ダークギャザリング
Released: 2023

[Correct Info]

Keitarou Gentouga, a college freshman with a deep aversion to ghosts, possesses an unfortunate ability to attract spirits. A past incident, resulting in a spiritual injury to his right hand and impacting his friend, led him to become socially withdrawn with limited social skills. Thankfully, with the support of his childhood friend Eiko Houzuki, Keitarou is gradually reintegrating into society.

As part of his rehabilitation process, Keitarou takes on a part-time job as a private tutor, and his first student happens to be Eiko's cousin, Yayoi Houzuki. Yayoi is not only a child prodigy but also shares the same spiritual sensitivity as Keitarou. However, unlike Keitarou, she eagerly seeks out encounters with spirits, driven by the desire to find the ghost responsible for her mother's disappearance.

As Keitarou is pulled along by Yayoi and Eiko to various haunted locations, his part-time job seems to veer further away from its original purpose, becoming intertwined with supernatural adventures.

Buy intaglio at


Tip Jar